Читаем Unknown полностью

Не было ничего, что я мог сделать. Я просто должен был искать где-то в другом месте, чтобы остаться.

are you visiting the country?

Вы посещаете страну?

How long do you intend to

Сколько времени делают Вы намереваетесь

We're~on~holiday.~^

We're~on~holiday. ~^

Where will you be staying during your visit?

Где Вы будете оставаться во время своего визита?

IMMIGRATION

ИММИГРАЦИЯ

After getting off the plane, we had to queue for an hour to get through immigration. Finally it was our turn. The immigration official asked us

После выхода из самолета мы должны были стоять в очереди в течение часа, чтобы пройти через иммиграцию. Наконец это была наша очередь. Чиновник иммиграционной службы спросил нас

.

.

Then he wanted to know

Тогда он хотел знать

and

и

He seemed satisfied with our answers, checked our passports and wished us a pleasant stay.

Он казался удовлетворенным нашими ответами, проверил наши паспорта и желал нам приятного пребывания.

I'll phone you from the ^airport when I arrive.

Я позвоню Вам от ^airport, когда я прибуду.

A: What time is Sue arriving this afternoon? B: About three. She said

A: Во сколько Сью прибывает этим днем? B: приблизительно три. Она сказала

us

нас

A: Aren't you going to meet her?

A: Разве Вы не собирающийся встречать ее?

B: No, she said

B: Нет, сказала она

A few days ago a man phoned from a marketing company and started asking me questions. He wanted to know

Несколько дней назад человек позвонил от торговой компании и начал задавать мне вопросы. Он хотел знать

now SARAH

теперь SARAH

I'll be at the restaurant at 7.30.

Я буду в ресторане в 7,30.

earlier

ранее

LOUISE

ЛУИЗА

I~know~where~the~restaurant~is.^

I~know~where~the~restaurant~is.^

PAUL

ПОЛ

Phone me if there's any problem. J

Позвоните мне, если есть какая-либо проблема. J

Louise and Sarah are in a restaurant waiting for Paul.

Луиза и Сара находятся в ресторане, ждущем Пола.

louise: I wonder where Paul is. He said

louise: Интересно, где Пол. Он сказал

sarah: Maybe he's got lost. louise: I don't think so. He said

sarah: Возможно, он заблудился. louise: Я не думаю так. Он сказал

And I told .

И я сказал.

joe: Is there anything to eat?

joe: там что-нибудь должно поесть?

jane: You just said

jane: Вы просто сказали

joe: Well, I am now. I'd love a banana.

joe: Ну, я теперь. Я любил бы банан.

jane: A banana? But you said

jane: банан? Но Вы сказали

You told

Вы сказали

-ing and to ...

- луг и к...

Units 53-66

Единицы 53-66

Put the verb into the correct form.

Поместите глагол в правильную форму.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

(change)

(изменение)

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

boring. (be)

скучный. (быть)

11

11

12

12

13

13

decision. (think, make)

решение. (думайте, сделайте),

14

14

.. (live, move)

.. (живой, двиньтесь),

15

15

because of an injury. (be, play)

из-за раны. (будьте, игра),

16

16

car, but denied

автомобиль, но отрицаемый

17

17

B:

B:

Make sentences from the words in brackets.

Сделайте предложения из слов в скобках.

1 I can't find the tickets. (I I seem I lose I them) ,, I seem to have lost.them.

1 я не могу найти билеты. (Я, я кажусь, что теряю меня их), у меня, кажется, есть lost.them.

2 I don't have far to go. (it I not I worth I take I a taxi) , „ It’s not worth taking a taxi.

2 я не должен далеко идти. (это я не я стоящий я беру меня такси), „Не стоит взять такси.

3 I'm feeling a bit tired. (I I not I fancy I go I out)

3 я чувствую себя немного усталым. (Я я не мне кажется, что я иду я),

4 Tim isn't very reliable. (he I tend I forget I things)

4 Тима не очень надежен. (он, за которым я ухаживаю, я забываю меня вещи),

5 I've got a lot of luggage. (you I mind I help I me?)

5 у меня есть много багажа. (Вы, против которых я возражаю, я помогаю I меня?)

6 There's nobody at home. (everybody I seem I go out)

6 дома нет никого. (все, я кажусь, что выхожу),

7 We don't like our apartment. (we I think I move)

7 Нам не нравится наша квартира. (мы, я думаю, что двигаюсь),

8 The vase was very valuable. (I I afraid I touch I it)

8 ваза была очень ценна. (Я я боящийся я затрагиваю I это),

9 Ben never carries a lot of money with him. (he I afraid I robbed)

9 Бена никогда не несет много денег с ним. (он я боящийся я ограбил),

10 I wouldn't go to see the film. (it I not I worth I see)

10 я не пошел бы, чтобы видеть фильм. (это я не я стоящий я вижу),

11 I'm very tired after that long walk. (I I not I used I walk I so far)

11 я очень устал после той длительной прогулки. (Я я не я использовал, я иду I до сих пор),

12 Sue is on holiday. I received a postcard from her yesterday. (she I seem I enjoy I herself)

12 Сью находится в отпуске. Я получил открытку от нее вчера. (она, я кажусь, что наслаждаюсь мной сама),

13 Dan had lots of photographs he'd taken while on holiday. (he I insist I show I them to me)

У 13 даН было много фотографий, которые он взял в то время как в отпуске. (он, я настаиваю, чтобы я показал I их мне),