Her. – Геродот. История

Her. – Еврипид. Гераклиды

Hipp. – Еврипид. Ипполит

Hor. Carm. – Гораций. Оды

Hor. Epist. – Гораций. Послания

Hor. Sat. – Гораций. Сатиры

Il. – Гомер. Илиада

Ion. – Еврипид. Ион

Lucr. – Лукреций. О природе вещей

Marc. Vita Thuc. – Маркеллин. Жизнь Фукидида

Med. – Еврипид. Медея

OC. – Софокл. Эдип в Колоне

Od. – Гомер. Одиссея

Or. – Еврипид. Орестея

OT. – Софокл. Царь Эдип

Ovid. Met. – Овидий. Метаморфозы

Paus. – Павсаний. Описание Эллады

Phoen. – Еврипид. Финикиянки

Plato. Hipp. – Платон. Гиппий Больший

Plin. Nat. Hist. – Плиний. Естественная история

Plut. Ant. – Плутарх. Антоний

Plut. Per. – Плутарх. Перикл

Plut. Quest. Conv. – Плутарх. Застольные вопросы

Polem. – Полемон. Фрагменты

Pr. – Эсхил. Прометей прикованный

Resp. – Платон. Государство

Sext. Emp. Adv. gramm. – Секст Эмпирик. Против грамматиков

Strab. – Страбон. География

Sup. – Еврипид. Просительницы

Symp. – Платон. Пир

Thrach. – Софокл. Трахинянки

Thuc. – Фукидид. История

Tr. – Еврипид. Троянки

Verg. Aen. – Вергилий. Энеида

Vespae. – Аристофан. Осы

Из архива Г.П.Чистякова

Стихотворения разных лет[64]

Quasi una fantasia

Н аши соседи из каменного дома не раз обращались куда-то с тем, чтобы наш дом сломали… Они называли его лачугой, и даже трущобой. Но я-то знал, что их роскошный дом построен в начале века евреем-миллионером, а наш – с лесенкою в три ступеньки – уцелел при Наполеоне, во время пожара. В нашем доме, быть может, бывал и Пушкин, ведь он жил по соседству с нами…

А потом еще на книжном шкафу у дедушки стоял деревянный монашек… Это было, пожалуй, важнее всего остального. Привезла его к нам, как говорили, какая-то старушка, возвращавшаяся с дальнего богомолья, чуть ли не из Иерусалима… Кто была она такая и почему его подарила деду, никто не помнил: дед был в то время ребенком и сам знал об этом только по рассказам родителей. Я же монашка никогда не видел, хотя представлял себе его предельно ясно, так как почти каждый день расспрашивал о нем старших.

Шли годы. Дом наш все-таки сломали, а на его месте ничего не построили, даже сквер не разбили. Давно уже нет нашего дома… И сам я давно не ребенок… И все-таки мне иногда по ночам снится деревянный монашек.

1982

* * *

Мы в юности не замечаем природы. Разве что горы и водопады.

Но во всяком случае не липовая аллея в окрестностях Ясенева. Она нас не манит. Погода нас тоже волнует мало. Хорошо, когда спины можно подставить солнцу, но и по лужам бежать за амандой во время весеннего ливня не менее упоительно.

Проходят годы. Мы открываем, что подмосковные леса и даже та самая липовая аллея – чудесны. Мы восхищаемся теперь каждым деревом, промелькнувшим в окне электрички, радуемся каждому солнечному лучу и грустим, когда бывает пасмурно.

30–31 мая 1985 года

* * *

Из сборника «Крыши над городом» (1973)

* * *

* * *