Читаем Театр. Том 2 полностью

Ну что же, если так — откинем покрывало.Один из вас — мой царь, с ним спорить не пристало,Но ваших укоризн потом я не приму:Благие небеса свидетели тому,Как вам противилась и как с собой боролась,Стараясь заглушить незаглушимый голос.Но порвала не я державный договор,Так пусть же истина выходит на простор.Родитель ваш убит… Жестокая кончина!Убийца — ваша мать, убийству я причина.Меня заставил долг осилить гневный пыл,А ныне долг иной в свои права вступил.Открою вам ее, горчайшую из истин:Мне дорог сын царя, царицы — ненавистен.Вы с ним против нее иль с ней против него?Чьей крови больше в вас? С кем близость и родство?Я взвешиваю вас лишь этими весами,Нет у меня других. Теперь решайте сами:Не удостоится моей любви вовекМогучего ствола насквозь гнилой побег.Царю обязаны вы жизнью, троном, властью.Теперь взывает он к сыновнему участью;Ответить на призыв велят любовь и долг,Не допускайте же, чтоб этот зов умолк.Но если злобная царица вам дороже,Вы с ней, с убийцею, свирепым сердцем схожи.Вам должно суд свершить, вину ее признав,Иль подражать во всем, постыдно оправдав…Как! Вы вздыхаете? Ни гнева, ни дерзанья?Исполнились твои, о сердце, предсказанья!

Антиох.

Ты…

Родогуна.

Слово сказано, теперь мне все равно:Я чутко стерегла, но вырвалось оно.Зовите злобой долг, твердите про измену,Но раз и навсегда назначила я цену.Кто за отца отмстит, тому любовь отдам;Посмотрим, истинно ль она бесценна вам.Прощайте!

(Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Селевк, Антиох.

Антиох.

Брат, увы! Так обойтись жестокоС любовью преданной, с любовью без упрека!

Селевк.

Жестоко обошлась и скрылась с наших глаз.

Антиох.

Но на бегу сразив стрелой парфянской нас.

Селевк.

Незрячим небесам могу ль не подивиться?От нашей матери пристало ей родиться.

Антиох.

Зачем кощунствовать?

Селевк.

Для горести моейТвоя умеренность тяжеле всех цепей.Ужель так мил венец и страсть так обольщает?

Антиох.

Великая любовь сомненья укрощает.

Селевк.

Возможно ль так желать венца или любви,Чтоб власть иль счастие построить на крови?

Антиох.

Возможно ль их ценить так безрассудно мало,Чтоб сразу же восстать и сбросить с пьедестала?

Селевк.

Но если верность им на честь пятно кладет,Нам долг велит восстать и сбросить этот гнет.

Антиох.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Берег Утопии
Берег Утопии

Том Стоппард, несомненно, наиболее известный и популярный из современных европейских драматургов. Обладатель множества престижных литературных и драматургических премий, Стоппард в 2000 г. получил от королевы Елизаветы II британский орден «За заслуги» и стал сэром Томом. Одна только дебютная его пьеса «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» идет на тысячах театральных сцен по всему миру.Виртуозные драмы и комедии Стоппарда полны философских размышлений, увлекательных сюжетных переплетений, остроумных трюков. Героями исторической трилогии «Берег Утопии» неожиданно стали Белинский и Чаадаев, Герцен и Бакунин, Огарев и Аксаков, десятки других исторических персонажей, в России давно поселившихся на страницах школьных учебников и хрестоматий. У Стоппарда они обернулись яркими, сложными и – главное – живыми людьми. Нескончаемые диалоги о судьбе России, о будущем Европы, и радом – частная жизнь, в которой герои влюбляются, ссорятся, ошибаются, спорят, снова влюбляются, теряют близких. Нужно быть настоящим магом театра, чтобы снова вернуть им душу и страсть.

Том Стоппард

Драматургия / Драматургия / Стихи и поэзия