Читаем Leningrad полностью

32 Ibid., p. 3 (30 January 1942). The same ploy was widespread at the institutional level. The Stalin Metal Works, inspectors discovered, had 729 registered workers, but of these 107 had in fact been evacuated, 70 were serving in the army, 21 had been arrested and 124 were dead.

1 Nikolai Gorshkov’s siege diary usefully records daily temperatures. It is included in Bernev and Chemov, eds, Arkhiv Bolshogo Doma: blokadniye dnevniki i dokumenty.

2 Ales Adamovich and Daniil Granin, A Book of the Blockade, p. 326.

3 Lidiya Ginzburg, Blockade Diary, pp. 59–60.

4 Yelena Skrjabina, Siege and Survival: The Odyssey of a Leningrader, pp. 28–9, 50 (15 and 20 September 1941, 1 January 1942).

5 Ibid., pp. 31–2, 35, 37 (8 October, 6 and 7 November 1941).

6 Ibid., pp. 41, 47 (24 November and 16 December 1941).

7 Olga Grechina, ‘Spasayus spasaya chast 1: pogibelnaya zima (1941–1942 gg.)’, Neva, 1, 1994, pp. 231–9.

8 Ginzburg, Blockade Diary, p. 27.

9 Alexander Dymov, in Adamovich and Granin, A Book of the Blockade, p. 384.

10 Ivan Korotkov, in ibid., p. 45.

11 Adamovich and Granin, A Book of the Blockade, p. 52; Marina Tkacheva, interviewee no. 14, European University at St Petersburg Oral History Project, ‘Blokada v sudbakh i pamyati leningradtsev’.

12 Quoted in an NKVD report to Zhdanov of 13 December 1941. Nikita Lomagin, Neizvestnaya blokada, vol. 2, doc. 56, p. 252.

13 K. V. Polzikova-Rubyets, 20 January 1942. Quoted in Andrei Dzeniskevich, ‘Banditizm (osobaya kategoriya) v blokirovannom Leningrade’, Istoriya Peterburga, 1, 2001, p. 48.

14 Sofia Pavlova, in Trudy Gosudarstvennogo Muzeya Istorii Sankt-Peterburga, vol. 5, p. 182.

15 Interview with Dr Lyuba Vinogradova, Moscow, July 2007.

16 Elena Kochina, Blockade Diary, pp. 31–55 (16 June, 27 September, 9 October, 26 November, 4 and 13 December 1941).

17 Andrei Dzeniskevich, ed., Leningrad v osade, doc. 174, p. 411. Dmitri Pavlov, Leningrad 1941: The Blockade, p. 123. Notes to Pages 190–206

18 National Archive of the USA. Reports on the situation in the USSR by the Security Police and SD, no. 136. Microfilm T-175/233, ss. 10–20. Given in Lomagin, Neizvestnaya blokada, vol. 2, p. 169.

19 Ibid., p. 152 (4 December 1941).

20 Sidney Monas and Jennifer Greene Kupala, eds, The Diaries of Nikolay Punin, 1904–53, pp. 186, 190–91.

1 Hockenjos’s unpublished war diary, from which all the following extracts are taken, is with Freiburg’s Bundesarchiv/Militärarchiv, reference numbers MSG 2/4034, 4035, 4036, 4037, 4038.

2 David Glantz, The Battle for Leningrad, 1941–44, p. 100.

3 A. V. Karasev, Leningradtsy v gody blokady, Moscow, 1959, pp. 132–3.

4 Vasili Churkin, 8 December 1941. Voyennaya literatura: dnevniki i pisma, www.militera.lib.ru

5 Paul Carell, Hitler Moves East 1941–1943, Boston, 1963, pp. 269–70. Quoted by Glantz, The Battle for Leningrad, p. 106. Pavlov puts the number at 7,000.

6 For a detailed account of the Ice Road’s functioning see Leon Gouré, The Siege of Leningrad, pp. 205–11.

7 TsAMO: Fond 96a, op. 2011, delo 5, pp. 191–4.

8 Nikita Lomagin, Neizvestnaya blokada, vol. 2, doc. 10, pp. 38–9.

9 Charles Burdick and Hans-Adolf Jacobsen, eds, Franz Halder, The Halder War Diary, 1939–1942, pp. 561, 569 (22 and 29 November 1941).

10 Ibid., p. 598.

11 As Halder’s deputy Günther Blumentritt complained to the British historian Basil Liddell Hart after the war: ‘Only the admirals had a happy time in this war. Hitler knew nothing about the sea, whereas he felt he knew all about land warfare.’

12 Andrew Roberts, Masters and Commanders: How Roosevelt, Churchill, Marshall and Alanbrooke won the War in the West, p. 64.

1 Vera Inber, Leningrad Diary, pp. 38–9 (1 January 1942).

2 Vasili Chekrizov, ‘Dnevnik blokadnogo vremeni’, Trudy Gosudarstvennogo Muzeya Istorii Sankt-Peterburga, vol. 8, p. 38 (31 December 1941).

3 Yelena Kochina, Blockade Diary, pp. 65–7, 69 (29 December 1941 and 6 January 1942). Notes to Pages 209–219

4 Dmitri Pavlov, Leningrad 1941: The Blockade, p. 123.

5 Irina Zelenskaya, ‘Dnevik’, in Kovalchuk, ed, ‘Ya ne sdamsya do poslednego. .’, p. 10.