Читаем Театр. Том 2 полностью

Так лестно для меня подобное признанье,Что новой просьбе в нем найду я оправданье.Мой трон, а может быть, и жизнь мою ты спас,Но докучать тебе дерзая лишний разПобедами, твое прославившими имя,Твоими чувствами, надеждами моими —Всем заклинаю я тебя на нашу страстьКровавое пятно заранее не класть.Злодеев сам прости иль, мне простить позволя,Всем докажи, что вновь сижу я на престоле.Ахилла и Потин так низки, что боязньУзреть на мне венец им и заменит казнь,А смерть их…

Цезарь.

Нет! Хоть власть взяла ты надо мною,Ей применение прошу найти иноеИ благодетельный поток щедрот твоихНе изливать на тех, кто недостоин их.Не требуй от меня преступникам прощенья,Чтоб соучастником не стал я преступленья.Я пощадил царя. Так удовлетворисьТем, что тобой твой брат был…

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Те же и Корнелия.

Корнелия.

Цезарь, берегись!Жизнь у тебя хотят отнять, как у Помпея.Расстанешься, как он, ты с головой своеюИ кровью, как мой муж, сегодня истечешь,Коль скоро замыслы убийц не пресечешь.Два-три мои раба примкнули к заговоруИ выдадут они зачинщика без спору.Схвати их.

Цезарь.

Римлянка! На высоте однойСтоишь ты духом с тем, кому была женой.Его следящие за нами с неба маны,Чтоб за героя мог отмстить я невозбранно,Продлили дни мои, злодеев обличивУстами той, в ком он наполовину жив.Да, да, посмертно он живет в своей любимой,В ее речах, делах, душе неукротимойИ надо мною верх отныне в свой чередВеликодушием Корнелии берет.

Корнелия.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Драматургия / Стихи и поэзия