Читаем Торнатрас полностью

Я изо всех сил прижала трубку к уху, чтобы ничего не пропустить. От волнения меня прошиб пот. Какая досада, что под рукой нет магнитофона! Я бы дала послушать эту запись маме… Но сейчас нельзя отвлекаться – важно все поточнее запомнить.

– Ты прав, Валерио, – отвечал отчим. – Предлагая вдове провести месяц в «Боттичеллиане», чтобы подцепить ее на крючок, я думал только о жилье, ну и чтобы все выглядело поприличней на случай, если о нашей свадьбе узнают. Что сказали бы мои поклонники, хоть раз увидев меня рядом c этой растрепанной и ноющей мымрой?

Руки у меня вспотели так, что, казалось, трубка вот-вот выскочит из них, как живой угорь. Значит, этот червяк следил за мамой, чтобы заманить ее в свою ловушку. Как же мы не догадались, что крылось за щедрым предложением и победой в конкурсе, в котором она даже не участвовала?

– Да уж, глядя на эту воблу, никто и подумать не мог о такой метаморфозе! – хмыкнул в трубку сусио тибурон.

Вобла! Слышал бы папа, там, у себя на дне, что говорят о его дорогой Эвелине!

Вспомнив об отце, Коломба едва не пропустила мимо ушей следующее признание отчима.

– Да я и сам никогда бы не подумал, что смогу в нее влюбиться, – сказал Риккардо Риккарди. – Вот так, в один момент. Когда она спускалась в студии по этой розовой лестнице, я понял, что она должна быть моей.

– Красавица, скромница, сдержанная, послушная – чем не идеальная жена? И к тому же блондинка, – заметил тибурон.

– Правда, крашеная. К сожалению, на первом интервью все видели, что волосы у нее черные.

– Ерунда. У людей короткая память. А если кто и вспомнит, скажем, что крашеной она была тогда, а в «Боттичеллиане» восстановили натуральный цвет. Молодец, что решил не показывать съемки оттуда. А вообще, если отвлечься от цвета волос, Эвелина – классическая северная красавица. Для твоей будущей роли это очень кстати.

– Слушай, Валерио, – голос Риккардо Риккарди звучал неуверенно, – обещаешь держать язык за зубами, если я скажу тебе кое-что важное?

– Могила. Мне ты можешь сказать все.

– Так вот. Кажется, мне повезло. Эвелина ждет ребенка.

– Вот это да! Как быстро! Поздравляю! И когда же радостное событие?

– Прямо как по заказу – меньше чем за месяц до… ну ты знаешь, до чего.

– Ну и хитрец! Когда новость сообщат в тележурнале, а потом еще покажут тебя с бело-розовым пупсиком на руках, все итальянские мамаши сразу растают, и твой рейтинг подскочит до небес.

Я заметила, что у меня дрожат руки. Взглянула на будильник – он показывал час ночи. Я прикусила губу, чтобы убедиться, что не сплю. Значит, мама ждет ребенка. От этого мерзкого Мильярди. И ничего мне не сказала… Я почувствовала себя преданной – но только на какой-то миг.

– Эвелина еще не знает, – продолжал этот змей. – Сегодня утром я отправил секретаршу забрать результат анализа на беременность и еще не передал его жене. Боюсь, сразу начнет болтать направо и налево.

– Правильно, этот туз нужно придержать в рукаве. Ну ты и ловкач! – снова одобрил Каррада.

– Долго я, конечно, скрывать от нее не смогу. Она будет ждать результата анализа и в конце концов сама позвонит доктору… Надеюсь, мне удастся уговорить ее до поры до времени держать все в секрете.