Читаем Тибетский гамбит полностью

Скула-друм — Ритуальный барабан из двух развернутых крыш человеческих черепов, обтянутых человеческой кожей.

Хонхо — Небольшой колокольчик с рукояткой, на наружной стороне которого нанесена мантра: «Ом-Мани-Падме-Хум».

Варджа (Дордже) — Символ буддизма в виде скрещенных молний Учения, разрывающих тьму невежества.

Чомай — Неугасимые светильники в монастырях, заполняемые маслом яка.

Линка — Магическая фигурка святого из металла или теста. Часто содержит внутри себя небезопасное постороннему заговоренное содержимое.

Бурханы — скульптурные или рисованные изображения ламаистских божеств.

Танка — Буддистская икона на холсте. Выносится во время церемоний в виде знамени на шесте.

Мандала - Символическое изображение Вселенной в форме круга, в центре которой гора Меру, а по сторонам — изображения Миров по буддистской космологии. Может быть скульптурной композицией, может — рисунком.

Мантра — Набор определенных, многократно повторяемых слогов для общения с божеством посредством особых звуковых вибраций, освобождающих ум от влияния иллюзий. Дословного смысла не имеет (напр., «Ом-Таре-Тут-Та-Ре-Ту-Ре-Сваха»; «Ом-Мани-Падме-Хум».)

Сор — жертвенная пирамидка из теста-тсампы, поглощающая врагов буддизма.

Торма — Маленькие цветные или серые пирамидки из масла яка и тсампы с медальонами, изображающими божеств. Делаются в честь праздников.

Тса-тса — Маленькие иконки из глины, собранной со святых мест.

Пурбу — ритуальный трехгранный кинжал-жезл, используемый для жертвоприношений.

Габала — Ритуальная чаша из человеческого черепа, оправленная в серебро или медь.

Латза — Пирамида из больших камней, сложенная на вершине горы или перевале. Посвящена местным духам.

Доче — Пирамида в честь богов в священном месте, сложенная из камней, принесенных паломником с собой из родных мест.

Обо — Пирамидальные кучки камней, выкладываемые странниками на перевалах гор.

Чедо — Камни с надписями мантр, поставленные на ребро вокруг святых мест.

Нескорла — Паломники-пилигримы (бредущие пешком).

Мидесса — Места для коротких привалов паломников.

Тсапог — Дневной привал путника для отдыха и трапезы.

Лун-па — «Ветряные лошади» — флаги с заклинаниями, устанавливаемые на 4-х углах крыши дома, чтобы препятствовать проникновению в жилище злых духов.

Лунг-та — Пачки цветных бумажныхлистовок с молитвами, разбрасываемые по ветру на горных перевалах.

Термы — Тайники с древними буддистскими текстами.

Сунгпо — Магические знаки.

Хадаки — Узкие белые (реже — черные или желтые) длинные шелковые шарфы для ритуальных подношений статуям святых, а также — людям в знак почтения.

Юнгдрунг — Лево- или правосторонняя свастика — символ Круговорота мировых процессов.

Му — Серебряная нить, соединяющая физическое тело каждого живого существа с его духовной частью (Земля — Небо; Тело человека—-душа его).

Тшед — Обряд медитации над мертвым.

Мудра -Мистический знак, изображаемый пальцами руки.

Дзунг — Волшебное заклинание.

Ступа — Каменный храм конической формы и мистического значения (модель Вселенной) в честь Будды, бодхисатв, архатов. Полнотелый либо полый, хранящий священные реликвии.

_{Трум — Ступа, являющаяся гробницей великих людей.}