Читаем Россолински полностью

⁸⁰ Jan Tomasz Gross, Neighbors. The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland (Princeton: Princeton University Press, 2001).

⁸¹ Christopher Browning, Remembering Survival. Inside a Nazi Labor Camp (New York: Norton, 2010), 1-12; Omer Bartov, “Eastern Europe as the Site of Genocide,” The Journal of Modern History Vol. 80, No. 3 (2008): 562, 572.

⁸² О методологии использования показаний выживших и протоколах советских допросов см. Vladimir Solonari, “Patterns of Violence. The Local Population and the Mass Murder of Jews in Bessarabia and Northern Bukovina, July August 1941,” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Vol. 8, No. 4 (2007): 753-55; Jan Grabowski, Hun for the Jews. Betrayal and Murder in German-Occupied (Bloomington: Indiana University Press, 2013), 11-15; Grzegorz Rossolinski-Liebe, “Der Verlauf und die Täter des Lemberger Pogroms vom Sommer 1941. Zum aktuellen Stand der Forschung,” Jahrbuch für Antisemitismusforschung 22 (2013): 210-11; Alexander Prusin, ‘“Fascist Criminals to the Gallows!’: The Holocaust and Soviet War Crimes Trials, December 1945-February 1946,” Holocaust and Genocide Studies Vol. 17, No. 1 (2003): 1-30; Tanja Penter, “Collaboration on Trial: New Source Material on Soviet Postwar Trials against Collaborators,” Slavic Review Vol. 64, No. 4 (2005): 782-90. Первая монография о Второй мировой войне в Украине, в которой использованы свидетельские показания выживших, была написана Франциской Брудер, см. Franziska Bruder, "Den ukrainischen Staat erkämpfen oder sterben!" Die Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN) 1929-1948 (Berlin: Metropol Verlag, 2007). В ранних публикациях историки не использовали свидетельские показания выживших, а опирались в основном на немецкие и советские документы. См., например, Armstrong, Ukrainian Nationalism; Dieter Pohl, Nationalsozialistische Judenverfolgung in Ostgalizien 1941-1944. Organisation und Durchführung eines staatlichen Massenverbrechens (Munich: Oldenbourg, 1997); Frank Grelka, Die ukrainische Nationalbewegung unter deutscher Besatzungsherrschaft 1918 und 1941/42 (Wiesbaden: Harrassowitz, 2005).

⁸³ Ср. ОУН в світлі постанов Великих Зборів (Б.м.: Закордонні частини Організації Українських Націоналістів, 1955), 44-45 с оригинальной публикацией 1941 года ”Постанови II-го Великого Збору Організації Українських Націоналістів,” ЦДАГО, ф. 1, оп. 23, спр. 926, 199.

⁸⁴ “Про внесення виправлень до фільму ‘Вбивця відомий,”’ ЦДАГО, ф. 1, оп. 25, спр. 869, 32, опубликовано в Любовь Крупник, “Формування світоглядних установок про Другу світову війну засобами радянського кіно (материалы ЦДАГО Украины, 1973 г.),” Молода Нація. Альманах, Т. 41, № 4 (2006): 116-17.

⁸⁵ См. B.F.Sabrin, Alliance for Murder. The Nazi-Ukrainian Nationalist Partnership in Genocide (New York: Sarpedon, 1991), 172. О Шептицком см. Julian J. Bussgang, “Metropolitan Sheptytsky: A Reassessment,” Polin. Studies in Polish Jewry 21 (2009): 401, 404; Джуліан

Буссганг, Митрополит Шептицький: Ще один погляд на життя й діяльність (Львів: Друкарські куншти 2009), 18, 19. Я благодарен Марко Цариннику за это замечание. Меня также ввела в заблуждение фотография, опубликованная в Alliance for Murder. См. Grzegorz Rossoliński-Liebe, “The ‘Ukrainian National Revolution’ of Summer 1941,” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Vol. 12, No. 1 (2011): 98.

⁸⁶ Микола Климишин, В поході до волі (Детройт: Українська книгарня, 1987), 1:333.

⁸⁷ Євген Стахів, Крізь тюрми, підпілля й кордони (Киев, Рада, 1995), 100.

⁸⁸ Об “Украинской национальной революции” см. главу 4, а также Rossoliński-Liebe, “Ukrainian National Revolution”, 83-114.

⁸⁹ Об истории CŻKH и других учреждений, которым в ранний послевоенный период удалось собрать показания выживших, см. Jockusch, Collect and Record!, 5-7, 36-37, 89-98.

⁹⁰ См. параграф “Геноцид. Массовое насилие. Сложности при изучении Холокоста” в этом введении.