Читаем Песни (сборник) полностью

Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.Мне скажут: «Как это мило», – я скажу: «Иван и Данило».Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.Мне скажут: «Как это было?», – я скажу: «Иван и Данило».Мой лирический герой сидит в Михайловском саду,Он курит папиросы у всех на виду,Из кустов появляются Иван и Данило,Он глядит на них глазами;Он считал их персонажами собственных книг,Он думает, не стал ли он жертвой интриг,Он думает, не пил ли он чего-нибудь такого,Дык, не пил, елы-палы, нет;Вот идут Иван и Данило, вот идут Иван и Данило.Мне скажут: «Как это мило»; я скажу: «Иван и Данило».За ними белая кобыла,Вои идут Иван и Данило.На заборе сидит заяц в алюминиевых клешах,Он сам себе начальник и сам падишах,Он поставил им мат, и он поставил им шах,Он глядит на них глазами;В исполкоме мне скажут: «Это чушь и это бред!»Но я видел исполкомы, которых здесь нет,Который сам себе сельпо и сам центральный комитет,И он глядит на них глазами;Туда идут Иван и Данило; туда идут Иван и Данило.Меняя шило на мыло, вот идут Иван и Данило.Иван и Данило; вот идут Иван и Данило.За ними белая кобыла,Вот идут Иван и ДанилоВот идет Тиглат Палисар, вот идет Тиглат Палисар,Раньше был начальник, а теперь стал цар; вот идет Тиглат Палисар.За ним идет Орфей Пифагор, за ним идет Орфей Пифагор;Безо всякой визы из-за леса из-за гор,Вот идет Орфей Пифагор.Вслед идет Сирень да не та, вот идет Сирень да не та.Эй, лихие люди, отворяйте ворота,Вот идет Сирень да не та.А вслед идут Иван и Данило; вслед идут Иван и Данило.За ними белая кобыла; вот идут Иван и Данило…1989

Ангел

Я связан с ней цепью,Цепью неизвестной длины.Мы спим в одной постелиПо разные стороны стены.И все замечательно ясно,Но что в том небесам?И каждый умрет той смертью,Которую придумает сам.У нее свои демоны,И свои соловьи за спиной,И каждый из них был причиной,По которой она не со мной.Но под медленным взглядом иконВ сердце, сыром от дождя,Я понял, что я невиновен,А значит, что я не судья.Так сделай мне ангела,И я покажу тебе твердь.Покажи мне счастливых людей,И я покажу тебе смерть.Поведай мне чудоПобега из этой тюрьмы,И я скажу, что того, что есть у нас,Хватило бы для больших, чем мы.Я связан с ней цепью,Цепью неизвестной длины,Я связан с ней церковью,Церковью любви и войны.А небо становится ближе,Так близко, что больно глазам;Но каждый умрет только той смертью,Которую придумает себе сам.1988

Диплом

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Ион Лука Караджале , Джордже Кошбук , Анатолий Геннадьевич Сендык , Инесса Яковлевна Шафаренко , Владимир Ефимович Шор

Поэзия / Стихи и поэзия