Читаем Античные гимны полностью

Античные гимны

Каллимах , Гомер , Клеанф , Прокл , Синезий Киренский

Вы, кто священной премудрости держит кормило, о боги!Вы возжигаете в душах людских возвышающий пламень,Дабы, покинув обители мрака, они устремилисьК высям бессмертных, очистившись таинством гимнов священных.5 Слух преклоните, спасители! Ваши священные книгиЧистый излили мне свет, разогнавший туман непроглядный,Дабы познал я вполне человека и высшего бога.Да не погубит меня злокозненный демон, сокрывшиПрочь от чертогов блаженных навек, за током Летейским!10 Да не закинет обратно в ужасные волны рожденийДушу мою, что доле не хочет по жизни скитаться,Чья-нибудь страшная кара да вновь ее с жизнью не свяжет!Боги, водители мудрости светлой, молю вас, внемлите!Мне, кто душою стремится к стезе, пролегающей свыше,15 Боги, явите священных словес обряды и действа!

V ГИМН К ЛИКИЙСКОИ АФРОДИТЕ

Гимн посвящаем Ликийской владычице Курафродите[628].Некогда нашей отчизне явилась она на подмогу,Зло отвратив, и наши вожди, благодарностью полнясь,В граде воздвигли священный кумир по внушению свыше.5 Знаменовал он тот мысленный брак, Гименей многоумный,Что Афродиту Небесную свел с огнеродным Гефестом[629],И Олимпийской богиню они нарекли, ведь нередкоСмерти стрелу мужегубную прочь отгоняла богиня,Зря добродетель людскую. А брак сей, плодами богатый,10 Пышную поросль пустил — блестящее мыслью потомство,И наступило повсюду спокойствие мирное в жизни.Ныне молю, о царица, прими величанье, как жертву!Я ведь и сам, как и ты, ликийцем являюсь по крови[630],Душу мою вознеси к красоте от уродства земного,15 Да избежит она злостного жала постыдных порывов!

VI. ГЕКАТЕ И ЯНУСУ

Радуйся, матерь богов многославная, с добрым потомством!Радуйся, ты, о Геката преддверная, мощная силой[631]!Радуйся сам Иан прародитель[632], Зевес негубимый!Радуйся, вышний Зевес! О, даруйте мне полную блага5 Светлую жизни тропу и злые недуги гонитеПрочь от тела, а душу к себе привлеките, очистивУм пробуждающим действом от страстных земных искушений!О, умоляю, подайте мне руку, стезю укажитеБогоизбранную мне, я желаю того! Да узреть мне10 Свет драгоценный, рождений же черного зла да избегнуть!О, умоляю, подайте мне руку, повейте мне ветром,Что в благочестия гавань доставит страдавшего много.Радуйся, матерь богов многославная, с добрым потомством!Радуйся ты, о Геката преддверная, мощная силой[633]!15 Радуйся сам Иан прародитель, о Зевс высочайший[634]!

VII. К МНОГОМУДРОЙ АФИНЕ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Античные гимны полностью

Античные гимны

Похожие книги

Все жанры