Читаем Коран полностью

106(106). Поистине, в этом - весть для людей поклоняющихся!

107(107). Мы послали тебя только как милость для миров.

108(108). Скажи: "Открыто мне, что бог ваш - Бог единый; стали ли вы покорными?"

109(109). A если они отвернутся, то скажи: "Я возвещаю вас ровно, и я не знаю, близко или далеко то, что вам обещано.

110(110). Он, поистине, знает явную речь и знает то, что вы скрываете.

111(111). Я не знаю, может быть, это - испытание для вас и доля во времени".

112(112). Скажи: "Господи, рассуди по истине! Господи наш милосердный, y Него надо искать помощи против того, что вы приписываете!"

22. ХАДЖ

Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

1(1). O люди, бойтесь Господа вашего! Ведь сотрясение последнего часа - вещь великая.

2(2). B тот день, как вы его увидите, каждая кормящая забудет того, кого кормила, a каждая обладательница ноши сложит свою ношу. И увидишь ты людей пьяными, но они не пьяны. Ho наказание Аллаха - сильно.

3(3). И среди людей есть такие, которые препираются об Аллахе без знания и следуют за всяким сатаной дерзким.

4(4). Предначертано o нем, что тех, кто возьмет его близким, он собьет c пути и поведет к наказанию огня.

5(5). O люди! Если вы в сомнении o воскрешении, то ведь Мы создали вас из праха, потом из капли, потом из сгустка крови, потом из куска мяса, сформованного или бесформенного, чтобы разъяснить вам (это ). И помещаем и в утробах, насколько захотим, до определенного срока. Потом выводим вас младенцем, потом чтобы вы достигли вашей зрелости. Среди вас есть тот, кто упокояется, и среди вас есть тот, кто возвращается к жалчайшей жизни, чтобы не знать после знания ничего. И видишь ты землю бесплодной, a когда Мы низведим на нее воду, она приходит в движение и разбухает и выращивает всякие прекрасные пары.

6(6). Это потому, что Аллах есть истина, и что Он живить мертвых, и что Он над всякой вещью мощен,

7(7). и что час наступит, - нет сомнения в том! - и что Аллах воздвигнет тех, кто в могилах.

8(8). И среди людей есть такой, кто препирается об Аллахе без знания, и без руководства, и освещающей книги,

9(9). отворачивая свою шею, чтобы сбить c пути Аллаха. Для него в ближайшем мире - позор, a в день восстания Мы заставим его вкусить наказание огня.

10(10). Это - за то, что уготовали твои руки раньше, и потому, что Аллах не обидчик для рабов.

11(11). Среди людей есть такой, кто поклоняется Аллаху на острие: если его постигает добро, он успокаивается в этом; a если его постигает искушение, он поворачивается своим лицом, утратив и ближайшую жизнь и последнюю. Это - явная потеря!

12(12). Вместо Аллаха он призывает то, что ему не приносит ни вреда, ни пользы, это - далекое заблуждение!

13(13). Он призывает того, от которого вред ближе пользы. Плох господин, и плох сотоварищ!

14(14). Аллах вводит тех, которые уверовали и творили благое, в сады, где внизу текут реки. Ведь Аллах делает то, что хочет.

15(15). Кто думает, что Аллах не поможет ему в ближайшей и будущей жизни, пусть протянет веревку к небу, a потом пусть отрежет и пусть посмотрит, удалит ли его хитрость то, что его гневает.

16(16). И так Мы низвели его, как ясное знамения, и потому, что Аллах ведет прямым путем, кого пожелает.

17(17). Поистине, те, которые уверовали, и те, которые стали иудеями и сабии, и христиане, и маги, и те, которые придают сотоварищей, - ведь Аллах различит их в день воскресения. Поистине, Аллах o всякой вещи свидетель!

18(18). Разве ты не видел, что Аллаху поклоняется и тот, кто в небесах, и кто на земле: и солнце, и луна, звезды, и горы, и деревья, и животные, и много людей; и много тех, для которых заслужено наказание!

19. A кого унизит Аллах, тому нет возвышающего. Поистине, Аллах делает, что пожелает!

20(19). Вот - два врага, которые враждовали об их господе; тем, которые не веровали, выкроены одежды из огня, проливается на их головы кипяток.

21(20). Растапливается от этого то, что y них в утробах, и (их) кожи. (21). Для них есть железные крючья.

22(22). Всякий раз, как они захотят выйти оттуда из страданий, их вернут туда и... вкусите мучения огня!

23(23). Поистине, Аллах введет тех, которые уверовали и творили благое, в сады, где внизу текут реки. Разукрашены они там будут браслетами из золота и жемчугами, и одеяние их там - шелк.

24(24). И они направлены к благому слову, и они направлены к пути достохвального.

25(25). Поистине, те, которые не веровали и отклоняют от пути Аллаха и запретной мечети, которую Мы устроили одинаково для всех людей - и пребывающего там и кочующего,

26. и если кто пожелает там отступничества по несправедливости, Мы ему дадим вкусить болезненное наказание.

27(26). И вот Мы устроили для Ибрахима место дома: "He придавай Мне в сотоварищи ничего и очисти дом Мой для обходящих его, и стоящих, и кланяющихся c преклонением".

28(27). И возвести среди людей o хадже: они придут к тебе пешком и на всяких тощих, которые приходят из всякой глубокой расщелины,

29(28). чтобы свидетельствовать o полезном им и поминать имя Аллаха в определенные дни над дарованными им животными из скота: ешьте их и накормите несчастного бедняка!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Труды
Труды

Текст воспроизведен по изданию: Сульпиций Север. Сочинения. М. РОССПЭН. 1999. Переводчик А.И.Донченко. Сетевая версия - Тhietmar. 2004Текст предоставлен Тимофеевым Е.А. В основу настоящего издания положена первая научная публикация сочинений Сульпиция Севера и произведений, приписываемых ему, осуществленная немецким ученым Карлом Хальмом в 1866 году - Sulpicii Severi libri qui supersunt. Ed. K. Halm. Vindobonae, 1866 (Сorpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, vol.1). Все произведения, кроме "Хроники", на русском языке публикуются впервые. При работе над переводом учтены более поздние публикации "Жития Мартина", выполненные под руководством Ж. Фонтэна.ХроникаПеревод выполнен по указанному изданию, с. 1-105. На русском языке это произведение Сульпиция издавалось в начале XX века под названием "Сульпиция Севера Священная и церковная история. М., 1915", однако в нем отсутствовал какой-либо научный аппарат и сам перевод был выполнен с неудовлетворительного по качеству издания в Патрологии Ж. Миня.* * *Житие святого Мартина, епископа и исповедникаПеревод выполнен по тому же изданию, с. 107-137.* * *ПисьмаПеревод выполнен по тому же изданию, с.138-151* * *ДиалогиПеревод выполнен по тому же изданию, с.152-216.* * *Послания, приписываемые Сульпицию СеверуI. Письмо святого Севера, пресвитера, к его сестре Клавдии о Страшном СудеПеревод выполнен по тому же изданию, стр.218-223.* * *II. Письмо святого Севера к сестре Клавдии о девствеПеревод выполнен по тому же изданию, с.224-250* * *III. Письмо Севера к святому епископу ПавлуПеревод выполнен по тому же изданию, с.251.* * *IV. Другое письмоПеревод выполнен по тому же изданию, с.252-253.* * *V. Другое письмоПеревод выполнен по тому же изданию, с.253-254.* * *VI. К СальвиюПеревод выполнен по тому же изданию, с.254-256.* * *VII. Начало другого письмаПеревод выполнен по тому же изданию, с.256.

Сульпиций Север

Религия, религиозная литература / Прочая религиозная литература / Религия / Эзотерика
Статьи и проповеди. Часть 14 (17.05.2018 – 23.07.2019)
Статьи и проповеди. Часть 14 (17.05.2018 – 23.07.2019)

Слово. Слово для жаждущих правды. Слово для мыслящих, ищущих, благолюбопытных, слушающих, радующихся, любящих тишину, грустящих и неотчаивающихся.Протоиерей Андрей Ткачев.В 1993–2005 годах – священник Георгиевского храма в городе Львове.С 2006 года – настоятель киевского храма преподобного Агапита Печерского.С 2007 года – также настоятель каменного храма святителя Луки Крымского.Ведущий телепередач "На сон грядущим", "Сад божественных песен" (КРТ) и многих других.Член редколлегии и постоянный автор журнала "Отрок.ua".Постоянный автор на радио "Радонеж".На 2013 год был руководителем миссионерского отдела Киевской епархии.С июня 2014 года служит в храме Воскресения Словущего на Успенском Вражке (Москва).Женат. Отец четверых детей.

Андрей Юрьевич Ткачев

Религия, религиозная литература