Читаем Враг (ЛП) полностью

  Он проигнорировал ее. — Тогда встань на унитаз и открой окно в стене. Если он не открывается, вам нужно разбить его и использовать сумочку, чтобы очистить стекло. Следующая часть будет сложной, но вы должны сделать это как можно быстрее. Не бойтесь испачкаться. Тебе нужно торопиться.

  — Я не понимаю.

  — Послушай меня, Адрианна, тебе не нужно понимать. Нет времени, чтобы заставить вас понять. Тебе просто нужно делать именно то, что я тебе говорю. Вам нужно пролезть через окно и выйти в переулок на другой стороне. Падение недалеко, и я положил несколько картонных коробок на землю снаружи, чтобы смягчить падение, чтобы вы не поранились. Вы окажетесь в переулке. Вы должны пойти налево, а затем снова налево. Вы выйдете на переулок. Такси будет ждать вас. Садитесь сзади и садитесь прямо за водителем. Скажи ему, чтобы ехал прямо в аэропорт. По дороге достаньте свой мобильный телефон и выбросьте его в окно. Скажи-'

  'Мой телефон. Почему? Что происходит? Ты пугаешь меня.'

  — Скажи ему, чтобы поторопился, — продолжал Эммануэль. — Скажи шоферу, что заплатишь ему вдвое, если он наступит на него. Покажите ему деньги, если нужно. В аэропорту снимите в банкомате как можно больше наличных. Затем отправляйтесь первым рейсом, каким бы он ни был, куда бы он ни направлялся. Когда вы прибудете в пункт назначения, сядьте на другой рейс, ближайший доступный рейс. Неважно, куда. Когда вы приедете, вы можете отправиться куда угодно, но сядьте на поезд или автобус. Заплатить наличными. Больше не пользуйтесь кредитными картами».

  Слезы навернулись на ее глаза. Она не понимала. Эммануэль был совершенно другим человеком. Интенсивный. Пугающий.

  Он схватил салфетку и нацарапал длинный номер, буквенно-цифровой, а также название и адрес банка. «Это номерной счет. Баланс этого теперь ваш. Это должно помочь вам продержаться несколько лет, если вы будете осторожны. Вы обращаете внимание?

  — Да, да. Но я не...

  «Последняя часть очень важна. Ты не можешь вернуться в Женеву. Ты не можешь пойти домой. Вы должны оставаться в движении. Вы не можете связаться ни с одним из ваших друзей или клиентов. И ты не можешь связаться со своим братом в Америке. Ты не можешь иметь ничего общего со своей прежней жизнью.

  Она почувствовала тошноту. — Откуда… откуда ты знаешь о Дэвиде?

  — Послушай меня, Адрианна. Ты в большой опасности. Это моя вина, и мне очень жаль, но вы должны делать именно то, что я вам говорю, если я хочу вас защитить. Он написал еще одну цифру на салфетке. — Позвони по этому номеру через неделю. Надеюсь, я оставлю сообщение о том, что все в порядке и вы можете идти домой, или я оставлю инструкции. Я воспользуюсь кодом, чтобы вы знали, что это от меня.

  — Какой код?

  Он покачал головой. — Если я дам тебе сейчас, они заставят меня рассказать им об этом. Но ты будешь знать, что это от меня, хорошо? Если нет сообщения, или нет кода, или в сообщении предлагается встретиться со мной где-нибудь, вы должны проигнорировать его и ни при каких обстоятельствах не перезванивать по этому номеру. В таком случае ты никогда не сможешь вернуться домой. Он сделал паузу. — И что бы ни случилось, ты меня больше не увидишь.

  Она не могла остановить слезы. Она протянула руку, чтобы коснуться его.

  — Перестань плакать, — сказал он. — Прекрати это прямо сейчас. Если они увидят, что ты плачешь, они узнают.

  'ВОЗ? Кто увидит? Кто узнает? Кто заставит тебя рассказать?

  — Положите эту салфетку в сумку и не теряйте. Время идти.'

  — Я не хочу.

  — Ты помнишь все, что я сказал?

  — Я не понимаю, почему ты это делаешь. Она сжала его руку, ища утешения. 'Кто увидит? Эммануэль, что происходит?

  Он отдернул руку.

  — Иди, — прорычал он.

  'Кто ты?' — спросила она, широко раскрыв глаза.

  — Кто-то, кого ты не хочешь знать.

  Адрианна сложила салфетку, тонко промокнула глаза, встала и направилась в дамскую комнату. Она не оглянулась. Виктор был этому рад. Он не хотел видеть ее лицо и ужас, который он вложил в него. Она толкнула дверь в туалет. Потом она ушла навсегда.

  Он допил холодный чай и оплатил счет наличными, включая стопроцентные чаевые. Пусть лучше официант получит свои деньги, чем Моссад.

  Если он сейчас же уйдет, они могут смутиться из-за того, что он без Адрианны, и это даст Виктору достаточно времени, чтобы создать некоторую дистанцию. Но если он уйдет сейчас, наблюдатели в этом районе могут заметить такси и рыдающую женщину, которая сидела сзади. Пока он оставался здесь, за своим столиком, Адрианна была уверена, что благополучно доберется до аэропорта.

  Через десять минут они точно узнают, что она не вернется и, должно быть, ускользнула через черный ход. И этот факт подскажет им, что Виктор знал, что они там, и потерял бы свое единственное преимущество. Было бы слишком поздно догонять Адрианну, но они возьмут его при первой же возможности.

  Когда его часы показали, что с момента отъезда Адрианны прошло одиннадцать минут, Виктор встал, расстегнул пиджак и вышел на улицу.

  ГЛАВА 62