Неизданные рассказы из сборника "Погост", написанных в 2012-2014 годах. Любительский перевод с сайта.
Даринда Джонс , перевод Любительский
Каждый ребёнок мечтает о том, чтобы у него была семья.
Автор Неизвестeн
Тимка стремительно полетел вниз. Ма-а-ма!.. Сейчас он разобьётся! Но под спиной оказался матрац. Уф-ф, всего лишь сон. Мама сказала, что он так растёт -- падая по ночам с лестниц, размахивая руками в темной пустоте. С криком, который застревал в горле. Тимка вытер мокрую шею.
Лариса Анатольевна Львова
- Но дед говорил... - Какая разница что говорил дед?! Я тебе сейчас говорю, как будет, Трой! Трой, невысокий лохматый подросток шестнадцати лет, опустил голову. Его глаза бегали по полу, пытаясь что-то найти. Обычно с отцом у них не доходило до криков и грубостей, но сегодня что-то пошло не так. Предстоял важный день - они пойдут в магазин, где сын купит свою первую любовь.
Игнатий Андреевич Маркин
Жареной свинье в зубы не глядят...
Влад Ааронович Костромин , Влад Аронович Костромин
Эллиана подбрасывала в дрожащих руках телефонную трубку, щурилась, представляя себе неизвестно кого на другом конце провода и при этом отчаянно пыталась скрыть волнение. Она так оживленно жестикулировала, что ее кудрявые волосы заплелись на телефонном шнуре.
Илья Вольфович Файн
В мире было неспокойно, в квартире пусто и невесело. В зеркало шкафа Максим видел на стене уродливую тень своей головы. Вечер давно кончился, а ночь всё не наступала. Бубнящий телевизор напомнил, что жизнь происходит.
Фёдор Фёдорович Васько
Спасая гибнущего товарища, Константин оказывается у истоков новой биологической цивилизации, которая не только изменит его самого, но и угрожает всему миру. [современный мир, пришельцы]
Тор и Локи - подростки, их возраст соответствует примерно земным 14 годам, не больше. Тор не упускает ни одной возможности тренироваться, чтобы стать великим воином, когда вырастет. Локи тоже тренируется. Во всем...
Жилищно-коммунальные проблемы, кому они не знакомы? Порой все так бывает запутано, что без...хм, нечистой силы и не обойтись!
Лада Мансуровна Гильмуллина
Ты спрашиваешь, почему я здесь, в тюрьме? Хороший вопрос. Я здесь потому, что очень не хотел попасть в тюрьму. Да, и так бывает. А началась эта история на планете Едгин, где совершенно упоительные вечера. А какие там закаты! Представь себе северное сияние, но не зеленовато-серебристое, а играющее одновременно розовым, фиолетовым, салатовым и голубым. Я любовался сиянием, сидя на террасе единственного на Едгине отеля, и размышлял, сколько мне дадут на этот раз.
Жанна Ивченко
Двор понемногу оживал после ночной бури. Шквальный ветер и ливень ободрали осеннюю позолоту. Утренний заморозок превратил поздние астры и георгины в осклизлых уродцев. Баба Люда, завершив ежедневный поход к магазину и обратно, подошла к лавке, смела газеткой жухлую листву, села и по-хозяйски осмотрелась. Вид клумб вызвал её тяжкие вздохи.
Под Новый Год всегда случаются чудеса. Да-да, даже с теми, кто живет обманом. Конкретно - с одной ведьмой-аферисткой, зарабатывающей на жизнь не совсем честным способом. Итак, дело было двадцать пятого декабря, потомственная ведьма Олеся сидела в глубоком кресле... Хотите приманить настоящую любовь? Недорого.
Ольга Олеговна Пашнина
Один день из моей жизни (понедельник, кстати). Прочитайте и догадайтесь, почему класс в котором я учусь называют сумасшедшим))) Но… Да, мы сумасшедшие, но нам никогда не бывает скучно! Версия с СИ от 01/11/2010. Размещено с согласия автора.
Екатерина Беспятова
Никита сидел в переговорке и ждал конца собрания. Ему очень хотелось курить, а начальник всё никак не затыкался.
Егор Сергеевич Стальник
Я - представитель совсем другой цивилизации, проходящий очередной этап своего обучения на Земле. Моё сознание помещено в человеческое тело, как в скафандр...
Галина Викторовна Гайдученко
Невероятно смешные! Путевые заметки известного доктора культурологи, профессора и автора множества словарей, в том числе "Толкового словаря русского сленга", Владимира Елистратова.
Владимир Станиславович Елистратов
В каждом мире время течет по-разному. В мире, где Фриск однажды устроила геноцид, все изменилось, а именно человек. Фриск больше не владеет собой и с каждым перезапуском ее решимость все больше и больше поглощает Чара. А что делать Стражнице горы Эботт - королеве-Фениксу, которую занесло в эту историю перелетным ветром, вырвав из привычного течения жизни и многовекового сна? Да, еще и запихнув в тело той самой легендарной Фриск? Проснуться, почуять неприятности и заняться экзорцизмом!
Василий Макарович Шукшин
Дружба, любовь, невольное предательство.
Сергей Иванович Ведерников
Земля молчит. Брошенные цепи человеческих поселений в безграничном космосе, закрытые под холодными льдами спутника Юпитера, и теперь Европа - Новый дом в Новом мире. Люди оторваны от своей колыбели, изолированы, ничтожны и преданы самыми что ни на есть родными существами - таким же людьми, более продвинутыми, более совершенными на расстоянии в семьсот семьдесят миллионов километров. Здесь не светит солнце, здесь нет облаков и нет неба. Этого всего никогда не увидит ни одно дитя Европы, рожденное в толще её Океанов. Все, что они видят - бесконечное насилие, моряков и огромные подводные лодки, созданные для исследования, перевозок и для завоевания себе подобных раз за разом. Снова и снова. Ведь человечество - это про завоевание.
Иван Николаевич Волков
Рыцарь находился в пути уже четвертый день. Дорога измотала его в конец и все, о чем он мечтал - заночевать не в лесу на сырой земле, а в каком-никаком трактире. Местность, по которой он передвигался, была небезопасной - он рисковал натолкнуться на разбойников печенегов, голодных хищников, в конце концов, просто заблудиться. Горные хребты Трансильвании не самое приятное место на земле.
«Случалось ли вам в редкую минуту блаженной праздности, когда душа и рассудок пребывают в покое и согласии, когда вас не мучит неотмщенная обида и не тяготит неоплаченный долг, когда вам некуда спешить и не о чем волноваться, – случалось ли вам в такую минуту забредать на шумный, бестолковый и суетный вокзал?..»
Левон Мкртичевич Мкртчян , Леонид Алексеевич Филатов , Уильям Сароян , А Привалов
Короткий рассказ о переживаниях и эмоциях девушки накануне ее семнадцатилетия…
Анна Шевченко
Я не могла пройти мимо такого популярного жанра как фанфики. И, конечно же, мимо фандома "Гарри Поттер". Этот текст - попытка стилизации под исторические романы 19 века - начала 20 века
Ирма Ларк
«Мне давно уже хотелось посмотреть на жизнь с исключительной точки зрения двух классов людей, присутствующих решительным минутам нашего существования: врача и гробовщика...»
Владимир Федорович Одоевский
Гордыня - это большой грех, ну и пьянство от него не отстает. "Предупреждение: Не вычитано".
Альберт Кириллов
Свободное продолжение цикла Don Modesto Ilyich "Комиссары"
Наталья Кухлий
Он ловит себя на мысли, что стесняется невзначай задеть машину, человекоподобное нечто, способное действовать только по запрограммированным схемам поведения, и закусывает губу. Ну, приехали.
Сложное, но необходимое решение "Предупреждение: Не вычитано".
Альберт Кирилов
Как быть, если новая рободевушка настолько горяча, что это начинает вызывать опасения? Да еще и новогодняя вечеринка на носу. Обычный японский студент Макото здраво рассуждает, что разбираться должны знающие люди. Очень кстати у него есть один такой друг. Поэтому он берет рободевушку, инструкцию к ней и отправляется в путь.
Кирилл Андреевич Кирилин
«– Эй, парень, ты куда собрался?Охранник, здоровенный детина с рыжей курчавой бородой, с ног до головы был затянут в чешуйчатые доспехи из кожи грифона. Даже шлем не снимал, только забрало поднял. Лайдр к подобному снаряжению пока не привык – где на Земле найти богатыря, способного устоять под тяжестью грифоновых доспехов?..»
Игорь Вереснев