Читаем Видение суда полностью

Видение суда

В просторе сфер с пятак величинойЯвилось как бы пятнышко сначала(Я видел нечто сходное веснойВ Эгейском море пред началом шквала), —Оно меняло быстро контур свой,Как некий бот, несущийся к причалу,Или «несомый»? Сомневаюсь яИ в знании грамматики, друзья!

LVIII

Оно росло по мере приближеньяИ очень скоро в тучу разрослось.(И саранчи подобного скопленьяМне наблюдать еще не довелось.)Затмили свет мятущиеся тени,Как крик гусей стенанье их неслось…(Но, уподобив их гусиным стаям,Мы нации гусям уподобляем!)

LIX

Здесь крепкими словами проклиналДжон Буль[33] свою же тупость, как обычно,«Спаси Христос!» — ирландец бормотал,Французский дух ругался неприлично.(Как именно — я скромно умолчал:Извозчикам такая брань привычна!)Но голос Джонатана[34] все покрыл:«Эге! Наш президент набрался сил!»

LX

Здесь были и испанцы, и датчане,Тьма-тьмущая встревоженных теней;Голландцы были тут и таитяне,Они смыкались кругом все тесней,Готовя сотни тысяч показанийИ на Георга, и на королейЕму подобных, за свои деянья,Как вы и я, достойных наказанья.

LXI

Архангел побледнел: ведь побледнетьПорой способен и архангел даже,Потом он стал искриться и блестеть,Как солнца луч сквозь кружево витражейВ готическом аббатстве или медьВоенных труб и пестрые плюмажи,Как свежая форель, как вешний сад,Как зори, как павлин, как плац-парад.

LXII

Потом он обратился к Сатане:«Зачем же, друг мой, — ибо я считаю,Что вы отнюдь не личный недруг мне,Идейная вражда у нас большая,Не будем вспоминать, по чьей вине,Но я вас и ценю, и уважаю,И, видя ваши промахи подчас,Я огорчаюсь искренно за вас!

LXIII

Да, дорогой мой Люцифер! К чему жИзлишество такое обвинений?Я разумел совсем не толпы душ,А парочку корректных заявлений!Ведь их вполне достаточно! К тому жНа разбирательство судебных пренийЯ не хочу растрачивать — ей-ей! —Бессмертия и вечности своей!»

LXIV

«Что ж! — молвил Сатана. — Не споря с вами,Пожалуй, я готов его отдать:Я получил бы с меньшими трудамиГораздо лучших душ десятков пять.Я только для проформы, между нами,Хотел монарха бриттов оттягать:У нас в аду — и Бог про это знает —И без него уж королей хватает!»

LXV

Так молвил Демон, коего зоветМногострочивый Саути «многоликим».Вздохнул архангел: «Стоит ли хлопот —Возиться с этим сборищем великим?Пускай любой свидетель подойдетИ скажет, чем не угодил старик им!»«Отлично! — молвил Сатана. — Ну что ж?А вот Джек Уилкс[35] — он, кажется, хорош!..»

LXVI

Перейти на страницу:

Похожие книги