Драматургия

Одноклассники. История в XIV уроках

Отправной точкой действия «Нашего класса» послужило массовое убийство евреев, произошедшее в 1941 г. в Едвабне (Белостоцкая область) и известное как «Погром в Едвабне». В пьесе рассказывается о судьбах учеников одного из классов общеобразовательной школы, поляках и евреях из небольшого городка на востоке Польши. Автор прослеживает их биографии, начиная с 20-х гг. прошлого столетия вплоть до современности. Герои вместе учатся, играют, взрослеют, чтобы во время войны стать друг для друга жертвами и палачами. «Мы не можем как нация признавать только то, что это нам причиняли страдания. Я хотел поделиться историей о том, как мы сами можем заставлять других страдать», — говорил Слободзянек.

Тадеуш Слободзянек

Посвящение Сократа мистерия

Мистерия "Посвящение Сократа" была написана К.Кедровым в 2001 к 2400летию Сократа в Афинах Переработанная с Юрием Любимовым  под названием Сократ/Оракул К.Кедров Ю. Любимов она была поставлена в античном театре у Парфенона в августе 2001 и до 2006 входила в репертуар Таганки

Юрий Любимов , Константин Кедров

Смерть Ильи Ильича

История пьесы М.Ю.Угарова «Смерть Ильи Ильича» – по мнению многих, лучшей пьесы современности, – достаточно интересна: говорят, что автор сочинял пьесу «Смерть Ильи Ильича» («Облом-оff») как раз для МХАТа, но после смерти Олега Ефремова она оказалась там не нужна. В результате автор поставил пьесу сам в «Центре драматургии и режиссуры». Последствия хорошо известны: премия на фестивале «Новая драма», премия «Гвоздь сезона» от московского отделения СТД и приз зрительских симпатий на «Золотой маске». Тут же пьесу приняли к постановке в театре им.Р.Симонова и выпустили под названием «Облом ОК». А потом состоялась-таки премьера во МХАТе.Угаров, человек, как известно, не ленивый (пишет сценарии для телесериалов, руководит «Театром.doc» и т. д.), хорошо объяснил, зачем ему (и всем нам) нужен сегодня Обломов: для профилактики – чтобы противостоять «злой энергии», сопровождающей почти любую активную деятельность; так на узких улицах кладут «лежачих полицейских» – иногда надо сбрасывать скорость. Угаровский совет энергичным людям: залезать в шкаф и сидеть там тихо по 20 минут каждый день – много будет пользы. По Угарову, деятельности в нашей жизни стало столько, что важно культивировать противоположный миф. 

Михаил Юрьевич Угаров

Мизери (пьеса Саймона Мура)

Саймон Мур , Стивен Кинг

Новейшие приключения Бременских музыкантов

«Кот. Здравствуйте, ребята! О, как вас много. Это хорошо. Я сейчас расскажу вам сказку. Повнимательнее слушайте. Итак, жила-была на свете…Входят Атаманша и Разбойники.Атаманша. Жила-была на свете Атаманша…Разбойник. …и трое разбойников!Кот. Послушайте, это же невежливо. Это моя сказка. Не мешайте мне рассказывать. Значит, жила-была на свете Принцесса. И вот однажды…»

Ирина Викторовна Танунина

Умри, чудовище!

Фаина Дмитриевна Савенкова

Останься только на время

Голливуд. Яркий, сверкающий славой и всегда успешный. Город богатых и знаменитых. Город, где порхают неповторимые «бабочки» и угасают «мотыльки». Они никогда не пересекутся, ведь пьедестал уготован лишь одному из них. Но только на время они встретятся, чтобы узнать: какой вкус у сумасшествия. Лёд и пламя. Горячая кровь вступит в схватку с холодным разумом. Два человека. Женщина и Мужчина. Страсть и боль. Опасность и притяжение. Любовь? Расчёт? Слава? Власть? Предательство? А что выберут они?

Лина Мур

It's not about age (СИ)

Вне цифр.

В Ожидании Годо

Примечание переводчикаВо время моей работы с французской труппой, которая представляла эту пьесу, выяснилось, что единственный вариант перевода, некогда опубликованный в журнале "Иностранная Литература", не подходил для подстрочного/синхронного перевода, так как в нем в значительной мере был утерян ритм оригинального текста. В новом переводе особое внимание уделено синхронизации длительности фраз с оригинальным вариантом и максимальному соответствию интонации.

Сэмюел Бекетт

Человек из кафе «Кранцлер»

Андреас Купплер – успешный спортивный обозреватель в Германии Третьего рейха, эстет и меломан. Его жена – поклонница фюрера и Геббельса, ее мечты ограничиваются счастливым материнством. Жизнь этой молодой, красивой и с виду гармоничной пары отравлена внутренними терзаниями обоих: Андреас ясно видит, что страна катится в пропасть, и сопротивляется попытке утянуть его за собой; Магдалена мечтает о ребенке и от отчаяния, напротив, теряет способность здраво рассуждать. Зимние Олимпийские игры 1936 года должны стать новой вершиной в карьере Андреаса, но вместо этого становятся точкой невозврата. События в заснеженных Альпах не оставляют ему выбора – и одновременно позволяют стать собой: он перестает играть по правилам нацистского режима и устанавливает свои собственные.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Мишель Гужон

Странная мисс Сэвидж

Джон Патрик

Стихотворения. Избранное

"Стихотворения. Избранное" Морозовой О. В. В этой книге собраны стихи с 1997 по 2022 гг. Автор не делит свои стихи на любимые и нелюбимые. Это творение, которое неделимо. Искренность и понимание; боль и утраты; любовь и жертвенность оставили свой след в каждом стихотворении автора. Пусть каждый из прочитавших данную книгу, ощутит веру, надежду, любовь в своём сердце.

Ольга Владимировна Морозова , Наталья Патрацкая

Игра снов

Август Юхан Стриндберг  - один из талантливейших, во всяком случае, самый оригинальный шведский романист, драматург, новеллист - оказал большое влияние на мировую литературу как своего времени, так и на последующие поколения писателей, будучи предтечей экспрессионизма и сюрреализма. В числе своих учителей его могли бы назвать такие писатели, как Пер Лагерквист, Луиджи Пиранделло, Франц Кафка, Жан-ПольСартр, Бертольд Брехт, Юджин О'Нил, Фридрих Дюрренматт и многие другие.

Август Юхан Стриндберг

Красильня Идзумия

В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием европейской драматургии.«Красильня Идзумия – прямой отклик на реальные события, потрясшие всю прогрессивно мыслящую японскую интеллигенцию. В 1910 году был арестован выдающийся социалист Котоку Сюсуй и группа его единомышленников, а в январе 1911 года он и одиннадцать его товарищей были приговорены к казни через повешение (остальные тринадцать человек отправлены на каторгу) по сфабрикованному полицией обвинению о готовившемся покушении на «священную императорскую особу». Излишне говорить, что «Красильня Идзумия», напечатанная в журнале «Плеяды» спустя всего лишь два месяца после казни Котоку, никогда не шла на сцене, хотя сам Мокутаро Киносита впоследствии утверждал, что его единственной целью при написании пьесы было передать настроение тихой предновогодней ночи, когда густой снегопад подчеркивает мирную тишину и уют старинного провинциального торгового дома, так резко контрастирующий с тревогами его обитателей. И все же, каковы бы ни были субъективные намерения автора, «Красильня Идзумия» может считаться первой попыткой национальной драматургии вынести на подмостки нового театра социальную проблематику Японии своего времени.

Мокутаро Киносита

4 истории

В сборник вошли 4 пьесы:"Кто сказал Мяу" Спустя двадцать кошачьих лет старая банда, служившая раньше в театре у известного дрессировщика, встречается вновь. На кону последнее и самое важное дело."Варенье из фейхоа"В дом известного шоумена проникают двое: незадачливый охотник за привидениями и "женщина – кошка". Он хочет поселить в доме призраков, она – найти сейф с документами."Рождественская история"Накануне рождества в женской колонии для несовершеннолетних происходит чудо."Вумен ин блэк"Девушка идет знакомиться с родителями парня. Но, все не то, чем кажется.

София Лотис

Лирика

Стихи об одиночестве, отверженных чувствах и душевных страданиях. Сборник так же содержит пьесу "Зависимая" и стихи для детей.Содержит нецензурную брань.

Алёна Митина-Спектор

Опасный поворот

Джон Бойнтон Пристли

К звёздам

В России пьеса была запрещена к постановке вплоть до 1917 г. Первая постановка – 21 октября 1906 г. в венском Свободном театре. Режиссер – Рихард Валлентин.

Леонид Николаевич Андреев

Рисунок жизни (ЛП)

Пока начинающие художник и драматург были молоды, героиня поддерживала их веру в собственные таланты и блестящее будущее. Но вот оба достигли успеха, стали модными и благополучными, а оказывается, что обоим по-прежнему недостает ее.

Ноэл Пирс Кауард

Сексуальные неврозы наших родителей

Это история Доры. Доры, у которой немножко «не все дома», которая, может, и не является красавицей, однако способна очаровать каждого, кто имеет с ней дело, которая долгое время была смирным ребенком, но которая в один прекрасный момент со всей своей невинностью бросается в омут «взрослой» жизни. Жестокой проверке подвергаются моральные устои семьи, внутренний закон всех, кто так долго составлял окружение Доры, был единственным ее миром.

Лукас Бэрфус , Лукас Берфус , Алла Рыбикова

Прекрасное воскресенье для пикника

Теннесси Уильямс

Квартирант

Тени прошлого иногда настигают нас. Так и Антон пришел в жизнь неподготовленным – в достатке, но без любви. Жизнь как два кадра: рождение и смерть. А между ними – пустота!

Степан Сергеевич Вартанов , Игорь Михайлович Подлесский , Валерий Аркадьевич Осинский , Золотина , Степан Вартанов

После бала

После бала весьма пожилые участники вечера танцев возвращаются домой и — отправляются к безмятежным морям, к берегам безумной надежды, к любви и молодости.

Рэй Дуглас Брэдбери , Николай Федорович Погодин , Валерий Вениаминович Горбань , Лев Николаевич Толстой , Геннадий Мартович Прашкевич , Энтон Дисклофани

Женись и управляй женой

Джон Флетчер , Френсис Бомонт

Новая венгерская драматургия

Национальная драматургия – один из лучших способов познакомиться с культурой страны в конкретный момент времени: театр откликается на происходящее быстрее и непосредственнее других видов искусства. Венгерская драма изобилует как произведениями на злобу дня, так и попытками осмыслить прошлое и настоящее, авторы, отвечая на вопросы, которые ставит перед ними современность, обращаются к различным (в том числе и недавним) периодам ХХ века, ища в них корни нынешних проблем. В настоящем сборнике представлены пьесы традиционные, то есть написанные профессиональными драматургами (Чаба Мико, Чаба Секей), драма в стихах (Янош Тереи), тексты, представляющие из себя сплав режиссерской и традиционной пьесы (их авторы одновременно и драматурги, и актеры, и режиссеры – Бела Пинтер, Саболч Хайду, Адам Фекете) и монодрама (Эва Петерфи-Новак). Все пьесы были высоко оценены венгерской критикой (награждались премиями Цеха театральных критиков как лучшие пьесы года) и получили успешное сценическое воплощение.

сборник

Не обнимай меня (СИ)

Ты идеальный человек для всех вокруг. Лучший в учебе, капитан баскетбольной команды, можешь найти подход к любому человеку... Это прекрасно. Да... Если бы не тот ад, что творится у тебя в душе, когда ты всеми силами пытаешься убедить себя, что ты нормальный, а ничего не выходит. Особенно после встречи с парнем, что носит ангельское имя, но выглядит как самый настоящий демон. И он протягивает тебе руку, обещая помочь и не оставлять. И как ты поступишь?

Любовь без правил (СИ)

Брат и сестра?Любовь??Секс?Ненависть?Или все обман?что правда?где жизнь, а где фантастика?Ты умрешь ради меня?я ненавижу тебя.....написала давно, сначала думала ну полный БРЕД((((((а потом ничего посмеялась над своим "ТВОРЧЕСТВОМ".......сами почитайте))))))))

Эни Крошка

Роддом. Сценарий. Серии 1-8

Несколько лет назад я получила предложение написать сценарий по серии книг «Роддом». Продюсер высказал пожелание, особо воодушевившее меня: «Давай напишем о нашей молодости, как мы жили! Не про бандюков, не про «святые девяностые», а про жизнь обыкновенных людей! Какими мы были, как становились взрослыми людьми… Но только в «медицинском интерьере»!» На волне успеха первого сезона «Теста на беременность» никаких других интерьеров ожидать и не приходилось. Впрочем, меня это более чем устраивало, учитывая мою медицинскую специальность, мой клинический и жизненный опыт. К тому же, где люди раскрываются во всей своей полноте, как не в близости рождения или смерти. Так что, подтянув героев романов «Приёмный Покой», «Коммуна», «Психоз», «Девять месяцев» и некоторых своих авторских сборников, я засела за работу. Сценарий выходил хорош! Таковым его находили и продюсер, и редакторы, и режиссёры и актёры… Почему он до сих пор не в производстве? Я не знаю. Я всего лишь автор сценария, а не продюсер. В любом случае, у меня есть возможность опубликовать его на е. В сценарии тридцать две серии, это довольно объёмный труд даже для прочтения, потому публиковать буду по восемь серий.

Татьяна Юрьевна Соломатина

Режим полёта

Неудачи, потери, разочарования… У жизни найдется немало средств, способных заставить страдать. Стоит ли поставить ее на паузу и прекратить борьбу за счастье, или затаить надежду на непредсказуемость нового дня? Герои сборника в поисках ответа на этот непраздный для себя вопрос.

Владислав Крисятецкий

Шарлотта Хойер

«Музы» — это немецкая история духа в сценических досье, то есть совершенно неутешительное произведение искусства.Между одноактовками, для перемены декораций, нужны музыкальные параллели. Следует воспользоваться этой необходимостью, чтобы музыкально усилить безрадостное настроение и сделать регресс доступным для слуха. Музыкой к «Шарлоте Хойер» может быть Моцарт, к «Шарлоте Штиглиц» — Шуман, к «Козиме фон Бюлов» — Вагнер.Разрешается плакать.

Петер Хакс

Телевизор

Информационный шум никого не сделает умнее, а только туману набросит в жаждущие знания мозги. Нескончаемого знания, а еще глубинной породы сопричастия с миром внешним, миром «настоящим». Тут есть персонаж Нерест, фанат телевизора, и его любимая ведущая с огненно-красными волосами, являющаяся нимфой самой первой свежести. Истина всегда маячит где-то под боком.Это картина о глупости иллюзорного знания, льющегося с экрана. О его мелочности и сюрреалистической его многогранности.

Павел Николаевич Чумаков-Гончаренко , Ана Гратесс , Владимир Романович Черных

Маленький шарманщик

Лев Ефимович Устинов