Читаем Зарубежье полностью

Автор книг стихов и прозы, изданных под псевдонимом Clandestinus, а также статей и художественных произведений на исламскую тематику, публикуемых под именем Абдуррахман Ислам аль-Литуани на страницах мусульманских журналов Литвы, Белоруссии, Польши и Эстонии. В его библиографию входят книги: В глубинах скорби и радости: Стихи (Клайпеда, 2001); Светлые и темные размышления: Стихи (Клайпеда, 2002); Speculum Saeculorum / Зеркало веков: Стихотворения и поэмы (Клайпеда, 2002); Темные и светлые видения: Стихи (Клайпеда, 2002); В поисках Единственной Истины…: Поэмы (Клайпеда, 2002); Избранные афоризмы (Клайпеда, 2003); Смерть иллюзии: Новеллы и рассказы (Клайпеда, 2004); Последний день одиночества: Повести (М.: Кладезь, 2007). Произведения Исаева переведены на английский, арабский, литовский, немецкий и шведский языки. В 2002 году он создал международный литературный клуб «Ars Magna», в который входят более 60 литовских и зарубежных членов. Составил книгу: По стопам литовских волхвов: Антология современной поэзии и прозы Клайпедского края: поэзия, проза, детская литература (Клайпеда, 2005). Он — член СП Литвы (2006). Отмечен премией «Исламский прорыв» (2006). Живет в Клайпеде.

ЮРИЙ КОБРИН

Кобрин Юрий Леонидович родился 21 мая 1943 года в Черногорске Красноярского края. Окончил школу рабочей молодежи в Южно-Сахалинске и Высшие литературные курсы в Москве. Живет в Вильнюсе.

Автор книг, в т. ч.: Дневник любви: Стихи (М.: Сов. писатель, 1987); Литовский акцент: Стихи (Вильнюс: Вага, 1996); Возмущение сирени: Стихи и эссе (Вильнюс, 2001); Я вас переводил…: Малая антология (Вильнюс: Alka, 2003); Высокое давление (Вильнюс, 2006). Переводит поэзию с литовского языка. Печатается как поэт и переводчик в журнале «Дружба народов». Стихи Кобрина переведены на английский и литовский языки. Он — член СП СССР, член-учредитель Международной федерации русскоязычных писателей (с 2007). Награжден Рыцарским крестом ордена Великого князя Литовского Гедимина (2003), российским орденом Дружбы (2008), удостоен звания заслуженного деятеля искусств России (2005).

АЛЕКСАНДР ЛЫСОВ

Лысов Александр Григорьевич родился 3 марта 1947 года. Доктор гуманитарных наук, доцент, старший научный сотрудник кафедры славистики Вильнюсского университета.

Автор монографии о Л. Леонове и С. Есенине: Березовый меридиан (Вильнюс, 2005). Выпустил книги стихов: Сорокодум: Лирическое Пятикнижие (Вильнюс, 2000); Косиножка (Вильнюс, 2004). Составил коллективный научный сборник: Духовное завещание Леонида Леонова (2005). Он — член СП Литвы, руководил лит. объединением «Русло» (1996–2000).

ЯРОСЛАВ МЕЛЬНИК

Мельник Ярослав родился в 1959 году в Западной Украине. Окончил филологический факультет Львовского университета и аспирантуру Литинститута. Живет в Вильнюсе.

Печатался в журнале «Новый мир», в литовской и французской периодике. Автор книг: Свобода и грех: Философская эссеистика (Вильнюс, 1996); Рояльная комната: Роман (Вильнюс, 1998; на лит. яз.); Конец света: Проза (Вильнюс, 2006; на лит. яз.). Его роман «Изгнанные из рая» издан в Париже на французском языке (1997). Член СП Литвы (1989) и Нац. СП Украины.

ЕВГЕНИЙ РУССКИХ

Русских Евгений родился в 1957 году в Шауляе в семье военнослужащего. В детстве жил в Казахстане. Учился в Алтайском медицинском институте, работал провизором, преподавателем. В 30-летнем возрасте возвратился в Шауляй, где живет и поныне.

Автор книги прозы: Ответа нет (Вильнюс, 1998). Печатался в журнале «Вильнюс», в периодике Литвы, России и Казахстана.

ВЛАДИМИР ТАБЛЕР

Таблер Владимир Оттович родился 2 февраля 1957 года в Березниках Пермской области. Окончил Каунасский политехнический институт. Живет в Каунасе (с 1972).

Печатается как поэт с 1979 года. С 1984 до 2002 года стихов не писал. Автор книги: Избранные стихотворения (Вильнюс, 2003). Печатался в журналах «Новый берег», «Свой круг», «Сетевая поэзия», в альманахе «Воскресение».

МАРИНА УМУРЗАКОВА

Умурзакова Марина Тахировна родилась в 1972 году в Вильнюсе. Окончила филологический факультут Вильнюсского педагогического университета, училась на Высших литературных курсах в Москве (семинар Ю. Кузнецова).

Печатается в журнале Наш современник», других изданиях Литвы и России. Преподает английский язык в школе. Является членом СП России. Живет в Вильнюсе.

МАКС ФРАЙ