Читаем Ригведа полностью

Ригведа

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

1 Ведь ветви твои, о Агни, другие огни.В тебе радуются все бессмертные.О Вайшванара, ты пуп (человеческих) поселений.Ты (всегда) держал людей как опорный столб.2 Агни — глава неба, пуп земли.Вот он стал посланником (?) двух миров.Таким богом тебя породили боги.О Вайшванара, ведь ты — свет для арьи.3 Прочно, как лучи — в солнце,Вложены блага в Агни-Вайшванару —(Те,) что в горах, в растениях, в водах,(Те,) что в людях. Ты — царь этого.4 Как высокие два мира (обращаются) к сыну,(Так я,) искусный (посылаю) хвалебные песни, словно человеческий хотар,К солнечному (богу), чей пыл истинен, к Вайшванаре,Самому мужественному — многие юные (песни).5 Даже за пределы высокого неба, о Джатаведас,Вайшванара, выходит твое величие.Ты — царь человеческих поселений.Благодаря битве ты всегда создавал широкое пространство для богов.6 Сейчас я хочу провозгласить величие быка,За кем следуют (люди племени) Пуру, как за истребителем врагов.Агни-Вайшванара, убив дасью,Сокрушил преграды (и) разрубил Шамбару.7 Вайшванара, благодаря (своему) величию принадлежащий всем народам,Достойный жертв среди (людей рода) Бхарадваджи, сверкающий,Агни у Пурунитхи, сына Шатавани,Воспевается на сотни ладов, (он,) великолепный.

I, 60. <К Агни>{*}

1 Прославленного возницу, знамя жертвенного собрания,Самого полезного вестника, сразу (идущего) к цели,Дваждырожденного, знаменитого, как богатство, —Дар принес Матаришван для Бхригу.2 Его приказу следуют оба (рода)Совершающие жертвенные возлияния Ушиджи (и те,) которые смертные.Еще до (начала) дня он усажен как хотар,Которого надо спрашивать как главу племени, мудрого среди людей племени.3 Пусть достигнет его новая прекрасная хвала,(Исходящая) из нашего сердца, когда он рождается, (его,) сладкоязыкого,Кого человеческие жрецы, приносящие удовлетворение Аю,Породили в (нашей) общине!4 Чистый Ушидж, Васу среди людей,Избранный хотар устроен среди людей племени.Домашний (бог), хозяин дома в доме,Пусть станет Агни хозяином богатств!5 Тебя как такого хозяина богатств, о Агни,Мы из рода Готамы славим в молитвах,Украшая (тебя,) как скакуна, несущего награду.Да придет (к нам) быстро ранним утром (бог,) богатый даром видения!