— Уверена, ты что-то придумаешь. Мы еще обсудим. — Сара похлопала по руке Джастина.

— Вы втроем едете? — удивилась миссис Коэн.

— Исключено. Мы едем с Джереми вдвоем.

Мама недоуменно переводила взгляд с одного на другого. Затем опустила глаза и медленно отковыряла ложкой кусочек десерта.

— Вы прекрасная пара с Джереми, отлично смотритесь вместе, — она в упор смотрела на сына.

— Спасибо, мама, — Джастин нахально глядел на нее, задрав голову.

Сара недоуменно мотнула головой.

Алехандро откашлялся и в первый раз за вечер подал голос:

— Дорогая, я что-то запутался, твоего сына Джастином зовут?

Сара замерла. Она вглядывалась в глаза миссис Коэн. Идеально очерченные складки век скрывались за густыми ресницами. Зрачки синевы океанов планеты. Перевела взгляд на смеющееся лицо Джастина и увидела точь в точь такие же глаза, словно обе пары были сделаны на заказ у одного мастера.

— Ты… ты… — Сара начала задыхаться, — ты придурок!

Она вскочила, задев столик, и вцепилась Джастину в шею.

— Ты понимаешь, что натворил, придурок? Ты покойник, понимаешь, тебе не жить? Да я тебя с землей сравняю, мразь. Ты не представляешь, что я с тобой сделаю!

Сара сжимала шею брата с силой человека, способного скрутить в узел стальную трубу. Казалось, она получила команду уничтожить. Джастин с трудом удерживал тиски ее хватки.

Джереми поспешил на помощь другу. Он встал сзади Сары и, оттаскивая ее за плечи, просил успокоиться.

Старушки с соседнего стола позвали официанта. Тот прибежал и крикнул, что звонит в полицию.

Миссис Коэн шепнула что-то на ухо Алехандро. Тот подошёл к Саре, и, отодвинув Джереми, обнял ее сзади.

— Пойдём, дорогая. Пойдем, милая. Бог его накажет, а нам с тобой надо успокоиться.

Он легко отцепил одной ладонью руки Сары и увёл ее, потухшую разом, плачущую.

— Джереми, пойди, пожалуйста, успокой официанта. Полиция не нужна.

Парень послушно удалился.

— Зачем ты это проделал? — мама сидела прямо, положив руки на стол, словно собиралась применить их в действии.

Джастин молча прикладывал салфетку к исцарапанной шее

— У вас был секс?

— Да.

— Удовольствие получил?

— Нет.

— Так зачем же всё это? — мать обвела рукой стаканы, лежащие на столе.

Джастин рассматривал кровь на белой ткани салфетки.

— Ты разочаровал меня сын. Отличная учеба, тяга заработать. Я считала тебя умным, но нет. У тебя мозги двухлетнего малыша, который сует проводок в розетку, не понимая последствий. Очень разочаровал меня.

Джастин смотрел вдаль с кривой гримасой на лице.

— Можешь мне не отвечать, — продолжала мама, — Я сама всё понимаю. Я знаю тебя наизусть. Ты обманул сестру, чтобы досадить мне. Я всё понимаю. Вот только Сара тут при чем? Ладно, она плохая лишь в силу того, что одного со мной пола. Ей можно делать больно. А Джереми? Иди к нам.

Миссис Коэн позвала парня, который вернулся от официанта и мялся нерешительно в отдалении. Джереми присел за стол.

— Джереми тут при чем? Зачем ты ему проблемы создаешь?

— Он мне не. — уверенно заявил Джереми.

— Да вы понимаете во что вы вляпались? — мать рассердилась, — Вы понимаете, что у вас проблемы. Да она не сегодня-завтра напишет заявление в полицию об изнасиловании. Ты Джереми пойдешь как соучастник преступления.

Джастин обеспокоенно посмотрел на Джереми и растерянно на маму.

— Ты мечтал досадить мне? — миссис Коэн разошлась, проговаривая все фразы на одном дыхании, — Как же ты глуп. Вы будете в тюремной камере сидеть, а я бегать по адвокатам, чтобы вас спасти. А заодно Нэнси буду приводить в чувство, не знаю, как она перенесет всю эту благодарность твою Джастин.

— Ладно, хватит, — Джастин поднялся, — тебя подвезти?

— Сделай мне одолжение.

Сара написала заявление в полицию. Мама нашла адвокатов, которые договорились о сумме отступных. Джастин наотрез отказался от сделки. Он поехал в Плейнвиль, чтобы проконсультироваться с адвокатом, которого ему зарекомендовали. Томас Возняк еще сыграет в его жизни важную и много второстепенных ролей, но Джастин об этом пока не знает. Мистер Возняк безупречно замял дело, без каких-либо последствий для Джастина, не считая необходимости выплачивать кредит на правовые услуги.

Сара не вернулась в Европу, обосновавшись в США. Здесь она нашла диаспору своих родственников, для которых за Джастином прочно закрепилось прозвище “придурок”.

35. Унылые дни

— Вам как обычно? — парень в цветастой рубашке почти одновременно выбил чек, закинул одним движением порцию картонных полосок картошки в хрустящий пакет и, придерживая ногой дверцу холодильника, вытащил бутылку колы.

— Вы сегодня на пять минут позже. — Он улыбался, разогревая бургер.

Джастин оторвался от поиска нужной купюры в бумажнике и пошарил глазами по стенам в поисках часов. Четыре сорок показывали лаконичные стрелы на голом циферблате, обведенном черной обводкой. Он вытащил первую попавшуюся купюру и, отказавшись от сдачи, взял с прилавка свой заказ.

— До встречи! Хорошего дня! — крикнул ему вслед продавец.