Читаем Nathan Bedford Forrest полностью

Я полагаю, что губернатор Браунлоу считает, что все солдаты конфедерации, да и вся демократическая партия на юге, принадлежат к куклуксклану. Все они объявлены вне закона, ибо губернатор говорит, что не сомневается в их принадлежности к клану, если таковой существует. Законодательное собрание, как мне кажется, приняло несколько законов на эту тему, в которых ополченцам предлагается отстреливать всех куклуксклановцев, которых они могут найти, и не бояться преследования за это. То есть, попросту говоря, они могут назвать солдата конфедерации куклуксклановцем, застрелить его, и никто из ополченцев не пострадает, если совершит такой возмутительный поступок, потому что губернатор Браунлоу объявил, что все они вне закона. (Когда это будет сделано, я говорю вам, сограждане, что начнется гражданская война.

В настоящее время мы не хотим ввязываться в новую гражданскую войну или войну любого рода, поскольку это будет использовано против нас и ослабит наше дело на севере, и я советовал каждому солдату Конфедерации, которого я встречал в последнее время, сделать все возможное, чтобы предотвратить войну любого рода в Теннесси.

Желающих послушать его было так много, что съезд прервался, и он вышел на площадь перед зданием суда, где, подбадриваемый толпой, рассказал об угрозе ополчения Браунлоу и заявил, что бывший генерал Конфедерации С. Р. Андерсон написал ему из Нэшвилла, что призыв ополчения Браунлоу будет "объявлением войны". Он сказал, что согласен с Андерсоном.

Могу заверить вас, сограждане, что я не хочу больше войны.... и не хочу видеть негров, вооруженных для того, чтобы отстреливать белых людей . Если они навлекут на нас эту войну, я скажу вам только одно: я не буду стрелять в негров, пока вижу белого радикала, в которого можно стрелять, потому что именно радикалы будут виноваты в том, что развязали эту войну.

Могу заверить вас, сограждане, что я всегда буду готов выступить вперед и помочь шерифу или любому другому офицеру в исполнении законов штата, а чтобы помочь ему основательно, я возьму с собой как можно больше своих старых солдат. Но если они пошлют чернокожих охотиться на тех солдат Конфедерации, которых они называют куклуксклановцами, тогда я скажу вам: "Идите и стреляйте в радикалов". Если они хотят начать гражданскую войну, то чем раньше она начнется, тем лучше, чтобы мы знали, что делать. (Я не хочу, чтобы вы поняли, что я подстрекаю вас к войне. Я хочу, чтобы вы исчерпали все честные средства, прежде чем что-либо предпринимать, и я предпочел бы, чтобы вы пострадали, прежде чем я увижу, как в этой стране начнется гражданская война.

...Я желаю, чтобы вы не предпринимали ничего, что дало бы радикальной партии хоть какой-то повод для развязывания войны. Они не хотели бы ничего лучшего, чем война, потому что с ее помощью они могли бы выиграть выборы, а значит, сохранить свой пост и продолжать грабить и лишать нас крови. Если же война все же начнется, а я надеюсь, что она никогда не начнется, я не хочу, чтобы в моем барабане с пчелами были трутни. (Аплодисменты.) ...Я могу сказать вам, что каждый человек будет вынужден выполнять свой долг.... У нас не будет нейтралов.... Если они не за нас, то они будут против нас.... Если она все-таки начнется, я сделаю все, что в моих силах, чтобы встретить ее, пусть последствия будут какими угодно. (Громкие и продолжительные аплодисменты.)

Теперь я хочу сказать несколько слов чернокожим мужчинам, которые собрались здесь передо мной... попросить их встать на сторону тех, кто вырастил вас, кто ухаживал за вами, когда вы болели, и кто заботился о вас, когда вы были маленькими детьми. Я говорю: встаньте на сторону тех, кто является вашими настоящими друзьями, и покиньте ваши лояльные лиги, где вас учат отказывать во франшизе тем, кто всегда был вашим другом. Я говорю вам, что, если вы только поддержите нас, мы всегда поддержим вас и сделаем для вас столько же, сколько может сделать для вас любой белый человек. У вас не может быть никаких интересов с какими-то скалозубами и ковровыми мешочниками. Сегодня я чувствую, что губернатор Браунлоу относится к этому классу. (До сих пор ему удавалось спастись, потому что его трясло от болезней и слабости, и его считали сумасшедшим, но если он начнет гражданскую войну в этом штате, то я скажу ему, что он должен страдать от последствий. (Аплодисменты.)13