Читаем Пьесы полностью

Собор в монастыре. На заднем плане — гробница.

Входят монахи, они ведут Альфонсо; с ними Руджо и Марко.

Марко

Подходит ночь. Идите к гробу тихо.Пока я знак не подал, петь не надо.Пусть музыка доносится до принцаЕдва-едва.

Руджо

Святой безмолвный образ!Ты был надеждой всех, кто сердцем честен.Но наши упованья не сбылись.Ужель он больше не заговорит?

Марко

Три месяца уже, достойный Руджо,Мы внятных слов не слышим от него. —Усаживайте принца осторожно.Альфонсо усаживают в кресло.

Руджо

Но в чем причина этого недуга?

Марко

Из собственного опыта мы знаем,Что, видя, как любимая женаВопит и стонет в муках родовых,Супруг и сам порой заболевает.Вот так же было с принцем. Дух егоСтоль благороден, что, когда Брандино,Его родитель добрый, захворал,Вид мук отца в нем болью отзывался.Он занедужил так же, как король,И умер бы, не будь с рожденья крепок.

Руджо

Вот воплощенье родственной любви!

Марко

В тот миг, когда его отец скончался,Альфонсо — о, пример сыновних чувств! —В глубокое молчанье погрузилсяИ с той поры не произнес ни звука.Он рвется вслед отцу и смерть бы принял,Когда б его мы силой не кормили.

Руджо

Принц на гробницу указал.

Марко

Он святоЧтит это место, хоть оно приютом,Быть может, скоро станет для него.Идемте, подведем его к гробнице.

Марко и Руджо подводят Альфонсо к гробнице.

Теперь под погребальные напевыСтать принцу помогите на колени,Как он привык.

Монахи поют.

Руджо

Простри над ним, создатель,Свою десницу. Исцели его!

Марко

Сейчас он встанет и пойдет обратно.

Уходят.

СЦЕНА ВТОРАЯ

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих комедий
12 великих комедий

В книге «12 великих комедий» представлены самые знаменитые и смешные произведения величайших классиков мировой драматургии. Эти пьесы до сих пор не сходят со сцен ведущих мировых театров, им посвящено множество подражаний и пародий, а строчки из них стали крылатыми. Комедии, включенные в состав книги, не ограничены какой-то одной темой. Они позволяют посмеяться над авантюрными похождениями и любовным безрассудством, чрезмерной скупостью и расточительством, нелепым умничаньем и закостенелым невежеством, над разнообразными беспутными и несуразными эпизодами человеческой жизни и, конечно, над самим собой…

Коллектив авторов , Александр Васильевич Сухово-Кобылин , Александр Николаевич Островский , Жан-Батист Мольер , Педро Кальдерон , Пьер-Огюстен Карон де Бомарше

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Античная литература / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги