Зигмунт Тьюн рассказал, что украинские милиционеры схватили его дома вместе с братом и отвезли в тюрьму на Замарстыновской. У входа их избивала толпа разъяренных людей, а во дворе тюрьмы - солдаты батальона «Нахтигаль». Их заставили сдать все ценные вещи. Группа украинцев избивала их палками, после чего их заставили убирать двор голыми руками. В течение дня во двор прибывали все новые группы евреев, многие из которых еле держались на ногах. Около 14:00 немцы принесли пулемет и начали приготовления к расстрелу, но офицер гестапо их остановил. Около 20:00 выжившим евреям было разрешено покинуть двор. Немецкий солдат сказал им, что не сможет защитить их от украинцев и предложил им спрятаться в лесу923
.Евреев избивали и убивали не только в трех тюремных дворах, но и на подступах к ним или в других местах города. «Ритуал» уборки улицы голыми руками, известный по прецедентам в Вене (в марте 1938 г.) и нескольким местам в Польше (в 1939 г.)924
, имел место и во Львове; командир роты Ганс Шмидт наблюдал за тем, как «еврейки голыми руками, стоя на коленях, собирали с тротуара осколки стекла»925. Исидор Фербер видел, как евреев жестоко избивали на пл. Рынок, заставляя чистить брусчатку носовыми платками926. Казимира Порай, находясь на пл. Рынок, видела, как «немецкие солдаты, общавшиеся между собой по-украински», заставляли группу евреев, в том числе ее мать, чистить туалеты своей одеждой, при этом беспощадно избивая людей проволокой. Одну из групп евреев, подгоняемых нескончаемыми ударами, заставили собирать с уличных тротуаров осколки стекла и укладывать их в две тележки927. Немецкие офицеры видели, как украинские милиционеры издевались над женщинами на площади Рынок928. Одного мужчину заставили убрать с улицы конский навоз и сложить его в свой головной убор929. Одну из групп евреев заставили ползти по улицам на четвереньках930. Иногда евреев выбрасывали на улицу прямо из окон их квартир931. В одном из дворов немецкий солдат Герман Теске увидел группу евреев с окровавленными носами. Погромщик сказал ему, что обычно евреев помечают, сильно выкручивая им носы - пока те не сломаются (солдат видел, как погромщик проделал это при нем с кем-то из жертв)932. Якоб Герштенфельд наблюдал из окна своей квартиры, как «старики, дети и женщины, подгоняемые градом Ударов, вынимали голыми руками брусчатку из кратера от бомбы и переносили всю эту уличную грязь с одного места на другое. В другом месте женщину и мужчину привязали друг к другу и заставили бежать в противоположных направлениях. Один избитый подросток потерялсознание, а находившимся рядом людям приказали похоронить его заживо. Еще в одном месте я видел четверых или пятерых убитых, над которыми перед тем издевались около 60 человек. Во время погрома жизнь на улице шла своим чередом. Прохожие на мгновение останавливались, некоторые смеялись над “нелепым” видом жертв и спокойно шли дальше»933
.Батальон «Нахтигаль», который погромщики называли «батальоном Степана Бандеры», существенной роли в погроме не играл; лишь некоторые служащие этого подразделения принимали в нем участие. 30 июня 1941 г. батальон прошелся маршем по Львову и приступил к охране радиостанции и трех тюрем, в которых энкаведисты ранее расстреляли заключенных934
. Один из солдат вспоминал впоследствии, что в тот день, после того как их с цветами встречали на улицах города, «некоторые солдаты [из его батальона] позволили себе излишества»935. В тот же день Роман Шухевич, украинский командир батальона, узнал, что в одной из тюрем НКВД был убит его брат Юрий (похороны состоялись на следующий день)936.Выжившие свидетели оставили воспоминания о том, как солдаты «Нахтигаля» 1 июля 1941 г. избивали евреев во дворе и перед зданием тюрьмы на Замарстыновской937
. Украиноязычные солдаты в форме вермахта были замечены также в тюрьме на Лонцкого и в «Бригидках»938. Однако нельзя с полной уверенностью сказать, что все украинцы , одетые в немецкую форму и замеченные в жестоком обращении и убийстве евреев в тюремных дворах, были солдатами «Нахтигаля». В это же время во Львове находились и другие украинцы, которые носили немецкую форму и состояли в рядах других подразделений (в т.ч. украинские переводчики вермахта, которые, как и солдаты «Нахтигаля», были враждебно настроены к евреям и полякам)939. По словам бойца Виктора Харкива («Хмара»), по дороге, ведущей из Львова в Винницу, бойцы батальона «Нахтигаль» «расстреляли в двух селах всех повстречавшихся евреев»940.