Читаем Partners полностью

As Sebastian sat down, he glanced at the crowded courtroom. Jameel and Miss Luella were in the first row directly behind him. Across the aisle, in the front row behind the prosecution, the city’s police chief and half a dozen of his finest were packed shoulder to shoulder, in full uniform, watching the jurors and frowning gravely. It was a part of their playbook when a cop was involved, and it was nothing but intimidation. Judge Schofield knew it too, but there was a dead officer. If his comrades wanted to sit through the trial, they had that right.

The first witness was Melody Lester, Buck’s widow. When he died, they had been married for twenty months and had no children. With Max lobbing up easy questions, she began crying almost immediately as she described what a wonderful person her husband had been. Schofield allowed them to go all the way back to Buck’s high school days, to his glorious athletic career, then the Marines and the wars, his medals and heroics.

Max worked deliberately, trying to build as much sympathy as possible. Sebastian offered nothing on cross-examination. Melody was still in tears when she left the box. Next was Buck’s mother, and another round of crying.

Almost all of this nonsense was irrelevant and inadmissible. Buck’s glorious past had nothing to do with his tragic death. Nevertheless, one or two grieving relatives were always admitted to open a trial and warm up the jury.

19.

During the lunch break, Mancini asked Sebastian to step aside for a word. He whispered, “I don’t like this jury. We’ll offer a deal.”

“I’m listening,” Sebastian said.

“Plea to first degree, we’ll drop the death penalty.”

“Great. So my guy will spend the next forty years in prison.”

“Does he want the death penalty?”

“No, but he’d rather get the needle than forty years.”

“Are you saying no?”

“I can’t do that. I’ll run it by him, but I’m sure he’ll say no.”

Tee Ray said no quickly. They were eating sandwiches at the defense table, along with Will Kendall, and prepping for the afternoon. The courtroom was empty except for two armed deputies lounging in the back row. Their job was to keep an eye on the defendant, but after hauling him back and forth between the jail and the courthouse for days now, they knew they had little to worry about.

20.

The medical examiner, Dr. Glover, took the stand and swore to tell the truth. Sebastian conceded that he was an expert in forensic pathology. Glover had been doing this for years and had a solid reputation. He and Max wasted no time getting to the gore. As Max handed the jurors enlarged color photos of Buck’s head, Glover talked about the autopsy. A single bullet entered through the right eye socket, fatally damaging the brain, lodging there and making no exit. They had a large photo of the bullet and one of Buck on the sidewalk. Buck on the slab. Buck’s cranium cut open. The female jurors turned away. The men couldn’t get enough. It was like watching a car wreck: awful, but compelling.

Glover was a seasoned expert, and Sebastian knew he had little to work with on cross. He asked the doctor if it was possible to determine the angle at which the bullet entered Buck’s right eye socket. The answer was no, because he, Glover, did not know if Buck had been standing, kneeling, falling, sitting, or lying down when he got hit. Nor was there any evidence as to the position of Mr. Cardell when he fired the shot.

Perfect. Sebastian was trying to put to rest the original lie that Buck Lester had been executed as he begged for his life. This had been leaked by the police right after the shooting and became another front-page story. Not even Keith Knoxel, in his fabricated version, had included the bit about Buck on his knees, pleading.

Sebastian asked Dr. Glover if it was possible to determine the distance between the.38-caliber pistol when it fired the fatal shot and the bullet’s point of impact. The answer was no; not without additional facts. Any guess would only be speculation.

Thank you, Dr. Glover.

The first officer on the scene-actually the second after Keith Knoxel-was Nat Rooker. He and his partner had been in their car near the Flea Market when they heard the frantic call from Keith Knoxel. Rooker described the scene for the jury: the body of Buck Lester lying on the sidewalk, the blood, his fading pulse, the defendant also on the ground, bleeding from an arm wound. A large screen was set up in the courtroom, in front of the jury, and Max walked Rooker through every inch of the crime scene.

Interesting but also tedious. Sebastian watched the jurors. They were fascinated at first, but Max and Rooker soon bored them. No detail was too small for the prosecutor to hammer on. Nothing was in dispute here. It had been a gunfight; both men had been hit.

After Buck and the defendant were taken away, Rooker and his partner helped the crime scene technicians scour the area. They found two spent casings from the.38. They found four from Buck’s Beretta.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Тана Френч , Павел Волчик , Стив Трей , Михаил Шуклин

Детективы / Триллер / Фантастика / Фэнтези / Прочие Детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер