Читаем Созвездие смерти полностью

Девушка не выдержала напряжения, сорвалась с места и побежала. Она летела так, что только пятки сверкали, чтобы сбросить преследователя с хвоста.

На небо взошла круглая луна, осветившая дорогу. Сеён ускорилась.

– Зачем Чо Юнги искал тебя?

«Не знаю, я не знаю», – отвечала она про себя.

– Чо Юнги! Ким Сынчхан! На Чэган! Зачем они тебе звонили?

– Не знаю!

– Нет, знаешь. А теперь знаю и я. Что тебе сделала моя дочь? Ей было всего шестнадцать. Зачем ты убила ее в лесу? Отвечай! Отвечай, я сказал!

Сеён хотелось закрыть уши, чтобы не слышать криков Учжина, но она не могла. Ей не оставалось ничего другого, кроме как бежать.

Девушка неслась, рассекая морозный воздух. На крутой дороге тело не слушалось ее. Извилистая трасса не позволяла ускориться, а уклон делал бег по-настоящему опасным. Одно неверное движение – и она свернет себе шею.

– Почему? Почему ты убила Сучжон? Почему? – раздалось за ее спиной.

Учжин приближался, и Сеён запаниковала. В один момент она почувствовала, что еще немного – и он схватит ее за волосы.

Наконец девушка свернула с дороги в лес. Густая чащоба казалась угрожающе молчаливой. При каждом ее шаге раздавался треск сухих веток. Сеён пугала неизвестность впереди, но еще сильнее она боялась Учжина, преследовавшего ее как тень.

Земля была скользкой из-за мокрых опавших листьев. Девушка поскальзывалась и спотыкалась на каждом повороте, но продолжала упорно двигаться вперед. Он не должен ее поймать.

На какое-то мгновение ветер, гулявший по лесу, стих, и воцарилась тишина.

Сеён остановилась и внимательно прислушалась. Шорох опавшей листвы, треск веток и дыхание леса – все прекратилось вместе с ветром. Она чувствовала только свое тяжелое дыхание.

«Куда же он подевался? Почему я не слышу его шагов?»

Луна скрылась за облаками, и стало совсем темно. Передышка закончилась – чаща снова стала показывать свой характер. Подувший ветер ощущался волной ненависти, желавшей поглотить девушку, а кусты со всех сторон словно показывали на нее пальцами. Невидимый призрак подкрался к ней и прошептал:

– Зачем ты ее убила?

Сеён вновь сорвалась с места. Ветки царапали ей лицо, высокая трава цеплялась за лодыжки, но она не останавливалась. Внезапно вместо земли под ногой девушка почувствовала воздух – ее тело повело вперед. Сеён, сдерживая крик, покатилась вниз.

Пока она падала, поломанные сучья впивались ей в тело, а жухлые листья облепили лоб и щеки. Сеён обхватила голову руками и зажмурилась, смирившись с беспощадностью леса.

Ударившись о край скалы, девушка остановилась. Болела спина, она не могла толком пошевелиться. Собравшись с духом, судорожно ухватилась рукой за корень дерева, но тот треснул и полетел вниз – а вместе с ним и она.

Девушка чувствовала, как ее засасывает тьма. Под ногами разверзлась черная дыра, как та, которую она видела в планетарии. Ее сознание провалилось в нее быстрее тела, все эмоции вмиг поблекли. Неужели она умирает?

Сеён показалось, что она исчезла из этого мира.

<p>21</p>

Зло объединяет людей.

Аристотель

Когда Чэхёк на полной скорости проехал Инчхон, редкие снежинки превратились в обильный снегопад. Активно работавшие «дворники» не справлялись с таким количеством осадков, поэтому ему пришлось замедлиться.

«Когда все пошло наперекосяк?» – подумал мужчина, вспоминая события трехлетней давности.

* * *

Тогда у Сеён начались зимние каникулы, а Чэхёк впервые за долгое время освободил три дня, чтобы побыть с семьей. Перед Рождеством они планировали поехать к родителям жены в Ёнпхен. Инициатором этой поездки, конечно же, стала супруга, целыми днями твердившая, что скоро их дочь пойдет в десятый класс и ей будет не до путешествий.

Разобрав чемоданы, жена повела Сеён на горнолыжную трассу, а Чэхёк, не любивший подобные развлечения, растянулся на кровати. Навалилась накопившаяся усталость, и он проспал до самой ночи. Часа в три проснулся, но его организм требовал больше отдыха, поэтому даже шум, поднятый женой, собиравшейся опять куда-то идти, не заставил его встать с кровати. Чэхёк вновь провалился в сон.

Он проспал двадцать часов, а проснувшись утром, почувствовал, что в голове у него прояснилось и усталости как ни бывало.

Сеён мирно сопела в своей комнате, а жена убежала, судя по записке, в сауну возле горнолыжного комплекса. Чэхёк проголодался и полез в холодильник в поисках съестного, как вдруг ему позвонили.

Номер был незнакомым, но Чэхёк не придал этому значения, подумав, что в такую рань ни коллеги с работы, ни реклама донимать не будут.

– Алло! – произнес он.

– Это прокурор Ли?

– Да. А кто спрашивает?

– Меня зовут На Конхён, я отец Чэгана, директор частной академии «Сесон».

– Здравствуйте! Чем могу помочь?

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Национальный бестселлер. Корея

Единственный ребенок
Единственный ребенок

Начинающий криминальный психолог-профайлер Ли Сонгён в изумлении. С ней захотел пообщаться сам Ли Бёндо. Жуткий серийный убийца, приговоренный к смертной казни. На допросах он молчал, как рыба, и не дал ни одного интервью — ни журналистам, ни психологам. И вот теперь сам проявляет инициативу… Причем желает говорить только с Сонгён… Тогда же в ее доме появляется 11-летняя Хаён — дочка мужа от первого брака, о которой тот никогда не рассказывал. При загадочных обстоятельствах погибли сперва мама девочки, а потом и бабушка с дедушкой. Сонгён пытается окружить бедняжку теплотой и заботой, но та ведет себя очень странно, пугающе. Но главное — это ее глаза. Будто сам психопат Ли Бёндо пристально смотрит из-под длинных детских ресничек… Убийцами рождаются — или становятся? Этот триллер — пронзительная иллюстрация процессов психологического разложения в семье, когда невинный ребенок развращается жестокостью и безразличием взрослых. Написано с такой достоверной изобретательностью, что в конце читатель теряет дар речи. Абсолютный бестселлер в Южной Корее. Книга переведена на все основные языки мира. «Со Миэ с холодной точностью создает леденящий душу профиль серийного убийцы нового поколения». — Kirkus «Мощное пополнение в растущем списке южнокорейской остросюжетной литературы». — Los Angeles Times «Со Миэ ненавязчиво раскручивает повествование, постепенно ужесточая его, — и подводит к шокирующей концовке… Она мастерски показывает вспышки человечности в безжалостном убийце». — Publishers Weekly «Для поклонников сериала «Охотник за разумом». Этот роман выглядит как true crime, однако он является блестящей художественной работой. А концовка у него такая, что вы ее никогда не забудете». — Алма Катсу «Мрачная и электризующая книга». — Джош Малерман

Со Миэ

Детективы / Зарубежные детективы
День, когда я исчезла
День, когда я исчезла

НАСТОЯЩИЙ КОРЕЙСКИЙ ТРИЛЛЕР О ТАЙНАХ ПОДСОЗНАНИЯ И БЕЗГРАНИЧНОЙ СЕСТРИНСКОЙ ЛЮБВИ.Она не помнит 11 лет жизни. У нее не осталось ничего и никого. Даже воспоминаний о том, как любимая сестра совершила самоубийство.Когда Ёнён приходит в себя в больничной палате, она с ужасом понимает, что провела в коме одиннадцать лет. Последнее воспоминание – падение с крыши школы и тень, наблюдающая за ней. Девушка уверена, что была тогда на выпускном у своей младшей сестренки Сугён. Но выясняется, что та покончила собой, бросившись с этой же крыши, месяцем ранее. Вот только Ёнён этого не помнит – ни смерть сестры, ни того, что случилось после. Вплоть до самого своего падения…Оказавшись совершенно одна в чуждом ей мире, девушка обязана выяснить правду о смерти сестры. Она убеждена – Сугён не могла прыгнуть сама, с ней точно случилось что-то плохое. А все ответы кроются в том стертом из памяти месяце после ее смерти.Копаясь в прошлом, Ёнён осознает, что совершенно не знала свою сестру. Сугён хранила слишком много секретов, которые и сейчас могут разрушить не одну жизнь…

Ким Харим

Детективы
Моя милая психопатка
Моя милая психопатка

ЗАБАВНЫЙ И СОВЕРШЕННО НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ ТРИЛЛЕР О ПАРНЕ, КОТОРОМУ ПРЕДСТОИТ ПРИСМАТРИВАТЬ ЗА СВОДНОЙ СЕСТРОЙ-ПСИХОПАТКОЙ.КНИГА ПОБЕДИЛА В ПРЕСТИЖНОМ ОСТРОСЮЖЕТНОМ КОНКУРСЕ K-THRILLER.ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ТЕБЯ ЗАПЕРЛИ В ДОМЕ С ОЧАРОВАТЕЛЬНОЙ СЕСТРОЙ-МАНЬЯЧКОЙ?В свои пятнадцать Ёнин полностью утратил всякую надежду на усыновление. Но в один счастливый день его все же забирает из детского дома семья Юнов. Как оказалось, Ёнина выбрали с единственной целью – присматривать за сводной сестрой, чтобы она… никого не убила.Тончжу семнадцать лет. Она мечтает поступить в Сеульский университет, влюбиться в парня и стать поэтессой. Только есть одна проблема, которая может разрушить все ее планы. Она – психопатка, которая абсолютно не понимает, как устроен окружающий мир. И ей до смерти хочется кого-нибудь… убить. Тут-то и приходит на помощь сводный брат. Он должен подготовить ее к поступлению в университет, а заодно предотвратить убийство. И постараться, чтобы Тончжу, эта самка богомола, самопровозглашенная королева преступного мира, не прикончила его самого.

Ки Юнсыль

Детективы / Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже