Читаем Soldaten полностью

41. Saul Friedländer, Das Dritte Reich und die Juden: Die Jahre der Verfolgung, 1933–1945 (Munich: Deutsche Taschenbuch Verlag, 1998), p. 24.

42. The average age of the leaders within the party and the state was thirty-four and forty-four respectively. See Götz Aly, Hitlers Volksstaat: Raub, Rassenkrieg und nationaler Sozialismus (Frankfurt/Main: Fischer Verlag, 2005), p. 12ff.

43. Ibid. The quote is from the English translation, Hitler’s Beneficiaries: Plunder, Racial War and the Nazi Welfare State (New York: Metropolitan Books, 2007), p. 11.

44. See Lutz Niethammer and Alexander von Plato, “Wir kriegen jetzt andere Zeiten” (Bonn: Dietz Verlag J. H. W. Nachf, 1985); Harald Welzer, Robert Montau, and Christine Plaß, “Was wir für böse Menschen sind!” Der Nationalsozialismus im Gespräch zwischen den Generationen (Tübingen: Edition Diskord, 1997); Welzer, Moller, and Tschuggnall, Opa; Eric Johnson and Karl-Heinz Reuband, What We Knew: Terror, Mass Murder and Everyday Life in Nazi Germany (London: Basic Books, 2005), p. 341; Marc Philipp, Hitler ist tot, aber ich lebe noch: Zeitzeugenerinnerungen an den Nationalsozialismus (Berlin: Bebra Verlag, 2010).

45. Aly, Volksstaat, p. 353ff.

46. Hans Dieter Schäfer, Das gespaltene Bewußtsein: Vom Dritten Reich bis zu den langen Fünfziger Jahren (Gottingen: Wallstein, 2009), p. 18.

47. Ibid., p. 12.

48. Wolfram Wette et al., eds., Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg, Vol. 1 (Stuttgart: Metzler Verlag, 1991), p. 123ff.

49. For an international comparison of militaristic discourse from the mid-eighteenth century to the outbreak of World War II, see Jörn Leonhard, Bellizismus und Nation: Kriegsdeutung und Nationsbestimmung in Europa und den Vereinigten Staaten, 1750–1914 (Munich: Oldenbourg Verlag, 2008).

50. For a concise account, see Brian K. Feltman, “Death Before Dishonor: The Heldentod Ideal and the Dishonor of Surrender on the Western Front, 1914–1918,” lecture manuscript (University of Bern, 10 September 2010). See Isabel V. Hull, Absolute Destruction: Military Culture and the Practices of War in Imperial Germany (Ithaca: Cornell University Press, 2005); Alan Kramer, Dynamic of Destruction: Culture and Mass Killing in the First World War (Oxford: Oxford University Press, 2007); Alexander Watson, Enduring the Great War: Combat, Morale and Collapse in the German and the British Armies, 1914–1918 (New York: Cambridge University Press, 2008).

51. Watson, Enduring, p. 3. The trope of fighting to the last bullet was very powerful throughout the nineteenth century. It is reflected in the 1873 painting Les Dernières Cartouches by Alphonse de Neuville, which heroically stylized the defense of the Bourgerie in Bazeilles near Sedan and was enthusiastically received all over France.

52. Rüdiger Bergien, Die bellizistische Republik: Wehrkonsens und “Wehrhaftmachung” in Deutschland, 1918–1933 (Munich: Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2010). For the international context, see Stig Förster, ed., An der Schwelle zum Totalen Krieg: Die militärische Debatte um den Krieg der Zukunft, 1919–1939 (Paderborn: Schoeningh, 2002).

53. Jürgen Förster, “Geistige Kriegführung in Deutschland 1919 bis 1945,” in Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg, Vol. 9/1, Militärgeschichtliches Forschungsamt, ed. (Munich: Deutsche Verlags-Anstalt, 2004), p. 472.

54. Sabine Behrenbeck, “Zwischen Trauer und Heroisierung: Vom Umgang mit Kriegstod und Niederlage nach 1918,” in Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung, Jörg Duppler and Gerhard P. Groß, eds. (Munich: Oldenbourg, 1999), p. 336ff.

55. Karl Demeter, Das Deutsche Offizierskorps, 1650–1945 (Frankfurt/Main: Bernard & Graefe, 1965), p. 328.