Читаем Medium Raw полностью

Let me save you some money. I was in the restaurant business for twenty-eight years—much of that time as an employer. I am myself a graduate of the finest and most expensive culinary school in the country, the CIA, and am as well a frequent visitor and speaker at other culinary schools. Over the last nine years, I have met and heard from many culinary students on my travels, have watched them encounter triumphs and disappointments. I have seen the dream realized, and—more frequently—I have seen the dream die.

Don’t get me wrong. I’m not telling you that culinary school is a bad thing. It surely is not. I’m saying that you, reading this, right now, would probably be ill-advised to attend—and are, in all likelihood, unsuited for The Life in any case. Particularly if you’re any kind of normal.

But let’s say you’re determined. You’re planning on taking out a student loan and taking on a huge amount of debt. In many cases, from lenders associated with—or recommended by—your local culinary school. Ask yourself first: is this culinary school even any good? If you’re not going to the Culinary Institute of America, Johnson and Wales, or the French Culinary Institute, you should investigate this matter even more intently, because the fact is, when you graduate from the Gomer County Technical College of Culinary Arts, nobody hiring in the big leagues is going to give a shit. A degree from the best culinary schools is no guarantee of a good job. A degree from anywhere less than the best schools will probably be less helpful than the work experience you could have had, had you been out there in the industry all that time.

You’re about to take on $40,000 to $60,000 in debt training for an industry where—if you are lucky—you will, for the first few years, be making $10 to $12 dollars an hour. In fact, if you are really, really lucky—one of the few supremely blessed with talent, ability, and great connections deemed worthy enough to recommend you to one of the great kitchens of Europe or New York for your post-school apprenticeship—you will essentially be making nothing for the first couple of years. You will, once living expenses are factored in, probably be paying for the experience.

Should you be fortunate enough to be among the one-in-a-million young cooks taken on at a famous and respected restaurant like Arzak, in Spain (for example), this will truly be time and money well spent. If you perform well, you will return home never again needing a résumé. In this case, the investment of all your time and money and hard work will have paid off.

But the minute you graduate from school—unless you have a deep-pocketed Mommy and Daddy or substantial savings—you’re already up against the wall. Two nearly unpaid years wandering Europe or New York, learning from the masters, is rarely an option. You need to make money NOW. If that imperative prevails, requiring that you work immediately, for whomever will have you—once you embark on a career dictated by the need for immediate cash flow, it never gets any easier to get off the treadmill. The more money you get paid straight out of school, the less likely you are to ever run off and do a stage in the great kitchens of the world. Time cooking at Applebee’s may get you paid—but it’s a period best left blank on the résumé if you’re planning on ever moving to the bigs. It may just as well have never happened. Country clubs? Hotel kitchens? These are likely employers straight out of school—and they promise a pretty decent, relatively stable career if you do well. It’s a good living—with (unlike most of the restaurant business) reasonable hours and working conditions—and most hotels and country clubs offer the considerable advantage of health insurance and benefits. But that sector of the trade is like joining the mafia. Once you enter the warm fold of their institutional embrace, it’s unlikely you’ll ever leave. Once in—rarely out.

If it matters to you, watch groups of chefs at food and wine festivals—or wherever industry people congregate and drink together after work. Observe their behaviors—as if spying on animals in the wild. Notice the hotel and country club chefs approach the pack. Immediately, the eyes of the pack will glaze over a little bit at the point of introduction. The hotel or country club species will be marginalized, shunted to the outside of the alpha animals. With jobs and lives that are widely viewed as being cushier and more secure, they enjoy less prestige—and less respect.