Читаем Щепотка удачи полностью

Веки Майи приоткрываются. Какое-то мгновение мы смотрим друг другу в глаза, но я не могу никак истолковать ее взгляд.

Меж ее бровями вдруг появляется крошечная морщинка. Майя открывает рот, словно намереваясь сообщить мне плохие новости. Ужасные новости. У нее такой вид, будто она вот-вот разобьет мне сердце.

– Наверное, нам стоит поторопиться, – говорю я. – Они будут искать нас.

Майя колеблется. На лице у нее неуверенность и сожаление.

Но вот на ее губах появляется улыбка. Понимающая, вежливая улыбка.

– Да. Пойдем.

Мы начинаем пробираться обратно сквозь толпу и… черт, черт, черт. Почему нельзя отмотать назад? Притвориться, будто ничего не было? Можно мне попробовать еще раз? Но что толку, если я понятия не имею, что пошло не так? У нас была музыка. Был аромат сахара и корицы. Были я и она и шесть лет мучительного желания…

Может быть, я принимаю все слишком близко к сердцу.

Так и есть.

Не то чтобы наш поцелуй был плох.

Все было нормально. Я так думаю.

Или нет? Я не умею целоваться. В таких вещах нужно практиковаться, верно? На любом пути неизбежны ухабы. Не знаешь, в какую сторону наклонить голову или что делать, когда соприкасаются носы, и да, из-за своей нервозности я, возможно, спешил, и мне следовало бы не торопиться и делать все медленнее, и в следующий раз я так и поступлю, и…

Будет ли вообще следующий раз?

Да, я определенно слишком много думаю об этом. Я ведь не знаю, что чувствует Майя. Возможно, ее все устроило для первого раза.

Но, может быть,– нашептывает надоедливый голос,– может быть, дело не только в том, что чувствует Майя. Может, проблема в том, что я не чувствовал того, что надеялся почувствовать. Что, как мне кажется, должен был почувствовать.

Что со мной не так?

Слова гадалки звучат в моей голове бесполезным эхом. У тебя очень противоречивая аура. Что это вообще значит?

– Нам туда. – Майя указывает пальцем. Я и не подозреваю, что мы добрались до сцены «Альбатрос», пока не замечаю у каких-то занавешенных кабинок Эзру, стоящего в стороне от толпы с чехлом от гитары Ари в руках. Сейчас на сцене латиноамериканская группа, которая может похвастаться полным составом духовых и кучей ударных инструментов, названий которых я даже не знаю. Публика вокруг нас танцует под зажигательную музыку.

– Эзра, привет! – Я оглядываюсь по сторонам. – А где Ари?

– Переодевается. – Он указывает большим пальцем на занавески, и, словно по команде, они раздвигаются, и появляется Ари. Она сменила дорожные джинсовые шорты и футболку с логотипом «Венчерс Винил» на длинное белое платье, кружевное и струящееся, и теперь похожа на богемного друида, наделенного мистической небесной силой.

– Свят-свят-свят, Эскаланте! – восклицает Эзра. – Зажигаем!

– Выглядишь потрясающе, – добавляет Майя так же искренне, хотя и не так громко.

–Спасибо,– говорит Ари, и щеки у нее розовеют.– Наши выступления сегодня снимают на видео, так что…– Ее взгляд ненадолго останавливается на мне, и я понимаю, что должен что-то сказать. Комплимент. Что-нибудь простое, но честное. Ты прекрасно выглядишь. По-моему, достаточно просто.

Она действительно выглядит прекрасно.

Бесподобно.

Но по какой-то причине мой язык прилип к нёбу, и она отворачивается, прежде чем я успеваю справиться с собой.

– Эта группа такая классная. – Майя вынуждена кричать, потому что музыка переходит в оглушительное соло на духовых.

Мы находим место, где можно присесть на траву. Эзра снимает рубашку и расстилает ее для Ари, чтобы она не испачкала свое белое платье, что является одновременно и благородным жестом, и вполне весомым поводом разгуливать с голым торсом. Мне требуется вся моя сила воли, чтобы не закатить глаза.

Вскоре Майя вскакивает на ноги.

– Эта музыка зовет меня танцевать. – Она протягивает ко мне руку. – Джуд?

Я отшатываюсь. Это вполне приемлемая реакция на приглашение сплясать на публике.

Она смотрит на меня с укоризной.

– Да ладно. Пожалуйста?

– Я с тобой потанцую, – вызывается Эзра.

Майя колеблется, давая мне еще один шанс, но потом пожимает плечами.

– Хорошо!

Они направляются к сцене, где сотни зрителей собрались в бурлящее, толкающееся месиво из разгоряченных тел и пота. Моря пота.

– Тебе весело? – спрашивает Ари.

Я поворачиваюсь к ней.

–Да. Здесь здорово.– И это не ложь.

Я подумываю рассказать Ари о странном общении с гадалкой и котом Космо, но почему-то решаю промолчать.

Твоя аура очень противоречива.

Вместо этого я спрашиваю:

– Ты успела посмотреть какие-нибудь другие выступления?

–Мы слушали рок-группу на одной из небольших площадок, но застали только конец. Хорошие ребята, но у тех, что сейчас играют, уже совсем другой уровень. В их музыке чувствуется влияние nueva canción[74], с этими их дерзкими текстами и деревянными духовыми инструментами!

На сцене поют на испанском, поэтому Ари придвигается ближе ко мне и продолжает: