Читаем The 9th Judgment полностью

Sarah shook her head. "Not your fault. Anyway, Terror didn't like my answer to why I was locked out of my car and barefoot in Pac Heights," Sarah went on. "I couldn't think of a lie that wasn't frickin' totally laughable, and obviously I couldn't tell him the truth. So I said that I didn't answer to him. That I was entitled to have a life."

Heidi was murmuring, "Oh no, oh no."

"He accused me of sneaking out to be with a guy. And then he 'taught me a lesson.'"

Sarah pulled at the neck of her shirt and turned her head so that Heidi could see the fingerprints around her throat.

Heidi clapped her hand to her mouth.

"Oh my God, Sarah," she said. She put her arm around the woman she loved and drew her close. "Sometimes I wonder if I even know you."

Chapter 85

THE WARMING HUT is a bright-white snack and gift shack at the intersection of the Crissy Field and the Presidio, where the outstretched arm of the Golden Gate Bridge spans the bay.

Sarah and Heidi lunched on soup and sandwiches while the kids sat near the window, picking at their food and blowing bubbles into their drinks.

"There's something else," Sarah said. "That stone I gave you."

"Let me guess. It's hot."

"Very, very hot. It's a diamond. With a name and a freaky history."

Heidi pulled at her necklace so she could look at it. "You said it was something else. A citrine."

"Its name is the Sun of Ceylon, and it comes with a curse."

"A curse? That's insane."

"I know, I know, but the stories go back three centuries. Hey, it belonged to Casey Dowling when her son-of-a-bitch husband killed her. What more do I need to say?"

Sherry came over and leaned against Heidi. "What's a curse, Mommy?"

"It's a wish for something-bad."

"Like if I wished something bad would happen to Daddy?"

"Sherry, Stevie is about to cry. Be a good girl and give him a hug."

"I don't want you to wear it anymore," Sarah said when Sherry had gone. "It's tempting fate, you know?"

"Really?" Heidi laughed. "This is tempting fate? My God, that's a riot." She unclasped the chain and handed the necklace to Sarah. "The Sun of Ceylon, huh? Well, it's a little flashy for me anyway."

Sarah said, "Thanks," took the pendant, jammed it into her hip pocket, and forged ahead to the last of her story-her plan to meet with Lynnette Green and turn the jewels into cash for their plunge into a new life as a family of four.

"I have something to say, Sarah."

"Okay, but take it easy on me. I'm a wreck."

"I can hardly believe you did this."

"You're appalled. Go ahead and say it."

"I'm completely blown away. But I'm so grateful that you'd do this for us. You risked your life, Sarah. If the kids weren't here, I'd kiss you. I've never loved anyone so much."

"I love you, too."

"What now? You think the police are on to you?"

"It's possible," Sarah said, rubbing her temples. "That kid at the supermarket. He could tell the cops. A fingerprint could turn up on something I ditched. Time is running out on all fronts, Heidi. If we're going to jump outta here, we have to do it soon."

"I know. We're a team. Everything you do involves all of us now."

Sarah nodded and was quiet for a while as she sorted through a number of options, every single one of them scarier than the last-but just as compelling.

"Sarah?"

"I know what to do."

Chapter 86

PETE GORDON HAD parked at the outer edge of the shopping center, beyond the lights and the security cameras, and was waiting now for Heidi and the kiddos to catch up with him.

Keyed up but in control, Pete was aware of everything around him: the smell of newly painted lines in the parking lot, the shoppers walking out to their cars, the lights at Mervyns and Toys "R" Us, and the deepening dusk of the sky.

The adrenaline charging through his veins sharpened his mind as he waited out the last minutes before he would execute the most critical phase of his plan. Once he'd eliminated the Three Stooges, he'd walk to his house and stretch out in front of the TV. He'd be home before the cops were even called.

He ran the three little sentences of his letter to the Chronicle through his mind: "Believe me now? The price has gone up to five million. Don't screw up again."

He couldn't be any clearer than that.

The letter would run as the cops and the media were consoling him for his terrible loss, blaming yet three more "senseless murders" on the Lipstick Killer.

It was a brilliant plan, and he had to give himself credit, because he'd never get it from anyone else.

And with that, Pete heard Heidi yakking away and saw her in the rearview mirror bouncing the stink bomb on her hip as she pushed the shopping cart. He also heard another voice-damn it. It was that dog-faced Angie Weider, one of their neighbors, and here she was, pushing her brat in a stroller.

Heidi called out, "Bye," to Angie, then pulled up on the shopping cart, leaving it at the back of the car.

"Pete?"

Heidi opened the rear doors, strapped the kids in, and called over the seat back to him, "Petey, would you get the groceries?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Майк Омер , Кристин и Ник Кроуфорд

Триллер / Детективная фантастика