Читаем Челси. Правила игры полностью

Мужчины из «менее верной категории» тоже женятся, и тоже очень поздно, после тридцати, причина такого поведения довольно проста: они стремятся нагуляться, пока свободны. И уж если они женятся, то так, чтобы это было по-настоящему, и хотя бы стараются жить без измен, трагедий и разводов, хотя нет-нет, всё равно изредка и незаметно изменяют.

Семья для англичан не пустой звук. Большинство никогда не решится на развод, даже если любовь угаснет, они останутся вместе не только ради детей, но и потому, что так принято. Общество очень неблагосклонно смотрит на развод и разведённых, и особенно на измены. Женские измены вдвойне опасны. Англичане, как известно, очень остерегаются общественного мнения и стараются никого не разочаровать. В высшем свете слухи о неблаговидных поступках распространяются молниеносно, так что лучше подумать, за кого выходишь замуж, чем потом совершать светское самоубийство.

Глава 18

Русские в Лондоне

Soundtrack:

Не забывай свои корни, помни:Есть вещи на порядок выше, слышишь![51]

Русские в Лондоне – это своеобразная забавная нация. Это не англичане, но уже и не русские. Дикая смесь, которая очень не хочет перемешиваться. Да, как это ни странно, русские за границей не любят общаться с русскими. Те, кто добился хорошего положения в местном обществе, особенно настороженно относятся к русским дебютантам в английском социуме. Ещё больше, чем англичан, их преследует паранойя, что другие будут пытаться пробиться в обществе за их счёт. Они настолько пытаются интегрироваться в английский быт, что с большой лёгкостью обрубают русские корни. Общаются они только с теми представителями своей страны, которые тоже чего-то достигли в жизни, у кого хорошая работа и уважаемые друзья. Они ревностно оберегают свой хрупкий мирок материальных ценностей, с разборчивостью проверяя, насколько хороши их новые друзья, не замарают ли они их репутацию. Удивительно, но факт: русские в Лондоне зачастую стыдятся русских в Лондоне.

Евреи поддерживают друг друга. Тут и там проводятся французские, немецкие, итальянские, японские, арабские вечеринки, балы, организовываются клубы и культурные сообщества. У английских русских тоже организуются праздники, тусовки и массовые гуляния, но, главным образом, на эти мероприятия приходят русские из восточного Лондона. Представители русского Челси предпочитают не мешать сажу со сливками. Так что, увы, мечтам бедных провинциальных девиц приехать в Лондон и влюбить в себя какого-нибудь молодого Абрамовича вряд ли суждено сбыться.

В Лондоне проводится несколько благотворительных русских балов: «Ежегодний Летний Бал», «Сезонный Русский Бал в поддержку фонда „Сердце для России“, „Бараново Русский Бал“, „Бал „Война и Мир““» и т. п. Билеты на эти балы стоят сотни долларов. На балах проводятся аукционы, на которых тоже тратятся сотни и тысячи долларов.

Также в Лондонграде проводится дискотека в клубе «N». Недорогой вход, пиво и русская попса.

Таким образом, проводится чёткая жирная линия между русскими Челси и русскими клуба «N», очень ясно делящая население русского Лондона на «Урюпинск» и «Москву».

Иногда они пересекаются в интернет-пространстве, когда заскучавшая Мисс Рашн Челси просматривает странички www.rupoint.co.uk или www.russianlondon.com, где отчаявшийся найти работу Мистер Рашн Лузер[52] заявляет на весь интернет-форум, что «…англичане идиоты, блядь, и рожи у них туполицые, и вообще Лондон – говно». На минуту Миссис Рашн Челси почувствует что-то своё родное, давно забытое, лёгкая улыбка пробежит волной по её губам, однако через мгновение обернётся ухмылкой и презрением: «Вот потому и не общаемся».

Миссис Рашн Челси рада, думает, что утратила тот позорный русский менталитет. Ах нет, вот её муж хохочет во всё горло в ресторане… Ах нет, джинсы с надписями «Диор» по обеим штанинам её дочери… Ах нет, её мать никак не может избавиться от авоськи в руке, даже когда идёт покупать продукты в «Partridges» на Слоун Сквеэр… Ах нет, она сама уже столько раз так неловко проявляла свою «русскость», надевая очень короткое леопардовое платье, обнажающее полгруди.

«Ну, несправедливо мне напоминать об этом! Это же было ещё в первые пару лет, когда я приехала! Сейчас я ношу только классику скромных тонов… Посмотрите, вот, на мой кремовый жакет от Шанель, например…»

Перейти на страницу:

Все книги серии Записки эмигрантки

Азия. Время красоты
Азия. Время красоты

Как и тысячам других красивых девочек, ей посчастливилось родиться в российской глубинке. Казалось, судьба предопределена: школа — институт — скромное место продавца в ларьке и мечты о прекрасном… Но случилось чудо: владелица единственного в городе модельного агентства заметила юную красавицу.Вначале кажется, у нее нет шансов, маленький рост — «волчий билет» в индустрии красоты. Но чудеса продолжаются: миниатюрной девушке удается заинтересовать ведущие агентства Азии. Она вырывается в огромный и волшебный мир модельного бизнеса. Еще недавно она представляла другие страны лишь в виде бесформенных цветных пятен на глобусе, а теперь катается на аттракционах возле подножия Фудзиямы, загорает под солнцем Таиланда и купается в Тихом океане… Реальная история жизни профессиональной модели!

Ольга Эдуардовна Янаева

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Челси. Правила игры
Челси. Правила игры

Марина Ким знает не первый год живет в Лондоне. Ее книга – это дневник «юного натуралиста», пристально наблюдающего за поведением богатых англичан в естественной среде обитания. Мир шика и лоска, который открывается перед восхищенным зрителем, похож на обманку: ослепительная поверхность и непредсказуемое нутро…Мечта любой девочки, голубоглазой и не очень, – принц на белом коне, благородный юноша дворянских кровей. Рекомендуем открывать сезон охоты на принцев не на Рублевском шоссе, а прямиком отправляться в самый престижный район Лондона – Челси. Именно здесь попадаются самые отборные экземпляры, с прекрасной родословной и отменными манерами. Есть, правда, одна маленькая проблема… Принцы женятся ТОЛЬКО на принцессах. Или?..

Марина Ким

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Неоднажды в Америке
Неоднажды в Америке

Кто сказал, что родину, как и маму с папой, не выбирают? Едва дождавшись первых порывов свежего ветра из-за «железного занавеса», хорошая девушка Света, как и многие граждане СССР, упаковала чемоданы, взяла мужа под мышку и рванула в сказочную страну своей мечты. Теперь, прожив уже немало лет в США, знаменитая azbukivedi по-прежнему уверена, что сделала правильный выбор. В стране, где люди не огораживают своих домов заборами и не вешают пудовые замки, где на улицах чисто, а люди всегда улыбаются даже незнакомцам, ей легко и уютно. Хотя и Америка, к сожалению, не рай на земле…Мы смеемся над иностранцами, которые подозревают, что в Москве на Красной площади разгуливают медведи в кокошниках, а русские начинают свой рабочий день стаканом водки, заканчивают – пальбой из автомата Калашникова. Но разве мы сами не находимся во власти стереотипов? А вы когда-нибудь были в Америке?Сегодня вам предстоит уникальный шанс увидеть жизнь Штатов с изнанки, глазами русской девушки с европейскими корнями.

Светлана Букина

Публицистика / Документальное

Похожие книги