Читаем The Broken Window полностью

Pulaski was struck by the anonymous call, echoing the earlier cases, and immediately called Rhyme. The criminalist figured that if 522 was in fact behind the crime he was probably sticking to his plan: he would plant evidence blaming a fall guy and they needed to find which of the more than 1,300 older beige Dodges was the one 522 might pick. Sure, maybe the man wasn’t 522 but even if not, they had the chance to collar a rapist and killer.

At Rhyme’s instruction, Mel Cooper cross-matched Department of Motor Vehicle records with criminal records and came up with seven African-American men who had convictions for crimes more serious than traffic violations. One, though, was the most likely: an assault charge against a woman. DeLeon Williams was a perfect choice as a fall guy.

Happenstance and police work.

To authorize a tactical takedown, a lieutenant or higher was required. Captain Joe Malloy still had no clue about the clandestine 522 operation, so Rhyme called Sellitto, who grumbled but agreed to call Bo Haumann and authorize an ESU op.

Amelia Sachs had joined Pulaski and the team at Williams’s house, where they’d learned from Search and Surveillance that only Williams was inside, not 522. There, they deployed to take the killer when he arrived to plant the evidence. The plan was tricky, improvised on the fly-and obviously hadn’t worked, though they’d saved an innocent man from being arrested for rape and murder and perhaps had discovered some good evidence to lead to the perp.

“Anything?” she asked Haumann, who’d been conferring with some of his officers.

“Nope.”

Then his radio clattered again and Sachs heard the loud transmission. “Unit One, we’re on the other side of the highway. Looks like he’s rabbited clean. He must’ve made it to the subway.”

“Shit,” she muttered.

Haumann grimaced but said nothing.

The officer continued, “But we’ve followed the route he probably took. It’s possible he ditched some evidence in a trash can on the way.”

“That’s something,” she said. “Where?” She jotted the address the officer recited. “Tell them to secure the area. I’ll be there in ten.” Sachs then walked up the steps and knocked on the door. DeLeon Williams answered, and she said, “Sorry I haven’t had a chance to explain. A man we were trying to catch was headed to your house.”

“Mine?”

“We think so. But he got away.” She explained about Myra Weinburg.

“Oh, no-she’s dead?”

“I’m afraid so.”

“I’m sorry, real sorry.”

“Did you know her?”

“No, never heard of her.”

“We think the perp might’ve been trying to blame you for the crime.”

“Me? Why?”

“We have no idea. After we investigate a little more we may want to interview you.”

“Sure thing.” He gave her his home and mobile numbers. Then frowned. “Can I ask? You seem pretty certain I didn’t do it. How’d you know I was innocent?”

“Your car and garage. Officers searched them and didn’t find any evidence from the murder scene. The killer, we’re pretty sure, was going to plant some things there to implicate you. Of course, if we’d gotten here after he’d done that, you’d’ve had a problem.”

Sachs added, “Oh, one more thing, Mr. Williams?”

“What’s that, Detective?”

“Just some trivia you might be interested in. Do you know owning an unregistered handgun in New York City is a very serious crime?”

“I think I heard that somewhere.”

“And some more trivia is that there’s an amnesty program at your local precinct. No questions asked if you turn in a weapon…Okay, you take care. Enjoy the rest of your weekend.”

“I’ll try.”

Chapter Eleven

I’m watching the policewoman as she searches the trash can where I dumped the evidence. I was dismayed at first but then I realized I shouldn’t have been. If They were smart enough to figure out about me, They’re smart enough to find the trash.

I doubt They got a good look at me but I’m being very careful. Of course, I’m not at the scene itself; I’m in a restaurant across the street, forcing down a hamburger and sipping water. The police have this outfit called the “Anti-crime” detail, which has always struck me as absurd. As if other details are pro-crime. Anti-crime officers wear street clothes and they circulate at crime scenes to find witnesses and, occasionally, even the perps, who have returned. Most criminals do so because they’re stupid or behave irrationally. But I’m here for two specific reasons. First, because I’ve realized I have a problem. I can’t live with it so I need a solution. And you can’t solve a problem without knowledge. I’ve already learned a few things.

For instance, I know some of the people who are after me. Like this redheaded policewoman in a white plastic jumpsuit concentrating on the crime scene the way I concentrate on my data.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер