Читаем Твой смех полностью

Твой смех

Если хочешь, лиши меня хлеба,лиши меня воздуха,не лишай меня лишь твоего неповторимого смеха.Не лишай меня розы,копья, которое вдруг обнажаешь,воды, что внезапно вскипаетв твоей радости,звонкой волны серебра,что рождается вдруг из тебя.Многотрудна борьба моя,я возвращаюсь домойс утомлённым, натруженным взглядом,иногда оттого, что глаза мои видят всё чаще,как несклонна земля к переменам,но, когда я вхожу,мне навстречу взлетает твой смех,распахнув предо мноюворота надежды и жизни.Рассыпай же, любовь моя,в самый тёмный мой часзёрна светлого смеха,и, если внезапно увидишькровь мою на булыжниках улицы,смейся, любовь моя,ибо станет твой смехв руках моих острым клинком.У осеннего моряпускай он вздымаеттвой смех,многопенный каскад,а весноюя хочу твоего долгожданного смеха, любовь,как цветка долгожданного,венчика синего, розы,розы родины звонкой моей.Смейся громко, любовь моя,над луною, над ночью, над днём,над кривыми проулками острова,над нескладным мальчишкой,который так любит тебя,но, когда я раскрою глаза,и когда я закрою глаза,и шаги мои вдруг удаляются,и шаги мои вдруг возвращаются,откажи мне и в хлебе, и в воздухе,в свете, в весне,но только не в смехе твоём,не отказывай в смехе твоём,без него я умру.

© Перевод с испанского М. Алигер, 1977

Все книги серии Стихи капитана (Пабло Неруда)

Похожие книги

Маршал
Маршал

Роман Канты Ибрагимова «Маршал» – это эпическое произведение, развертывающееся во времени с 1944 года до практически наших дней. За этот период произошли депортация чеченцев в Среднюю Азию, их возвращение на родину после смерти Сталина, распад Советского Союза и две чеченских войны. Автор смело и мастерски показывает, как эти события отразились в жизни его одноклассника Тоты Болотаева, главного героя книги. Отдельной линией выступает повествование о танце лезгинка, которому Тота дает название «Маршал» и который он исполняет, несмотря на все невзгоды и испытания судьбы. Помимо того, что Канта Ибрагимов является автором девяти романов и лауреатом Государственной премии РФ в области литературы и искусства, он – доктор экономических наук, профессор, автор многих научных трудов, среди которых титаническая работа «Академик Петр Захаров» о выдающемся русском художнике-портретисте XIX в.

Канта Хамзатович Ибрагимов , Михаил Алексеевич Ланцов , Николай Викторович Игнатков , Канта Ибрагимов

Поэзия / Историческая проза / Самиздат, сетевая литература / Попаданцы / Историческая литература
Драмы
Драмы

Пьесы, включенные в эту книгу известного драматурга Александра Штейна, прочно вошли в репертуар советских театров. Три из них посвящены историческим событиям («Флаг адмирала», «Пролог», «Между ливнями») и три построены на материале нашей советской жизни («Персональное дело», «Гостиница «Астория», «Океан»). Читатель сборника познакомится с прославившим русское оружие выдающимся флотоводцем Ф. Ф. Ушаковым («Флаг адмирала»), с событиями времен революции 1905 года («Пролог»), а также с обстоятельствами кронштадтского мятежа 1921 года («Между ливнями»). В драме «Персональное дело» ставятся сложные политические вопросы, связанные с преодолением последствий культа личности. Драматическая повесть «Океан» — одно из немногих произведений, посвященных сегодняшнему дню нашего Военно-Морского Флота, его людям, острым морально-психологическим конфликтам. Действие драмы «Гостиница «Астория» происходит в дни ленинградской блокады. Ее героическим защитникам — воинам и мирным жителям — посвящена эта пьеса.

Александр Петрович Штейн , Гуго фон Гофмансталь , Исидор Владимирович Шток , Педро Кальдерон де ла Барка , Дмитрий Игоревич Соловьев

Драматургия / Драма / Поэзия / Античная литература / Зарубежная драматургия