Это почти стопроцентное выздоровление. Но у Дины не было матери. Оставить девочку одну отец не решился.
Лета тогда предлагала купить медицинский ресурс первостепенным - водой, но управляющий запросил цену двух экспедиций. То есть годовую работу отдела из шести человек.
Майк об этом не знал. Лета не могла отдать столько, не узнав мнения остальных. А остальные были в полёте.
- Дину вылечили.
Лета расстегнула скафандр. Молекулярная липучка легонько треснула, позволяя вздохнуть.
Вылечить её могли только в капсуле. Энергии больше, чем он сказал. Старший специалист нарушает правила колонии, пытаясь спасти груз, который спасать не надо.
Внутри что-то оборвалось. Будто сердце повисло в невесомости посреди пустого, совсем пустого тела. И даже до рёбер не дотянуться ему, остаётся только беспомощно барахтаться в пустоте предательства.
Майк глядел на тонкие Летины пальцы, на то, как они скребут по горлу, будто пытаются что-то удушающее сорвать. И ему казалось, что он её душит. Сам. Хватило бы небольшого усилия, чтобы передавить тонкую шейку.
Впрочем, он справился вовсе без рук.
Лета отвернулась к пульту.
- Капитан!
Пилот шагнул ближе и увидел мигающий индикатор дальней связи.
- Отчёт о происшествии 27 марта 3007 года по стандартному летоисчислению. В отчёте: запись разговора с управляющим колонией по поводу груза двенадцатой экспедиции к "троянам" системы Зевса, данные о прохождении командой тягача СуМ 1047, бортовой номер 34. Отчёт о действиях старшего специалиста терраформирования "Надежды" будет отправлен позже. Возможно.
Лета замолчала. Потом вбила команду на отправление.
Оглянулась. Пилот нависал над ней, стоя опасно близко. Ей захотелось отодвинуться.
- Капитан... Я спас её.
- Сажай тягач, Майк.
Он замотал головой:
- Я не могу. Прости, Капитан.
Мечты о дожде рассыпались песчаной пылью.
* * *
У тягача, кроме почти реликтовых клавиш на пилотской панели, имелся и совсем уж реликтовый штурвал.
Лета коснулась его, примеряясь. Ощущение, будто своими руками завязываешь на шее верёвку.
Или шагаешь с моста.
В воду.
* * *
Они оставили лёд на плоскогорье возле завода по очистке, и осторожно перегнали полегчавщий без груза СуМ на космодром.
Совершенно пустое поле. Где торжествующий Ирвин? Где его полицейские? Где толпа возмущённых приспешников из совета?
- Что такое? - Лета распахнула люк и спрыгнула, не дожидаясь, пока сработают и включатся ступеньки трапа.
Она стащила скафандр и скомкав, бросила в шлюз. Там стоял Майк и тряпочный комок попал в него.
- Ой, прости!
Майк промолчал. Он хотел что-то сказать, но наклонился и стал сворачивать её скафандр. Скаф был почти детский, маленький. Лета попала в экспедицию не по здоровью - тут у неё вообще шансов не было бы, решающим стал уровень квалификации.
- Ариша? - Лета вызвала оператора находу. Но оператор молчала. Странно. Такого быть не должно. Лета остановилась возле вездехода, огляделась в раздумьи. Взгляд упал на всё ещё стоящего у тягача пилота. Майк смотрел на неё. Рубка тягача, округлая и чуть сплюснутая, и в самом деле напоминала напившегося крови клеща. Капитан отвернулась.
- Оператор! Оператор! Ариша! Ответьте!
Лета представила, как повторяет это снова и снова, монотонно и нудно, теряя смысл слов, но не замолкая. Трата времени это. Тряхнула головой и полезла в кабину вездехода.
Посидела пару мгновений, оглядывая рычаги и пульт. Куда теперь? Проверить всё и сразу можно только из операторской.
* * *
Вездеход пылит по пустыне. Купол остался далеко позади. Впереди - тёмные, почти чёрные горные отроги, зубами выступающие из красноватого песка.
Лета ведёт машину по навигатору - иначе не отыскать входа. Впрочем, сегодня можно. Сегодня туда ведёт целая дорога следов шин и ног.
И Лета выжимала из задыхающегося движка всё, что можно было выжать. Тревога сгущалась в острое ощущение свершившегося непоправимого.
Зачем людям идти туда? Зачем? Пешком? Через пустыню? Под дневным солнцем, по песку?
Задавая себе этот вопрос, Капитан уже знала ответ. Только не хотела в него верить.
Потому что это означало провал её миссии. Невозвратимую утрату бесценного, бережного собираемого и хранимого годами.
"Они не посмеют! Не посмеют!" - шипела сквозь зубы и знала, что посмеют.
Люди толпились у входа. Капитан заметила их издали. Тёмные точки вместе казались налипшей у ворот шлюза грязью.
Лета тряхнула головой, отгоняя гадкие мысли. Не были они грязью. Не были!!
Толпа заколыхалась, встревожено запятнела светлыми точками обёрнутых к приближающемуся вездеходу лицами. Вперёд вышел один. За ним ещё несколько тёмных мазков-человечков стояли клином.
И вот его Лета готова была сейчас растерзать.
* * *
Вездеход резко остановился, взметнув тучу пыли и рассеяв вокруг песчаную мелкую крошку. Медленно отстегнувшись, женщина нажала кнопку записи на браслете. Выдохнула.
Страх выходил дрожью и жарким потом по спине. Пот тут же высыхал и раздражал кожу под гидрокостюмом.
- Ирвин Джонс!! - дверца вездехода лязгнула по обшивке, женщина выпрыгнула на песок и пошла навстречу поджидавшей её толпе. Сама. Вопреки отчаянному страху.
Она сорвала маску с лица и снова крикнула: