Читаем Софи Лорен полностью

Пока Софи оставалась в Нью-Йорке, она оказалась втянутой в битву между Понти и Энди Уорхолом из-за фильмов "Франкенштейн" и "Дракула". Уорхол и режиссер Пол Морриси утверждали, что Понти надул их на несколько миллионов долларов прибыли, и собирались подать на него в суд. Адвокаты Уорхола настаивали, чтобы на запланированную встречу Софи с корреспондентом ежемесячного журнала "Интервью" в отеле "Пьер" он направился в сопровождении судебного исполнителя.

Уорхол не хотел, чтобы Софи Лорен получила судебные документы, когда будет приветствовать его перед входом в номер. Однако это не остановило его от язвительного комментария об актрисе в своем дневнике. Описывая 22 сентября встречу в "Пьере", Уорхол писал:

"Софи выглядела очень красивой. Когда она говорила нам о своей бедности, это выглядело так смешно. Нам нравилось спрашивать ее, носит ли она наряды от Валентино, и она отвечала отрицательно, утверждая, что они для нее очень дороги, и сказала, что не могла бы останавливаться сама в таком месте, как "Пьер", так как за это платят зрители. Правда, не упомянула о собственных апартаментах в Хэмпшир-хаусе, где могла бы поселиться. Я сказал Виктору (приятель Уорхола. — Прим. авт.), чтобы он не ругался, потому что, когда мы были на вилле Карло Понти в Риме несколько лет назад, нас предупредили, что Софи не переносит ругательств в своем доме и что нас выставят, если кто-либо из нас выругается. Однако когда мы были в "Пьере", оказалось, что сама Софи постоянно пользуется таким словом, как "fuck". Она и Марчелло Мастроянни появились на первой обложке журнала "Пост" из-за того, что в последнем интервью с Диком Каветтом на тринадцатом канале произошел скандал. Когда Дик попросил его объяснить, что такое быть латинским любовником, Марчелло ответил: "Если вы можете много заниматься fuck, значит, вы именно такой человек". Софи показалось это очень "остроумным", поэтому она повторила его ответ дважды".

В дневниковой записи, сделанной два дня спустя, Уорхол вспоминал дневное ток-шоу Стэнли Сиджела.

"Брук Шилдз так не выпендривается, как это делала Софи Лорен во время его живого телевизионного интервью с этой актрисой. Сейчас ее английский вполне нормален. Однако, знаете, увидев ее на телевидении сегодня утром, мне показалось, что она… грубовата. Она сказала, что не позволила бы своей дочери смотреть такой фильм, как "Прекрасный ребенок" с Брук Шилдз, а я думаю, кого она здесь дурачит? Она слишком много о себе возомнила".

Показ фильма "Необычный день" открылся в престижном кинотеатре и побил рекорды кассовых сборов, а также получил благоприятные отзывы у критиков. Винсент Кэнби из "Нью-Йорк таймс" назвал игру Софи "великолепной" и сказал, что она и Мастроянни "освещают экран тем светом, который исходит только от великих актеров, когда они становятся настоящими звездами". Юдит Крист из "Пост" заметила, что фильм "вернул Софи Лорен репутацию одной из самых замечательных звезд кино и вывел Этторе Скола в число первых режиссеров мира". Кэтлин Кэрролл из "Дейли ньюс" писала, что "это чудесный дуэт двух исполнителей, которые после многих лет совместной работы развили телепатическую способность понимать друг друга без слов. Их игра достигает такого накала, что зрители не устают на них смотреть".

Неудивительно, что Полин Каэль из "Нью-Йоркера", член каннского жюри, осудила фильм и объяснила, почему работа Софи не была отмечена на кинофестивале.

"Появившись в фильме в обтрепанной домашней одежде, Софи старается напомнить вам о несчастном положении ее героини в "Чочаре", за которую она получила награду Американской академии кино, и хочет, чтобы вы ей аплодировали только за то, что она не выродилась в роскошные народы. С мужем-продюсером и оператором Паскуалино Де Сантисом кому вообще потребуется макияж? Лорен никогда не выглядела более красивой и никогда лучше не передавала впечатления леди, умеющей контролировать свое поведение".

"Необычный день" завоевал приз "Золотой глобус" как лучший фильм на иностранном языке 1977 года. Фильм также стал номинантом в этой же категории на приз "Оскар" 1977 года вместе с греческой "Ифигенией", французской "Мадам Роуз", израильской "Операцией "Удар молнии" и испанской картиной "Это темная сторона желания". Победительницей стала "Мадам Роуз", в которой особо выделялась игра Симоны Синьоре.

Софи не удалось получить приза лучшей актрисы, однако она могла утешить себя тем, что он не достался и Синьоре. Среди номинантов на этот раз были только американские актрисы: Энн Бэнкрофт, Джейн Фонда, Ширли Мак-Лейн и Марша Мезон, однако победительницей стала Диана Китон за "Контрамарку в зал". Напомним, что Софи — единственной актриса за всю историю фестивалей, выигравшая "Оскара" за главную роль в фильме на иностранном языке.