Читаем Шкелеты полностью

Annotation

В своем последнем художественном тексте Рэймон Федерман (1928-2009) создает своего рода новую теорию круговорота веществ, странную, жуткую и в то же время ироничную. Материалом для всего сущего в земных пределах, одушевленного, неодушевленного и даже умозрительного, оказываются «шкелеты», пребывающие на грани материального и нематериального, органического и неорганического. Некие «власти» по очереди подвергают «шкелетов» трансмутации в какую-нибудь земную форму, которую те сохраняют до «смерти», после чего снова возвращаются к месту своего пребывания и ожидания новой участи — запредельной зоне, многими чертами напоминающей концентрационный лагерь.

Рэймон Федерман

Шкелет #1

Восстание шкелетов

Шкелетные истории

Подпольная шкелетная песня в ре-бемоль

Шкелет-динозавр

Шкелеты-гомофавны

Список трансмутаций

Ваши трансмутационные пожелания

Об авторе

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Рэймон Федерман

Шкелеты

Басня вычитанная и дополненная Стефаном Рузе

Посвящается Симоне, последней из Федерманов

Вчера я купил себе новый диктофон — и

сегодня записал на него историю — да

когда я один я часто разговариваю

сам с собой — себе рассказываю

истории — ту что я себе

рассказал вчера

я назвал

Шкелеты