Читаем Искусство Тибета полностью

Тибетская опера в Чамдо также известна как Чамдо Лангдакян или Аси-Лхамо. Пхагпала Хутукту Гелег Гьяцо IV лично адаптировал традиционные оперные сценарии У-Цанга и поручил монастырским ламам сформировать религиозный оркестр и труппы для исполнения танца тяошен, а также записать сценарии тибетских опер. Позже, при помощи пропаганды и работы с общественностью, которую проводил Пхагпала Хутукту ХХ, постепенно оформилась опера монастыря Чамдо. Репертуар включает спектакли Принц Дримед Кунден, Падма Обар, Дро Сангмо, Братья Доньо и Дондрупа, а также Принцессу Вэньчэн на основе традиционных пьес региона У-Цанг. Помимо них были и произведения собственного сочинения, такие как Лалайпэйционг, Принц Сонам, Двенадцать путешествий Сакьи и Трисонг Децен.

Художественные особенности тибетской оперы Чамдо

Тибетская опера Чамдо исполнялась на местном чамдо-кхамском субдиалекте и отличалась смелыми, яркими, жизнерадостными мужскими партиями. Большинство артистов в этой опере не носят масок. В основной части седобородый старик с белыми бровями (Чанси) рассказывает истории, а исполнители танцуют в стилях гуочжуан и тяошен, иногда также включая движения из других композиций. Смешение стилей позволило создать неповторимый колорит и систему танцевальных шагов, которые получили собственные названия. Музыкальное сопровождение основано на гармонии гуочжуан и включает в себя элементы народных, пасторальных песен и песен о любви. Иногда мелодия звучит без голоса. Музыка в опере такая же, как в репертуаре монастырского оркестра. В некоторых партиях барабанов и тарелок, акробатических боевых движениях, костюмах, вымпелах и украшениях отчетливо прослеживается влияние сычуаньской оперы и оперы Циньцян.

4. Тибетская опера Дерге

Опера Дерге, также известная как дергейская Лангдац, популярна в уездах Джомда, Чамдо и Дерге, Тибетской автономной префектуре Гарце провинции Сычуань.

Во второй половине XVII века ламы монастыря Гончен сочинили пьесу Гареба, историю о короле-льве, на основе произведений Шесть долголетий, Джатака Будда (написана Баером, владыкой Святой Земли, по приказу седьмого вождя Дерге Хасена Джампы Пхустонга) и других. По легенде, послушнику монастыря Чжуцин приснился сон, в котором царь Гэсэр приказал ему создать спектакль, основываясь на легендарном эпосе о владыке. Монах исполнил повеление, в опере Гэсэр чам были использованы художественные приемы труппы монастыря Гончен.

Позже опера Дерге получила распространение в монастырях Гунья и Сиалун, а ламы-паломники из монастыря Гончен принесли тибетскую оперу Дерге в город Цзионда на западном берегу реки Цзинша (современный уезд Джомда) и создали тибетские оперные труппы в Гамтоге. Репертуар оперы Дерге включает такие спектакли как Принц Норсанг, основанный на сказках Джатаки, оригинальную пьесу Король-лев Гареба и Шесть долголетий.

Считается, что тибетские оперные труппы, и особенно те исполнители, которые часто посещали фестиваль Шотон, полностью посвятили себя творчеству и обогатили тибетскую оперу под руководством старших мастеров. Их усилиями были созданы различные художественные стили и школы, а содержание и исполнение опер усовершенствовалось.

1. Школы тибетской оперы белой маски

Хотя на фестивале Шотон присутствовало шесть тибетских оперных трупп белой маски, уникальными признаны только школы Биндунба, Жиксишерпа и Ньемо Ба.

Спектакль Принц Норсанг оперной труппы Биндунба

1.1. Биндунба

Образование школы Биндунба

Биндунба – значит семь братьев и сестер или семь сестер. Это связано с легендой о том, как Тхангтонг Гьялпо собирал деньги на строительство мостов. Биндунбой именовалась старейшая оперная труппа, в ее честь назвали и школу, которая сохранила самые древние стили исполнения. Рассказчик Аруова (в тибетской опере синей маски его зовут Вэньба), следуя первоначальной традиции, носит маску из белой козьей кожи. Уголки глаз маски слегка подняты вверх: говорят, такая форма напоминает глаза Далай-ламы V. В память том, что он поддерживал труппу, маска была сделана с имитацией его разреза глаз.

Формы и стили школы Биндунба переняли артисты труппы Цанга.

Художественные особенности школы Биндунба