Читаем Два Заката полностью

Два Заката

Эмили Элизабет Дикинсон , Эмили Дикинсон

Я буду дальше петь!Пусть птицыНа юг умчатся без меня.Пусть даже Робин вместе с ними —Я красногрудкой – за него!Я буду петь на склоне летаЕще волшебней и смелей.Вечерний колокол полнее.Заря лишь зернышко для дня.

254

Надежда – это королек,Что вьет в душе гнездо.Поет мелодию без слов,Не смолкнет никогда.И в бурю свищет все вольней,И буря не собьетТого, кто перья распушилИ так тепло поет.Я слышала его в краю,Где шторм и мертвый штиль —И он ни разу у меняНи крошки не спросил.

288

Кто я? – Никто! А ты?И ты никто? – Ура!Нас двое – но молчок!Поднимут тарарам!Как скучно кем-то быть —Лягушкой весь июльПред всем болотом выкликатьТишайший свой пароль!

301

Понять: Земля – кратка.И абсолютна Боль.И задана – Тоска.Но что с того?Понять: нет Сил таких,Чтоб одолеть Распад.Известен результат —Но что с того?Понять: Небесный садВсего лишь – вариант.Задачу упростят.Но что с того?

303

Душа свое находит общество.На этот Рай,Закрывший наглухо все двери —Не посягай.Она глядит, не замечая:Вон кони у ворот;Вот Император на колениПред ней встает…Один лишь раз ей было знанье —И – избрала.Потом захлопнула вниманье —Стоит – Скала.

305

Есть ужас – и отчаянье.После крушенья – штиль.Меж ними – расстояниеВ сто тысяч миль.Ум дремлет на обломках,Как статуя глядитНезрячими глазами —И никаких обид —

318

Я расскажу тебе Рассвет.Вначале просто – лента.Вдруг Аметиста вестиВзлетели словно белки.Холмы открыли лица,И дрозд завел куплет.Тогда шепнула я себе:Да, это он – Рассвет!Но как перескажу Закат? —На пурпурную крышуКарабкался рой золотыхДевчонок и мальчишек.До гребня добрались – потомСедой Священник в сером,Врата вечерние закрыв,Увел с собой всю Стаю…

323

Как если б милостыни яПросила у людей —А мне вручили Царство,Мне – той, что всех бедней!Как если б у ВостокаОдну Зарю просила —А он весь Пурпур мне открыл —И Землю затопило!

328

Мой королек не знал,Что я смотрю за ним.Он клювом червяка схватилИ съел его – сырым!Потом попил росыИз чашечки листа,Потом с дорожки отскочил,Чтоб пропустить жука,И бусинами глазИспуганно смотрел,Не прячутся ли где враги,И головой вертел.Я крошку предложилаЕму – а он в ответРасправил крылья и поплылЧерез полдневный свет —Так лодочка спешитОсилить океан —Мелькнет серебряный стежок —И убежит в туман.