Читаем Щит полностью

Я вспомнила, что этот мужчина пытал Ревика, Джона и Касс практически шесть месяцев подряд, избивая Ревика до полусмерти. Джон сказал, что при этом Териан пытался разговаривать с Ревиком. Не ради информации, и даже не пытаясь изображать допрос. Нет, он говорил с ним о погоде, вспоминал былые деньки, рассказывал шутки.

В мой мозг буквально врезался особенно жестокий образ, как он отрезает пальцы Джону и в то же время спрашивает у Ревика, что же рассорило их дружбу.

Джон не говорил мне этого. Ревик тоже.

Однажды я случайно уловила этот образ, пока Джон смотрел на свою изуродованную руку.

Я также видела, как он насилует Касс — в один из моментов её злости и в один из моментов грусти Джона. Я улавливала проблески, связанные с Ревиком, но по какой-то причине Касс и Джон защищали его ещё сильнее, чем сведения о себе.

Может, потому что я замужем за ним, а может, потому что он попросил их не думать о таких вещах в моем присутствии — а может, по другим причинам, над которыми я не хотела задумываться — но я редко улавливала что-то конкретное о том, что Ревик пережил с Терианом.

Я снова посмотрела на мальчика.

В отличие от Ревика, я для Териана ничего не значила. Я была всего лишь активом.

Как и с той проституткой, которая была у Нензи в детстве, мальчик был моей единственной защитой. Я позволила себе следить за ним взглядом, пока он смотрел на скалу из красного камня. Первая птичка улетела, но он смотрел на других, его глаза выражали возбуждённую сосредоточенность.

— Он бы никогда не согласился на это, — пробормотал Териан. — Но перспектива весьма заманчива.

Когда я подняла взгляд, та акулья улыбка вернулась на его лицо. В глазах янтарного цвета стояло смертельно серьёзное выражение.

— Пытать тебя, — пояснил он. — Ты ведь именно этими мыслями только что утруждала свою хорошенькую головку… не так ли? Пожалуйста, скажи мне, что моё умение читать полные муки выражения лиц не совсем сошло на нет.

Я не ответила. Его взгляд вновь прошёлся по моему телу.

— Ты выросла, маленькая птичка, — сказал он. — Я вижу, почему наш чудо-мальчик сражён наповал… и почему Реви' не сумел контролировать себя, как только наконец засунул в тебя свой член, — он помедлил, вероятно, для пущего эффекта. — Ты весьма очаровательная особь, даже в таком побитом состоянии. Не то чтобы до этого ты не была очаровательной, само собой. Но твоя красота, скажем так… созрела.

Я фыркнула; ничего не смогла с собой поделать.

— Боже, — произнесла я. — Ну спасибо, Терри.

Он улыбнулся, и в этот раз улыбка коснулась его глаз.

— Ты знаешь, что ты даже говорить начинаешь, как он? Твой супруг?

— И который же из них? — сухо спросила я, взглянув на мальчика.

— Не этот, другой, — похлопав меня по колену, он положил одну лодыжку на другую, скрестил руки и вместе со мной стал наблюдать, как мальчик карабкается по красным камням. — Я дал ему обещание, знаешь ли. В отношении тебя. Я не забыл.

Я не хотела знать, что это означает.

— Знаешь, — добавил Териан. — Я собирался спросить тебя. Я просто умираю от любопытства…

— Вот это уже хорошие новости, — пробормотала я.

Он усмехнулся, но глаза остались серьёзными.

— Телекинез, — сказал он. — То, что ты сделала с мальчишкой Элан, Мэйгаром. То, что ты продемонстрировала в прошлом году на мосту в Сиэтле. В той закусочной в Сан-Франциско. Но делаешь ли ты это самостоятельно?

Посмотрев на него, я скрестила руки и снова положила ногу на ногу.

Теперь все стало логично.

Он рассказал мне о мальчике, потому что он хотел, чтобы я ему что-то рассказала. Мне стоило догадаться. По неосторожности он убедил меня кое-в-чем другом; он действительно не мог прочесть меня через ошейник.

— И почему мне всегда достаётся забавная версия тебя? — спросила я.

Взгляд янтарных глаз метнулся в мою сторону.

— Я вполне серьёзен, — сказал он, и судя по голосу, так и есть. — Обычно требуется минимум десять лет интенсивных тренировок, чтобы манипулятор продемонстрировал такой уровень телекинетических способностей, а ты проделала это вообще без обучения. Я изучал структуры твоего aleimi и не увидел вообще никаких следов тренировок. Я искал маркёры того, что Реви' пытался структурировать твой aleimi до твоего пробуждения — но он этого не делал. Я не видел между вами вообще ничего, за исключением структуры, которую ты создала, когда приняла его как супруга. Нет никаких следов, что он вообще тебя обучал.

— Он немного обучал меня, — сказала я, пожимая плечами. — На корабле.

Териан пренебрежительно отмахнулся от этого.

— Тренировка, вопреки тому, что ты представляешь себе это как какой-то семинар на выходных с диаграммами и закусками на перерыве — это весьма утомительный процесс. Под тренировкой я имею в виду длительную работу над активацией структур твоего aleimi. В этом отношении ты не делала практически ничего, даже для обычных навыков видящих… и тем более для того, о чем я говорю. В этом ты натуральная девственница.