Читаем РЕЖИССЁРСКИЙ КОДЕКС полностью

Когда в театре попадается навстречу актёр, тогда режиссёру строго запрещается наклонять голову, здороваться первым за руку. Если бы даже ему нужно было бы поздороваться с другим режиссёром и тот стоял бы среди актёров, и ему было бы необходимо преклонить голову и поздороваться за руку со всеми, то он все-таки должен избегать этого. Как должен избегать и дружеских поцелуев и объятий с актрисами.

Закон 2

Режиссёр, сделавшийся актёром, проклят до такой степени, что даже когда он жертвует в театр реквизит или нечто подобное, то принимать их воспрещается.

Закон 3

Проходя мимо уволенных из театра актёров, каждый режиссёр обязан произнести: «Слава Тебе, Шекспир, что Ты искоренил отсюда этих бездарей». Проходя же мимо ещё не нанятых актёров, он должен сказать: «Слава Тебе, Шекспир, что Ты длишь свой гнев над злодеями». А когда он видит 5 режиссёров вместе, то обязан говорить: «Слава Тебе, Премудрый Шекспир!» Когда же он встречает собрание актёров, тогда он обязан произнести: «В большом стыде будет мать ваша, покраснеет родившая вас!» Когда режиссёр проходит мимо Режиссёрской гримёрки, то ему следует воскликнуть: «Слава Тебе, Шекспир, что Ты столь праведно создал их!» А перед гримёркой актёров он должен сказать: «В большом стыде будет мать ваша и т.д.»

Закон 4

Каждый режиссёр, увидев освещение в театре, обязан говорить: «Слава Тебе, Шекспир, создавший театр!», но где свет исходит из гримёрки актёров, там воспрещено благодарить Шекспира за пользование таким светом.

Закон 5

Всякая работа в Понедельник, которую можно совершить для спасения режиссёра от смерти не только дозволена, но даже обязательная. Когда, стало быть, в Понедельник дом или куча кирпича обрушится на режиссёра, тогда можно убрать эту кучу и спасти жизнь режиссёра, лежащего под нею. Даже когда несколько актёров лежат вместе с режиссёром под этой кучей и актёры, если бы спасли режиссёра, спаслись бы в свою очередь (а именно, то есть спасение актёра от смерти даже в будни, как мы увидим далее считается тяжким грехом), все-таки чтобы спасти режиссёра, надо убрать кучу камней.

Закон 6

Помощнику режиссёра не только разрешается, но он обязан в Понедельник помогать Режиссёру и при этом совершать все, что при иных условиях осквернило бы Понедельник. Наоборот, помогать актёру запрещается, даже когда это возможно сделать без осквернения Понедельника, ибо он должен рассматриваться лишь как животное.

Закон 7

В День Театра, а так же по Понедельникам, когда запрещается всякая работа, не дозволено и стряпание; каждому разрешено изготавливать лишь сколько ему необходимо для еды. Тем не менее, когда ему надо готовить для себя, позволяется в тот же горшок прибавить кушания и больше, чем нужно для него самого, даже если прибавляемое назначено для собак, — потому что режиссёры обязаны давать жить и собакам. Прибавлять же кушания для актёра строго запрещается, так как мы не обязаны давать ему жить.

Закон 8

Во время Дня Режиссёра (праздника режиссёров, упадающих на 1 июля) всякая репетиция строго воспрещается; однако дозволено назначить самостоятельную репетицию актёрам, потому что лихоимствовать с актёрами приятно Шекспиру во всякое время.

Закон 9

Когда где-нибудь появится чума, вследствие чего много людей (т.е. режиссёров) становится жертвою эпидемии, тогда здоровые режиссёры должны собраться в театре и, не евши и не пивши, весь день читать Шекспира, чтобы Шекспир сжалился над ними и избавил их от чумы. Когда же чума появилась среди животных, тогда делать этого не надо, за исключением того случая, когда она возникла среди свиней, так как их внутренности похожи на внутренности людей, а также, когда чума появилась среди актёров, потому что их телосложение походит на человеческое.

Закон 10

В праздник День Режиссёра (1 июля) режиссёры должны читать благодарственную молитву, в которой говорится: «Да будет проклят Филатов и все актёры и да будет благославенен Эфрос и все режиссёры».

Закон 11

Когда два режиссёра заспорят между собой из-за денег или других вещей и принуждены будут обратиться к суду, тогда они должны отправиться к писателю (драмматургу) и подчиниться его решению. Если им не удалось разыскать писателя-драмматурга, то они могут обратиться к товариществу режиссёров (три и более режиссёров). Им отнюдь не дозволяется обращаться к актёру или искать своего права перед художественным советом театра, или перед профкомом театра, т.е. где актёры состоят судьями. Если даже их — актёров — закон тождественен с законом писателей, то и тогда это тяжкий грех и ужасное богохульство. Кто, тем не менее, нарушит изложенное предписание, отыскивая свое право с другим режиссёром перед судом актёров, того следует исключить из товарищества режиссёров до тех пор, пока он не освободит другого режиссёра от своего иска.

Закон 12