Читаем Twin Cities Noir полностью

“Can’t stop people thinking though,” I said. “Tell me, and this is another thing I’m just curious about, why did those two fellows you broke up almost come to blows?”

“They were arguing. Trotskyism or Stalinism.”

“What’s that about?”

“Trotsky doesn’t compromise on world revolution. Stalin talks about Socialism in one country. No question he’s warped the Soviet workers state to fit his own ideological deformity, but some of us wonder if that’s what’s required to fight fascism. The question is—what do the times call for? What is historically necessary? That’s what Meyer almost punched Sherman about.”

“Doesn’t seem worth fighting over.”

“There are two schools of opinion on that, McDonough. Some call it a trivial matter, others believe that perceiving historical necessity and acting to further it is a high calling.”

“You should hear what us micks fight about,” I said. “Nowhere near as elevated…Is Tilsen here?”

Rothman pointed him out through the smoke. “Come with me, I’ll introduce you if you like.”

Tilsen and a couple yeggs were yakking with each other on the far side of the room. They were positioned between a cluster of fellows in broad-brimmed hats and long coats and a group of more worldly looking men. We picked our way through, Rothman nodding to some, edging by others so as not to interrupt.

Tilsen was a big guy, late forties, with sloping shoulders and a thick neck. Rothman tugged the sleeve of his suit coat, and said something in his ear. Tilsen pulled a wad out of his pocket and counted off some bills.

Rothman motioned me over. “This is Martin McDonough,” he said. “Martin, meet Isadore Tilsen.”

His yeggs kept their hands in their pockets and their eyes on mine. He had big, hairy knuckles, reddish hair going gray at the temples, gold teeth. He didn’t offer his hand, just nodded. “You know Louie?” he said. “Louie wants to change the world.”

“Well, uh, it needs changing,” I replied lamely.

“You think?” He nodded. “Nice meeting you, Mr. McDonough.”

I was dismissed.

“He’s a man of few words,” I said on the way back to the radical caucus.

“He’s short with the goyim, doesn’t trust them,” Rothman replied. “He’s a big puppy with his fellow Jews though. When he was a kid he used to beat up the local shaygus for a favor.

He wasn’t much of a scholar, so that was how he earned respect.” He seemed in a forthcoming mood so I popped the obvious question. “What was that business between you and him, if you don’t mind my asking?”

“Not at all. We usually collect ten or twelve bucks for Margaret Thornton, but we like to give her thirty. Isadore makes up the difference.”

“Why is that?”

“You’d have to ask him,” he said.

“No thanks. But I do thank you for everything.”

“My pleasure. Now, if you don’t mind, I’ll rejoin the discussion. Stay awhile. Have another glass of wine.”

I did. The wine was awful, but not so awful I couldn’t drink it, and it gave me a chance to sneak a few looks at Tilsen. He and his boys were deep in some kind of conversation. With each other.

It was still raining when I left. I almost ran over a dog in downtown Minneapolis. The streets were deserted except for a few men sleeping in doorways. I nearly got lost trying to find St. Paul, but eventually made my way back to my Rice Street haunts.

Slap thought it unlikely I’d find a bride at Tin Cups, and upon reflection I had to agree. Women had started coming in unescorted after Prohibition—many a shanty-Irish lass, even a few kraut dames from St. Albert’s—but they weren’t the kind you’d bring home to Mom. There was a likely looking group of frails sitting at a table when I walked in, Maggie Quinn among them. She glanced up from a pig’s foot she was gnawing and gave me the eye, but I paid her no mind. Margaret Thornton was in my thoughts, and I was there on business.

Jimmy Brennan was at his usual spot, on the inside curve of the second horseshoe, hard by the well, where only the most determined barman could fail to spot his empty glass. Jimmy was a percentage copper, on the take from two Rondo Street pimps, and possibly some petermen as well. At least, they seemed to have great success blowing safes when Jimmy walked the beat. He had a nose full of popped veins and shrewd little eyes. The way to his heart was through his wallet, so I saved him for special occasions.

I put a twenty on the bar. “What’s your pleasure?” said the bartender.

“A nip of the Irish,” I replied. “Top shelf. And one for my friend here.”

Jimmy nodded, as if to say it was a start, but only just.

The good stuff was dear at Tin Cups. The change came to less than nineteen dollars. I tapped my finger on the notes. “Give me some information and I’ll leave these when I go, Jimmy.” He nodded again. I cut to the chase. “Slap doesn’t think Harry Ford paid to kill the Thornton kid. How about you?”

He chuckled. “Lotta people think Slap is retired, but I get the feeling he still has a job.”

“Why’s that?”

“He ain’t goin’ without.”

“They held a benefit for him, remember?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Екатерина Орлова , Скотт Туроу , Ева Львова , Николай Петрович Шмелев , Анатолий Григорьевич Мацаков

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы