Читаем We Know полностью

"We've dealt with forged documents before.

This'll get killed before you can blink. Look what happened to Dan Rather, and, Nick, you're a far cry from Dan Rather. My team won't permit me to get sullied by a false story concocted by a man on the run from the law. There's no fax-by-night solution, not in this day and age. It's a long way from a questionable document to the front page, with plenty of interference. I have editors at all the newspapers. I have people who own all the conglomerates. I have disaster-response teams and crisis managers and reputation polishers and flak catchers. I've got emergency funds with more digits than the inflation in Ecuador. You set this mouse loose in the labyrinth and we'll see who knows this game."

"Okay," I said.

"It's not about information. It's about who's holding it. No one will believe what you have to say. You're nobody they'll listen to, Nick."

"So much for a transparent campaign, huh?"

He'd exhausted himself and now just sounded drained. "Nick, it's complicated. It's all complicated."

"Not when you're a nobody, it's not." I rolled down the window and flipped the phone out. In the rearview I saw the pieces bouncing at different heights, pursuing the rear bumper like left-behind crickets.

I reached Santa Monica and pulled in to a gas station. I paid cash to fill up and found a new brand of prepaid cell phone on the rack behind the counter. The minutes plan sucked, but my cell phones had shorter shelf lives than Hollywood marriages. I added to the counter a convenience-store-priced box of Ziploc bags.

Sitting in the car as the pump ran, I called Callie and asked her to conference in Steve at the office. After some hesitations and an accidental hang-up, all three of us were on the line.

I said, "It's the other candidate."

Callie: "Caruthers? "

"Jane Everett worked on his campaign. He got her pregnant. He had them killed."

"Who did the killing?" Steve asked.

"People who worked for him." What else could I say? Mr. Pager? Two Eastern Europeans? The answer was likely whoever was in the dark sedan that drove away with Jane Everett, but I didn't have time to explain all that. If Tris's message got through, I'd find out at midnight. On the Glendale High pitcher's mound.

Steve's voice was muffled. "They just put out a citywide BOLO on you. Your face is all over. I guess the public is willing to believe anyone's a terrorist now."

"What are you going to do?" Callie asked.

I said, "I'm not sure yet."

"Will I see you again?"

"I hope so."

"You're not going to run?"

I could hear her breathing over the line, the click of the gas meter running up cents and dollars, the wax and wane of passing traffic. I said, "Not this time."

The pump clicked off. I said good-bye and hung up.

A few minutes later, I eased along that quiet residential slope in Santa Monica Canyon where I'd met Caruthers on his jog. The houses abutted the street-small setbacks, frosted windows, and abbreviated front steps. I parked right beside the spot where Caruthers and I had talked, then grabbed a Ziploc bag and a pen from the glove box. When I climbed out, the thud of my closing door echoed off the aloof facades.

I walked over to the gutter and crouched. There it was, preserved as I'd hoped. A beige dot, stuck to the mailbox post. Caruthers's nicotine gum, frozen where he'd thrown it. Using the pen, I pried the piece of gum off into the bag and sealed it.

Driving back to Induma's, I tried to listen to the radio, but all talk was on politics. A mediocre senator claimed the moral high ground after his opponent addressed a female reporter as "honey." A House rep pleaded for us to Vote for Change. Someone wanted to tax cigarettes to pay for gasoline, or gasoline to pay for levees. Finally I opted for silence. Pulling over a few blocks from Induma's house, I wanded down the Jag but found no transmitters. It was the hind end of dusk as I scaled the neighbor's fence and hurried through Induma's backyard. I liked coming here, as I liked Callie's kitchen and Homer's tunnel and the other little nooks of warmth I'd carved out of the insanity of the past week. Eight nights ago I'd been dragged off the floor of my condo and hustled onto that Black Hawk. Eight nights, but to me it felt like a third lifetime.

When she opened the back door, I held up the little plastic bag, letting the chewed ball of gum swing.

She said, "You know, some guys bring flowers."

"It's Caruthers's."

I watched the wheels turn behind her dark, intelligent eyes, and then she blinked once, long, and said, "DNA sample."

"You can get one from gum, right?"

"I've heard you can."

She stepped back and I came in, and the house smelled of caramelized onions. We stood just inside, facing each other like nervous prom dates.

"I got the bone-chip analysis," she said. "The sample in your cheek matched Charlie Jackman. I have the report upstairs."

"Can you run one more analysis?"

"Against the person on the paternity report? Unidentified Male?"

"Unidentified Male," I said.

"You've been busy."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Девушка во льду
Девушка во льду

В озере одного из парков Лондона, под слоем льда, найдено тело женщины. За расследование берется детектив Эрика Фостер. У жертвы, молодой светской львицы, была, казалось, идеальная жизнь. Но Эрика обнаруживает, что это преступление ведет к трем девушкам, которые были ранее найдены задушенными и связанными в водоемах Лондона.Что это – совпадение или дело рук серийного маньяка? Пока Эрика ведет дело, к ней самой все ближе и ближе подбирается безжалостный убийца. К тому же ее карьера висит на волоске – на последнем расследовании, которое возглавляла Эрика, погибли ее муж и часть команды, – и она должна сражаться не только со своими личными демонами, но и с убийцей, более опасным, чем все, с кем она сталкивалась раньше. Сумеет ли она добраться до него прежде, чем он нанесет новый удар? И кто тот, кто за ней следит?

Роберт Брындза

Детективы / Триллер / Прочие Детективы
Темные воды
Темные воды

В рамках расследования дела о наркоторговле старший инспектор Эрика Фостер вместе с командой водолазов обследует заброшенный карьер на окраине Лондона, где был затоплен контейнер с наркотиками на четыре миллиона фунтов стерлингов. Контейнер достали, но это не единственная находка. Вместе с ним со дна поднимают сверток с останками семилетней Джессики Коллинз, пропавшей без вести двадцать шесть лет назад. Эрика Фостер берется за расследование гибели девочки.Сопоставляя новые факты с теми, что были выявлены в ходе предыдущего расследования, Эрика выясняет массу подробностей о разрушенной семье Коллинз и следователе Аманде Бейкер, которая в свое время не смогла найти Джессику. Вскоре Эрика понимает, что это одно из самых сложных и запутанных дел в ее профессиональной карьере.

Роберт Брындза

Триллер