Читаем Homo ludens полностью

Homo ludens

Зиновий Самойлович Паперный , Коллектив авторов , Йохан Хейзинга , пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ

Есть имена – они солидны,и представительны, и видны,внушительны, в конце концов.Но с Вашим вряд ли чтосравнится,оно само в стихи ложится –Сергей Владимыч Образцов.Оно подобно доброй славе,как пенье с детства милыхстрок,как – дядя самых честныхправил,и – лучше выдумать не мог.Живите щедро и богато,Сергей Владимыч Образцов,как поговорка,как цитата,как миру – мир,как – будь здоров,как – дядя, дядя, ведь недаром,и как – ни пуха, ни пера,как – в добрый путь,как – с легким паром,как – троекратное ура!

Сергей Владимирович Образцов (1901–1992). Паперный был одним из авторов текстов для спектакля «Необыкновенный концерт».

Борису Слуцкому, 1965[27]

Борис Абрамыч Слуцкий,письмо мое прочти.Научный стиль занудскийпо-дружески прости.Я сам еще не знаю,чего тебе желать,и я тебе желаю –всегда того не знать,всегда не знать заране,всегда не пониматьэмоций и желаний,а попростужелать.

Виктору Ардову, 1970[28]

Я Вам пишу – не так, как АннаВ конце толстовского романаСпешила Вронскому писать,Боясь под поезд опоздать.Я Вам пишу, возможно, сдуру,Не как писал Гонкур – ГонкуруИли изысканно весьмаДюма-папаше – сын Дюма.Я Вам пишу не панибратски,Не запросто, без вольных слов,Не как Стругацкому –СтругацкийИли Катаеву – Петров.И не кружусь в словесном танце,Не завихряюсь, наконец, –Но с соблюдением дистанцийШепчу Вам тихо: молодец.Чтоб Вы не знали слова«немочь»,С ней не рифмуется «Ефимыч»,И чтоб Виктория однаБыла Виктoру бы дана.Я Вам желаю новых стартовИ новых трасс – на сотниярдов,И непрохоженных путей…Читатель ждет уж рифмы«Ардов»,На-на, возьми ее скорей.

Наум Исаевич Гребнев (1921–1988), поэт, переводчик. Ему принадлежат слова известной песни «Журавли». Ноэми Моисеевна Гребнева (1923–2016), художник-график, Михаил Наумович Гребнев (род. 1953), переводчик

К 13-летию сына Владимира

Любимейшему из сыновей, Вадику на 19 мая 1957 г.

Желаю многого тебе,Перечисляю по порядку:«А» – регулярную зарядку,уроки в сроки – это «Б».Еще хочу– параграф «В» –чтоб не ходил на голове,«Г» – быстро ел супы и кашуи не дразнил бы тетю Машу[29].Чтоб никогда ты и нигдене начинался с буквы «Д».Идем по пунктам «Е» и «Ж» –Чтоб в школе вспомнил о «Еже».Прибавлю также, чтоб – «Зе»и́ «Ка» –в английском был бы не заикаи не тянул – параграф «Эль» –ты с тетей Верой канитель.В отдельности на букву «О»я не придумал ничегоЗато желаю – «О», «Пе»,«Ре» –Бывать почаще в опере.Чтоб с Танькой ты – и «Эс»и «Те»Морально был на высоте,Чтобы, шутя и так и сяк,был добрым ты, как мягкий знак,Но чтобы волею, однако,был тверже самых твердыхзнаков.И чтобы вплоть до «Э», «Ю»,«Я»Не забывал бы ты меня.

Папа, 19 мая, 1957

Корнею Чуковскому, 1968[30]

Перейти на страницу:

Похожие книги