Читаем The Complete Short Stories полностью

But this small setback counts for nothing now. We have accepted the limitless size of the station, and this awareness fills us with feelings that are almost religious. Our instruments confirm what we have long suspected, that the empty space across which we travelled from our own solar system in fact lies within the interior of the station, one of the many vast lacunae set in its endlessly curving walls. Our solar system and its planets, the millions of other solar systems that constitute our galaxy, and the island universes themselves all lie within the boundaries of the station. The station is coeval with the cosmos, and constitutes the cosmos. Our duty is to travel across it on a journey whose departure point we have already begun to forget, and whose destination is the station itself, every floor and concourse within it.

So we move on, sustained by our faith in the station, aware that every step we take thereby allows us to reach a small part of that destination. By its existence the station sustains us, and gives our lives their only meaning. We are glad that in return we have begun to worship the station.

Estimated diameter: 15 million light years.

1982

The Object of the Attack

From the Forensic Diaries of Dr Richard Greville, Chief Psychiatric Adviser, Home Office 7 June 1987. An unsettling week — two Select Committees; the failure of mother’s suspect Palmer to reach its reserve at Sotheby’s (I suggested that they might re-attribute it to Keating, which doubly offended them); and wearying arguments with Sarah about our endlessly postponed divorce and her over-reliance on ECT — she is strongly for the former, I as strongly against the latter… I suspect that her patients are suffering for me.

But, above all, there was my visit to The Boy. Confusing, ugly and yet strangely inspiring. Inviting me to Daventry, Governor Henson referred to him, as does everyone else in the Home Office, as ‘the boy’, but I feel he has now earned the capital letters. Years of being moved about, from Rampton to Broadmoor to the Home Office Special Custody Unit at Daventry, the brutal treatment and solitary confinement have failed to subdue him.

He stood in the shower stall of the punishment wing, wearing full canvas restraint suit, and plainly driven mad by the harsh light reflected from the white tiles, which were streaked with blood from a leaking contusion on his forehead. He has been punched about a great deal, and flinched from me as I approached, but I felt that he almost invited physical attack as a means of provoking himself. He is far smaller than I expected, and looks only seventeen or eighteen (though he is now twenty-nine), but is still strong and dangerous — President Reagan and Her Majesty were probably lucky to escape.

Case notes: missing caps to both canines, contact dermatitis of the scalp, a left-handed intention tremor, and signs of an hysterical photophobia. He appeared to be gasping with fear, and Governor Henson tried to reassure him, but I assume that far from being afraid he felt nothing but contempt for us and was deliberately hyperventilating. He was chanting what sounded like ‘Allahu akbar’, the expulsive God-is-Great cry used by the whirling dervishes to induce their hallucinations, the same over-oxygenation of the brain brought on, in milder form, by church hymns and community singing at Cup Finals.

The Boy certainly resembles a religious fanatic — perhaps he is a Shi’ite Muslim convert? He only paused to stare at the distant aerials of Daventry visible through a skylight. When a warder closed the door he began to whimper and pump his lungs again. I asked the orderly to clean the wound on his forehead, but as I helped with the dressing he lunged forward and knocked my briefcase to the floor. For a few seconds he tried to provoke an assault, but then caught sight of the Sotheby’s catalogue among my spilled papers, and the reproduction of mother’s Samuel Palmer. That serene light over the visionary meadows, the boughs of the oaks like windows of stained glass in the cathedral of heaven, together appeared to calm him. He gazed at me in an uncanny way, bowing as if he assumed that I was the painter.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Любовь гика
Любовь гика

Эксцентричная, остросюжетная, странная и завораживающая история семьи «цирковых уродов». Строго 18+!Итак, знакомьтесь: семья Биневски.Родители – Ал и Лили, решившие поставить на своем потомстве фармакологический эксперимент.Их дети:Артуро – гениальный манипулятор с тюленьими ластами вместо конечностей, которого обожают и чуть ли не обожествляют его многочисленные фанаты.Электра и Ифигения – потрясающе красивые сиамские близнецы, прекрасно играющие на фортепиано.Олимпия – карлица-альбиноска, влюбленная в старшего брата (Артуро).И наконец, единственный в семье ребенок, чья странность не проявилась внешне: красивый золотоволосый Фортунато. Мальчик, за ангельской внешностью которого скрывается могущественный паранормальный дар.И этот дар может либо принести Биневски богатство и славу, либо их уничтожить…

Кэтрин Данн

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза