И, конечно же, всем, чему вы попутно учитесь, вы можете делиться с другими, тем самым создавая еще большую ценность. Так что даже ваши ошибки можно превратить в деньги.

Вот несколько материалов, которые помогут вам начать. Ищите их на моем сайте http://www.stevepavlina.com.

♦ «Смелость жить сознательно» («The Courage To Live Consciously») – статья о том, как совершить переход к более осмысленным действиям.

♦ «Как сделать деньги, будучи безработным» («How to Make Money Without a Job») – аудио.

♦ «Как начать свой собственный бизнес» («Kick-start Your Own Business») – аудио.

♦ «Разбудите свои страстные чувства» («Embracing Your Passion») – аудио.

♦ «10 глупых ошибок, которые делают предприниматели-новички» («10 Stupid Mistakes Made by the Newly Self-Employed») – статья.

♦ «Как создать высокоэффективный веб-сайт (или блог)» («How to Build a High-Traffic Web Site (or Blog)») – статья.

♦ «Как сделать деньги из своего блога» («How to Make Money From Your Blog») – статья.

Один из самых больших страхов, с которым вы столкнетесь, – это страх того, что вам нечего предложить другим. «Может быть, работать по найму и получать почасовую оплату – это лучшее, на что я способен», «Может быть, моя стоимость не так уж и высока». Такой образ мыслей – всего лишь часть вашего социального воспитания. Это абсолютная чушь. Вам просто как следует промыли мозги. Стряхнув лапшу с ушей, вы поймете, что способны предложить другим огромную ценность, и что люди будут рады заплатить вам за это. Есть только одна вещь, мешающая вам увидеть правду, – страх.

Все, что вам необходимо – это смелость быть собой. Ваша истинная ценность заключена не в том, что вы делаете, а в том, кто вы есть. Все, что на самом деле вам требуется, – выразить свою сущность и показать ее миру. Вы постоянно слышали всевозможную ложь, утверждавшую, что вы не сможете этого сделать. Но ведь в любом случае вы так никогда и не познаете настоящего счастья и исполнения своих желаний, если не соберете всю необходимую для этого храбрость.

В следующий раз, когда кто-то скажет вам: «Устройся на работу», ответьте, как Кудряшка: «Нет, пожалуйста… Все что угодно, но только не это!» А потом дайте говорящему в глаз.

В глубине души вы уже знаете, что устройство на работу – не то, что вам надо. Так что не позволяйте никому говорить вам обратное. Учитесь доверять своей внутренней мудрости, даже если целый мир утверждает, что вы ошибаетесь. Много лет спустя вы оглянетесь и поймете, что это было одним из самых лучших решений, когда-либо принятых вами.

Как перестать жить от зарплаты до зарплаты

^{(Перевод Д. Вологи)}

Жизнь от зарплаты до зарплаты – одна из самых распространенных ловушек, в которой оказываются люди (особенно часто это происходит в кризисные времена). Мало кто может позволить себе сменить работу или уволиться, когда денег едва ли хватает на пропитание.

Примерно 10 лет назад мы с Эрин оказались именно в такой ситуации. Бывало, что к концу месяца у нас оставалось меньше сотни долларов. Но в сравнении с предыдущими годами дела наши шли в гору – у нас, по крайней мере, не было долгов.

В целях экономии мы переехали в дешевую квартирку, однако совсем не по доброй воле: с прежнего места проживания нас попросили съехать из-за неуплаты.

Новая квартира располагалась на оживленной улице, и шум дорожного движения нередко служил причиной томительной бессонницы. Но хуже всего было, когда ночью под нашими окнами парковались машины, из которых орала музыка.

Мы оба работали на себя, поэтому формально было сложно назвать нашу ситуацию плачевной, ведь мы не жили от зарплаты до зарплаты (хотя условия были схожими). Мы оба нещадно вкалывали, но денег от этого больше не становилось. Их хватало, чтобы покрывать основные расходы, но на черный день откладывать было нечего.

В те далекие дни я пребывал в непрерывном стрессе. Любая неурядица (например, поломка автомобиля) приводила к затяжным финансовым затруднениям.

В конечном счете, мы выбрались из болота безденежья, и для этого не пришлось предпринимать каких-то действий – мы просто сменили психологическую установку.

Здесь я хочу поделиться своим опытом с теми, кто сегодня пытается выбраться из финансовой топи.

Берите на себя ответственность

Первым делом возьмите на себя всю ответственность за ситуацию, в которой вы оказались. Не ищите виноватых, не пеняйте на чей-то коварный умысел, на злой рок, на недостаток образования. Может, все эти факторы и замешаны в ваших неудачах, но сейчас об этом думать не надо, это вам не поможет.

Мне приходилось вступать в сомнительные соглашения, в результате которых я оказывался в дураках. И пока я помнил об этом, то не мог двигаться дальше. Прежде чем продолжить развитие, мне пришлось все простить, все забыть.