Читаем Время и Деньги полностью

Корпоративный долг занимает у будущей продуктивности, беря доходы до того, как прибыль и продукция произведены. Он создает пузырек активности, которой нужны будущие успехи для выживания. Если успехи не приходят, компания терпит неудачу. Избыточные деньги, созданные корпоративным долгом, возвращаются в систему в форме продукции или исчезают с банкротством. Результирующие колебания в экономическом цикле относительно короткие и поверхностные, особенно в их марсианской форме.

Правительство занимает у будущего не только в больших количествах, но и в течение очень длительного периода времени. Цифры растут до того, как подлинное богатство проявит себя. Политики указывают на растущие цифры валового национального продукта и растущие чеки на зарплату. Они считают виновными в этой вызванной правительством инфляции жадных капиталистов, жадных рабочих и ОПЕК. Инфляции имеет один основной источник в современной экономике, это государственный долг. Государственный долг отличается от нормального долга тем, что это схема печати нeпoдкpeплeнныx денег без подтверждения процесса и цели и без yвeличeния богатства. Это особенно верно для Соединенных Штатов с Нептуном в 10-м доме национальной карты.

Заемные выплаты и банкротства исторгают избыточный частный долг из экономики. Они создают постоянный экономический приток и утечку. Государственный долг идет только одним путем — вверх.

Цены не могут перевалить через борт в неинфляционной экономике. Они будут подниматься в некоторых секторах в соответствии с ощущающейся потребностью и падать в других. Цены, переваливающиеся через борт, указывают на инфляцию, Нептун за работой.

Фиктивные деньги Нептуна просачиваются через экономику также верно как хорошие деньги. Великие спекулянты 1980-х годов не отнимали деньги изо рта младенцев, они скорее создавали иллюзии богатства путем собственных манипуляций с государственными и частными деньгами в обращении. В результате они создавали свои собственные деньги, мошенничали с ними и в конечном счете теряли их. К сожалению, правительство через FSLIC и FDIC гарантировало увековечение их поддельных денег. Защищая активы мелкой сошки, оно поощряло денежные шалости большой сошки. Вместо того, чтобы позволить этому избыточному долгу устраниться из циркуляции, оно просто сдвинуло его из частного сектора в государственный путем создания большего количества поддельных денег поручительскими займами. Время покажет, было это или нет такой уж хорошей идеей.

Суммарная денежная масса в обращении в общем стабильна, если подвержена только флуктуациям персонального и корпоративного долга. Заем поддерживает цены, когда экономический механизм спотыкается.

Как мы видели в предыдущей главе, предложение и спрос главным образом проявляются в индивидуальных секторах экономики. Это нейтрализуется на составном уровне цен, потому что стабильная экономика порождает caмocтaбилизиpyющиecя цены, которые колеблются только в предсказуемом диапазоне, как это происходило с Дoy в 1960-х и 1970-х годах.

Когда Нептун вступает в финансовый рынок или гocyдapcтвeннyю экономику, то всегда происходит обман. Основной результат Нептуна - разрушение расчетной системы (Дева в оппозиции к Рыбам , Меркурий против Нептуна). Человек не может определить, является ли рост цены и заработной платы истинным или это иллюзия фальсифицированного создания денег.

В ранних главах мы видели, как единственным истинным состоянием финансов служила бартерная торговля. Если вы купили дом в 1965 году за $29,000, а продали его сегодня за $290,000, вы не знаете получили ли вы крупную прибыль или потеряли. Вы выясните это только, когда попытаетесь купить что-то еще. Главное не в том, что вы получили в 10 раз больше от первоначальной цены, а в том, что ваши жизненные условия могут быть ухудшены за ту же сумму денег. Это Нептун. Вы ощущаете самодовольство, поскольку цена вашей собственности выросла. Вы в ужасе от того, что получили в обмен. Игра в шарики