Читаем Стокгольм delete полностью

– Мне надо бежать, – сказал он. – Но если вы ее увидите…. Попросите ее мне позвонить, ладно?

Она проводила его взглядом.

По дороге в очередной отель он зашел в киоск и купил большую упаковку жвачки.

Рельефные обои. Пестрые шторы задернуты – на всякий случай. В тумбочке Библия. На журнальном столике бесплатный глянцевый журнал с фотографией на обложке. Пара островов в Стокгольмском архипелаге. Красивое место. Интересно, как туда попасть. Под кроватью обрез дробовика из схрона в лесу. «Заставу» он спрятал в квартире.

Единственный положительный момент: «Сведиш Премиум Секьюрити» словно в землю провалился. Не видно и не слышно. С тех пор как он живет в бегах – ни намека. Но и провоцировать их не стоит. Скорее всего, он не должен был переться в «Лейонс». Не должен был пытаться найти Сару.

С другой стороны – надо продолжать. Он прекрасно знал, когда выбирал эту дорогу: будет жарко.

Зажужжал его старый телефон. Номер неизвестен.

– Привет, Тедди. Можем повидаться?

Деян. Его голос Тедди узнал бы из тысячи.

Старый друг… плохое предзнаменование.

– Нет… сейчас нет. Не могу.

– А надо бы. Тебе хорошо бы с кое-кем поговорить.

– Позже. Когда все уляжется.

– Чем ты занимаешься? Свихнулся? Я хочу поговорить с тобой. Потому что ты был моим другом.

Был твоим другом. Когда они виделись в последний раз, Деян не употреблял прошедшее время. Хвастался собакой.

– Передай тем, кто велел тебе позвонить, что у меня тормоза сломались. Понял? Так и скажи: он без тормозов.

Тедди повесил трубку, едва договорив последнее слово. Жарко. Деян – еще один горячий фен в этом оркестре. Мазера надо дожимать.

Лег на кровать. Закрыл глаза.

Он и Деян. Им по восемнадцать. Они взяли хороший куш в конференц-отеле. Поездка в Амстердам, пирушки в «Грин-баре». В машине: разговоры о родителях…

Снова вызов. Неизвестный номер. Деян к тому же и непонятлив.

– Привет, это я.

Нет, не Деян. Сара.

– Сара, как ты?

– Лучше. Но пока держат в больнице. Говорят, еще несколько дней.

– Где ты?

– Каролинский госпиталь, отделение 57.

– Прости меня, Сара. Все это по моей вине. Я был уверен, что за мной нет хвоста. И, наверное, зря написал эсэмэску.

– Нет, Тедди. Твоей вины нет. Это я начала копаться в твоем деле, пока ты еще сидел. Это я пригласила тебя домой. Мой выбор, а не твой. Тедди… я хочу, чтобы ты узнал все, что я накопала по Матсу Эмануэльссону.

Тедди резко встал с кровати.

– Мы не можем сейчас видеться. Я не хочу подвергать тебя опасности.

– Можем, Тедди. Я так хочу. Поговорила с моим бойфрендом. Я иду на этот риск.