Читаем Словарь современных цитат полностью

Словарь современных цитат

Константин Васильевич Душенко

Живи и дай умереть другим.

Загл. романа («Live and Let Die», 1954)

Встречается также перевод: «Живи, и пусть умрут другие».

Изречение «Живи и жить давай другим» («Live and let live») известно с ХVII в.

44

Из России с любовью.

Загл. романа («From Russia with Love», 1957)

Так же называлась песня из фильма по роману (1963), слова и муз. Л. Барта.

ФЛИНТ Генри
(Flint, Henry), американский художественный критик

45

Концептуальное искусство.

Загл. работы («Conceptual Art», 1961)

ФЛОРЕНСКИЙ Павел Александрович (1882—1937),
религиозный мыслитель, ученый

46

Столп и утверждение истины.

Загл. книги (1914); подзаголовок: «Опыт православной теодицеи»

Источник – 1-е послание Тимофею, 3:15 («...Церковь Бога живого, столп и утверждение истины»).

ФОГЕЛЬСОН Соломон Борисович (1910—1994), поэт

47

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы / Всем на дно.

Там бы, там бы, там бы, там бы / Пить вино.

«Песенка о морском дьяволе» из к/ф «Человек-амфибия» (1962), муз. А. Петрова

48

Эй, моряк, ты слишком долго плавал.

Там же

49

Дождливым вечером, вечером, вечером,

Когда пилотам, прямо скажем, делать нечего.

«Пора в путь-дорогу...», из к/ф «Небесный тихоход» (1945), муз. В. Соловьева-Седого

50

Мне сверху видно все – ты так и знай!

Там же

ФОКС Уильям
(Fox, William Thornton Rickert, р. 1912), американский политолог

51

Сверхдержавы.

Загл. книги («The Super-Powers», 1944)

В подзаголовке перечислялись державы «Большой Тройки»: США, Великобритания, Советский Союз. Но три года спустя Фокс опубликовал работу под загл. «Соединенные Штаты и двухдержавный мир» («United States and Two-Power World», 1947).

52

Региональные державы. // Regional powers.

Там же, гл. 2

«Региональными» (в отличие от «мировых», или «сверхдержав») названы здесь «державы, (...) сфера интересов которых ограничена лишь одним театром международных конфликтов».

ФОЛКНЕР Уильям
(Faulkner, William, 1897—1962), американский писатель

53

Человек не только выстоит – он победит.

Нобелевская лекция 10 нояб. 1950 г.; пер. Н. Анастасьева

54

Шум и ярость.

Загл. романа («The Sound and the Fury», 1930)

Источник – цитата из Шекспира: «Жизнь – это бредовóй / Рассказ кретина; ярости и шуму / Хоть отбавляй, а смысла не ищи» («Макбет», V, 5), пер. О. Сороки.