Современная проза

Обнаженная в зеркале

Роман «Обнаженная в зеркале» (1953) – последнее и наиболее зрелое произведение известного американского писателя и поэта Джорджа Сильвестра Вирека (1884–1962), где, как в фокусе, собраны основные мотивы его творчества: гармония отношений мужчины и женщины на физиологическом и психологическом уровне, природа сексуального влечения, физическое бессмертие и вечная молодость. Повествование выстроено в форме череды увлекательных рассказов о великих любовниках прошлого – от царя Соломона до Наполеона, причем история каждого из них получает неожиданную интерпретацию.На русском языке издается впервые.

Джордж Сильвестр Вирек

Девушка в переводе

Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в нью-йоркских трущобах. И теперь вся надежда только на Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь. Днем она примерная американская школьница, а вечером — китайская рабыня, вкалывающая на маленькой фабрике с потогонной системой, и ее заработка едва хватает на еду и аренду убогой квартирки. Скрывая от всех и свою нищету, и то, что она тащит на себе семью, и свою любовь к юноше с фабрики, Кимберли день за днем учит язык, переводя свою жизнь с китайского на английский, возводя мост между двумя мирами, между прошлым и будущим. У Кимберли нет денег на новую одежду, на косметику и на прочие девичьи радости, но у нее есть способности и невероятная целеустремленность. Она не понимает многого в Америке, она растеряна, напугана, но она верит в себя и не собирается отступать.

Джин Квок

Трактат о похмелье

«Трактат о похмелье", по словам самого автора, своего рода "руководство по выживанию для тех, кто пьет сверх всякой меры". Очень занимательная и веселая книга, где с "научной" точки зрения рассматривается огромное многообразие всех видов и подвидов похмелья, а также даются «практические" советы, как с ним бороться.

Хуан Бас

Смутная улыбка

Герои романов Франсуазы Саган, потомки Адама и Евы, как и все смертные, обречены, любить и страдать, ибо нет и, наверное, не было на Земле человека, насладившегося любовью сполна...

Франсуаза Саган

Если есть

Анна Козлова не без оснований считается лидером ультрашоковой литературы, и вполне закономерно, что ее творчество вызывает неоднозначную реакцию. Так, вошедший в настоящий сборник роман «Открытие удочки», впервые опубликованный в альманахе «Литрос» в рубрике «Скандальный роман», возмутил часть критиков «провокационностью и аморальностью», другая же часть удостоила его восторженными рецензиями и выдвинула на соискание премии «Национальный бестселлер».В сборник также включены рассказы, написанные автором в разные годы, а открывает его новая повесть «Превед победителю».

Анна Юрьевна Козлова

Высокий Утес (зарисовка) (СИ)

Это все для третьей сюжетной линии (линии главного героя) моего романа. Повествование в этой линии ведется от 3-го лица. Примечание: текст еще нуждается в жесткой редактуре.  

Илья Сербо

Война начинается за морем

Рю Мураками, мастер гротеска, воспевший разочарование и боль потерянного поколения, создал романы, ставшие легендарными.Эта книга о личных драмах, подлинных катастрофах, безумных исповедях, постоянных страхах, мучительных фантазиях, ставших привычными спутниками героев и оставляющих болезненное ощущение головокружения.«Война начинается за морем» — это полный жестокой иронии гимн лишенного иллюзий поколения, чей нигилизм остается единственным спасением в безнадежно погрязшем в насилии и жестокости мире…

Рю Мураками

Блуждающие острова (СИ)

Историк спал и проснулся в толпе горожан, собравшихся на площади у театра... он мог спать и стоя, сложив руки на груди как покойник... такой у него был дар или скорее проклятие... Ораторы, один за другим поднимались на подмостки, и морочили толпу, придавая вид многозначительности своим измышлениям... В очередном ораторе историк узнал секретаря ректора... говорил он невнятно, картавил... "О чем он говорит?.." - спросила историка женщина в прозрачном плаще... "Пророчествует..." "На пророка он не похож... у меня нехорошее предчувствие..." "Успокойтесь, это как спектакль... - заговорил гражданин, похожий на актера... - А потом все закончится... занавес..."

Юрий Александрович Трещев

Слюни дьявола

Хулио Кортасар

Брак по-арабски. Моя невероятная жизнь в Египте

До того как выйти замуж за египтянина, Натали жила в Калининграде и даже представить не могла, что такое жизнь в мусульманской стране. Как на самом деле русской женщине приспособиться к совершенно другому быту, нравам, отношению внутри семьи? Какие неожиданности ждут буквально с первых минут брака? Как проходит свадьба и первая брачная ночь?Книга Натали интересна не только тем, что это предельно реальная биография со всеми подробностями, но и тем, что в Египте с ней случилась поистине детективная история с самой неожиданной развязкой. В очередной раз убеждаешься, что жизнь преподносит такие сюрпризы, которые не под силу придумать даже самому искусному писателю.

Натали Н. Гагарина

Сладкий горошек

Семь историй о любви… Шлинк исследует разные лики любви: от любви-привычки до любви, открывающей новые, неведомые горизонты.Что такое любовь? Почему люди так жаждут любви и почему бегут от нее?Почему не берегут свою любовь, пока не оказывается слишком поздно?Семь печальных и лирических историй Шлинка – семь возможных ответов на этот вопрос.

Бернхард Шлинк

Верный

Талантливый норвежский писатель и драматург Александр Хьелланн (1849–1906) является ярким представителем реалистического направления в литературе Норвегии. Вслед за Ибсеном, который своей социальной драмой обновил европейский театр, Хьелланн своим социальным романом во многом определил не только лицо норвежской реалистической литературы, но и то ведущее место, которое она занимает среди других западноевропейских литератур второй половины XIX века.

Наталья Сергеевна Аношко , Александр Хьелланн

Королю червонному — дорога дальняя

Нагромождение случайностей, везения и невезения… История любви во время Холокоста…Героиня книги Ханны Кралль, варшавская еврейка Изольда Регенсберг, идет на все, чтобы спасти арестованного мужа. Она в последний момент выбирается с Умшлагплац, откуда уходят поезда в концлагеря, выдает себя за польку, попадает в варшавскую тюрьму, затем в Германию на работы, бежит, возвращается в Варшаву, возит в Вену контрабандный табак, проходит через венское гестапо, оказывается в Освенциме, затем в другом лагере, снова бежит, снова попадает в Освенцим… Поезд, направляющийся к газовым печам, останавливается, едва отъехав от станции: Освенцим только что освобожден…Изольда выживает благодаря своей любви. Словно Кандид с желтой повязкой на рукаве, она отстаивает идею целесообразности судьбы, упорно утверждая, что все случившееся — случилось ради того, чтобы она смогла отыскать любимого.

Ханна Кралль

Фарфоровые затеи

Дина Ильинична Рубина , Дина Рубина

Пропадино. История одного путешествия

Александр Покровский, автор таких замечательных книг как «…Расстрелять!», «72 метра», «Бегемот» и многих других, рассказывает в новой книге «Пропадино» удивительную историю, написанную по законам гротеска и фантасмагории, являющихся фундаментом русской литературы..Вопрос «Как не пропасть в чехарде времени?» стоит сейчас перед каждым человеком. Александр Покровский отвечает на него с искрометным юмором и блестящей фантазией. Чтобы не смешаться в потоке поденного необходимо думать и говорить внятным языком, доказывает писатель. Именно об этом «Пропадино» – о мышлении посредством русских слов, о разговоре на русском языке, о преодолении морока невнятности и лжи.

Александр Михайлович Покровский

Берегом реки

Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю заслуженную славу мастера психологической новеллы.

Ханс Кристиан Браннер

Опекая зло (СИ)

Лондон, 1838 год. Юной девушке Роуз Оук дарят угольно-чёрную розу. Влюблённый в неё молодой человек прилагает все силы, чтобы узнать имя таинственного дарителя и смысл необычного подарка. Однако история чёрного цветка уводит его далеко за пределы общепринятого его современниками понимания мира.

Анаэль Кроу

Нежная агрессия паутины

Евгения Евгеньевна Дебрянская , Евгения Дебрянская

Читай меня НИКОГДА.

Возможно, это только галлюцинации. Привет, мой читатель. Моя книга – это сборник не похожих друг на друга современных проз. В каждой прозе присутствует противоположность реальности: молчаливая любовь, странные разговоры, бессонницы моих героев, много грусти и кофе. «День изо дня я включал кинопроектор, который принесла зимним утром Марта. Смотрел фильм за фильмом. Пил много кофе. Ёлка, что мы нарядили за полчаса до Нового года, простояла ещё два года. Я не убирал её. Не видел смысла снимать игрушки, как не видел и тогда смысла наряжать зелёное дерево ради одной ночи в году. Иногда хо-дил на наше место. Где мы с Мартой катались на каруселях. Садился на то место, где сидел в тот вечер, и представлял, что она со мной. Болтает о ерунде, смеётся как ребёнок, и хрупкие снежинки тают на её лице».

Мария Сергеевна Ананьева

Любовь Стратегического Назначения

На него уже все махнули рукой — на пациента с полной потерей памяти, лежащего в больнице для нефтяников за полярным кругом. Его как-то нашли в тундре с проломленной головой, и с тех пор он бессменный обитатель койки у окна в одной из палат. Но неожиданное самоубийство медсестры служит толчком к раскручиванию настоящего мистического детектива: побег из больницы; паром, петляющий по северной реке; странный попутчик на большом черном автомобиле; драка в Уральских горах; холод титановой пластины в затылке. И неожиданное возвращение памяти — это еще не конец. Это начало той самой истории, где Любовь. Любовь, где каждый поцелуй — проникающее ранение прямо в сердце. Когда штыком Высших Сил тебе наносят рану глубиною в жизнь. Когда реактивные чувства разрывают тебя на миллиард маленьких осколков, и каждый из них, даже самый крохотный, продолжает любить… Совет: ни в коем случае не заглядывайте на последнюю страницу. Испортите себе все удовольствие от этой захватывающей истории…

Олег Гладов

Моё очаровательное несчастье

МЭТУ меня есть все, что я пожелаю, а то, чего нет, с легкостью могу купить. Однако есть одна девчонка, Лера, которая строит себя себя недотрогу. Ну ничего! Я всё равно заполучу этот трофей, чего бы мне этого не стоило!ЛЕРАУчиться в закрытом университете – еще тот ад. Мажоры всячески выпендриваются между собой, а я, получившая квоту на бесплатное место, хочу просто быть незамеченной, окончить институт и исполнить свою заветную мечту. Вот только все мои планы рушатся, стоит мне облить кофе самого популярного парня вуза. Ох.. И что теперь меня ждет?

Вероника Фокс

Смотри на меня

Он – брат-близнец моего парня. Я – девушка его родного брата.Всё ясно, и ничего сложного здесь нет. И более того, быть не может.Но всё оказалось куда более запутанно и… запретно.Вик – моя первая любовь, мой первый, моё будущее, моя стабильность.Мик – моё заточение, мой Ад, моё предательство, моё непозволительное настоящее, моё другое.Где я останусь? Там, где покой? Или там, где сердце разгоняется до смертельного диагноза? А может, мне нет места ни с одним из них?

Ария Деви

Домашние задания

Йоахим Линде — герой романа Якоба Аржуни «Домашние задания» — преподаватель гимназии, производит впечатление респектабельного человека, у которого в жизни все идет как нельзя лучше. Однако на его уроках происходят бурные дискуссии, нередко заканчивающиеся скандалом, о нацистском прошлом Германии, жена находится в психиатрической лечебнице, дочь не так давно пыталась покончить с собой, а сын попал в автомобильную катастрофу. В конце книги становится понятно, что причина всех этих событий — сам Линде, коварный, лживый человек, который умудряется даже несчастья близких обернуть себе на благо.

Якоб Арджуни , Якоб Аржуни

Алька. Технилище

Четвёртая глава книги воспоминаний, в которой описываются события, происходящие с героем повествования на протяжении шести лет. Рождение ребёнка в молодой семье, работа, учёба в институте, забавные ситуации и жизненные трудности, характерные для любой молодой семьи, дают представление о жизни в стране под названием СССР в те годы.

Алек Владимирович Рейн , Рейн

Туннель

Эрнесто Сабато (род. в 1911 г.) — аргентинский писатель, эссеист. Некоторое время жил и работал во Франции. Автор повести «Туннель» (1948), романов «О героях и могилах» (1961) и «Аваддон-Губитель» (1974). В творчестве Сабато проблематика отчуждения человека, утраты им гуманизма сливается с темой национальных исторических судеб. Писатель тяготеет к созданию экспериментальных острых ситуаций, широко использует поэтическую символику, мифометафоры, гротеск. Возглавлял Национальную комиссию по расследованию преступлений военного режима в Аргентине середины 70-х — начала 80-х годов. Лауреат премии «Мигель де Сервантес Сааведра» (Мадрид, 1984).

Эрнесто Сабато

Безбилетники

Таню, Юлю, Кирилла и Артема объединяет тот факт, что они мертвы. По крайней мере, они так думают. Юля и Кирилл знали друг друга еще до убийства. Та встреча в ресторане должна была изменить их жизни, а обернулась гибелью. Было ли это следствием роковой случайности или результатом чьего-то злого умысла? Никто из них не помнит! Но, по крайней мере, они не одиноки в этой новой реальности! Чего нельзя сказать о Тане и Артеме. Она бредет по шоссе, пытаясь вспомнить, кто она такая, как попала сюда и куда держит путь? Он, терзаемый теми же вопросами, блуждает по глухому к его мольбам городу. У каждого из них нет ничего, кроме имени и непоколебимого осознания собственной смерти. Что сулит большую опасность – переплетение неумолкающих автострад или лабиринт сумрачных улиц? Что хуже – одиночество или неожиданная встреча с незнакомцами?

Алексей Николаевич Рыжаков , Юрий Юрьевич Курбатов

Грезы минувшей осени

Бахыш Бабаев

Душа поёт, а строфы льются…

И снова нас радует очередной сборник на проекте "Жизнь Прекрасна!"."Душа поёт, а строфы льются…" – само название говорит нам о том, как каждая строчка в произведениях наполнена душой автора. Замечательные стихи и прозы позволяют окунуться в глубь… Увидеть смысл и мудрость, боль и счастье, размышления и переживания. Разные авторы, разные мысли, разные мировоззрения и мироощущения. Одни авторы раскрывает нам свою душу через стихи о природе, а другие дарят интересные жизненные строки, где у каждого своя история…Очень радует появление новых интересных разделов в сборнике, такие как иронические стихи, стихи в стиле хокку, духовная лирика. Также много хороших проз. Раз за разом наши сборники наполняются новыми шедеврами замечательных авторов.В сборнике опубликованы произведения 20-ти авторов. И прямо сейчас вы можете прочитать их, и погрузиться в их тонкие, глубокие души…

Жизнь Прекрасна

Роман

Роман, молодой столичный адвокат и художник-любитель, уезжает в деревню к дяде, круто меняя свою жизнь в поисках нового смысла и вдохновения. Он попадает в пространство русского романа конца девятнадцатого века, в его неспешный ритм и идиллический ландшафт. Здесь все кажется бесконечным – трапеза, охота, сенокос, пожар, лес и традиционные споры о судьбах России. Владимир Сорокин восстанавливает помещичье-дачный быт и персонажей русской прозы с такой любовью и тщательностью, что может показаться, будто его задача – написать еще один классический роман. Но это, конечно, не реконструкция, а деконструкция. Бесконечная идиллия заканчивается вроде бы внезапно, но на самом деле предвестники финала начинают постепенно прорастать сквозь текст, подобно диковинным цветам распада, разрушая устоявшийся, патриархальный русский мiръ. Пастораль превращается в триллер.  

Владимир Георгиевич Сорокин

Культура шрамов

Тони Дэвидсон (р. 1965) — один из самых неоднозначных и провокационных современных писателей Шотландии. Роман «Культура шрамов» (Scar Culture, 1999) — дебют Дэвидсона в литературе — сразу же был признан критиками лучшей книгой года. Дэвидсон блестяще изображает больной мир и его влияние на души людей. «Учетной записью чистого зла» была названа эта книга газетой «Дэйли телеграф». Но прежде чем лечить болезнь, нужно поставить диагноз, что Дэвидсон и пытается сделать в своем романе.

Тони Дэвидсон

Около шеста

Кто эти мальчики и девочки, танцующие у шеста? Как они живут, сколько зарабатывают, в кого влюбляются, о чем мечтают? На что они готовы ради денег и кто эти люди, готовые им платить? Все о жизни и о людях около шеста…

Екатерина Федорова

Пассионарий(СИ)

будни хронопутешественников

Денис Николаевич Крюков