Читаем Россолински полностью

²²⁴³ “Відкриття пам’ятника Степанові Бандері у Дублянах,” Вісті. Газета Львівського Державного Аграрного університету, Дубляни, Вип. 32, № 5 жовтня (2002), 2.

²²⁴⁴ Там же, 2.

²²⁴⁵ Гоць, Пам’ятник Степанові Бандері, 226.

²²⁴⁶ Вісті. Газета Львівського Державного Аграрного університету, Дубляни, Вип. 32, № 5 жовтня (2002), 1, 2, 8.

²²⁴⁷ Володимир Снітинський, интервью с автором, 2 июня 2008.

²²⁴⁸ Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія: Фаховий висновок робочої групи істориків при Урядовій комісії з вивчення діяльності ОУН і УПА (Київ: Наукова думка, 2005) 453-454.

²²⁴⁹ Оригинал документа см. “Акт проголошення української держави,” 30 червня 1941, ЦДА-ВО ф. 3833, on. 1, спр. 5, 3.

²²⁵⁰ Я посетил этот музей трижды. Две экскурсии, как гид, провел Петр Гоць (в 2004 и 2006), а третью — Оксана Горда (16 мая 2008). Все три экскурсии ничем особо не отличались друг от друга.

²²⁵¹ Гоць, Музей Степана Бандери в Дублянах, 11, 18; Бандера, Мої життєписні дані, 5.

²²⁵² Микола Горда, интервью с автором, Львов, 16 мая 2008.

²²⁵³ Там же.

²²⁵⁴ “3 літопису життя музею,” Вісті Музею Степана Бандери в Дублянах, грудня 2007, 1.

²²⁵⁵ Оксана Горда, интервью с автором, Дубляны, 14 мая 2008.

²²⁵⁶ URL: http://lnau.lviv.ua/.

²²⁵⁷ Еще один музей, с экспозицией которого мне не удалось ознакомиться, открылся в начале 2008 г. в бывшем помещении Стрыйской гимназии. Бандера учился ней в двадцатые годы; сейчас это школа № 7. Этот музей называется виртуальным музеем Степана Бандеры. См. URL: http://school7.ho.ua/virtual_museum.html (дата обращения 16.09.2011).

²²⁵⁸ Михайло Балабанський, Музей-садиба Степана Бандери в селі Воля-Задеревацька (Воля Задеревацька, 2000), 91.

²²⁵⁹ Михайло Балабанський, интервью с автором, Воля Задеревацкая, 9 мая 2008.

²²⁶⁰ Я посещал этот музей в 2004 г. и 2008 г.

²²⁶¹ Степан Лесив, интервью с автором, 18 мая 2008. See below the subsection “The First Bandera Monument in Ukraine.”

²²⁶² О памятниках Бандере см. выставку в музее Бандеры в Дублянах. О Дрогобыче см. Omer Bartov, Erased. Vanishing Traces of Jewish Galicia in Present-Day Ukraine (Princeton: Princeton University Press, 2007), 208. О Ивано-Франковске см. “В Івано-Франківську в урочистій обстановці відкрили пам’ятник провідникові ОУН Степану Бандері,” 2 січня 2009, URL: http://vidgolos.com/623-v-ivano-frankivsku-v-urochistijj-obstanovci.html (дата обращения 17.10.2011).

2263 «В Ужгороді відмовляються ставити пам’ятник Бандері”, 10 квітня 2009, URL: https:// www.unian.ua/society/210292-v-ujgorodi-vidmovlyayutsya-staviti-pamyatnik-banderi.html.

²²⁶⁴ См. Гандзюк Р. Стежками Української повстанської армії: туристичний путівник (Івано-Франківськ: Місто НВ, 2007). О памятниках УПА в Польше см. Józef Matusz, “Nielegalnie czczą pamięć UPA,” Rzeczpospolita, 18 October 2008, URL: https://www.rp.pl/ artykul/2063 82-Nielegalnie-czcza-pamiec-UPA.html.

²²⁶⁵ Есть некоторое несоответствие между текстом на немецком языке, в котором использовано слово “Freiheit” (свобода), и украинской его версией, в которой использовано слово “самостійність”’ (независимость).

²²⁶⁶ “На Личаківському кладовищі поховають останки жертв комуністичних репресій,” 23 жовтня 2006, URL: https://ua.korrespondent.net/ukraine/277943-na-lichakivskomu-kladovishchi-pohovayut-ostanki-zhertv-komunistichnih-represij.

²²⁶⁷ “Земляки Бандери за переховання Бандери в рідному селі,” 27 січня 2008, URL: http://h.ua/ story/80500/ (дата обращения 17.10.2011).

²²⁶⁸ Grzegorz Rossoliński, “Bandera und Nikifor - zwei Modernen in einer Stadt. Die ‘natio-nalbürgerliche’ und die ‘weltbürgerliche’ Moderne in Lemberg,” ed. Lutz Henke, Grzegorz Rossoliński, and Philipp Ther, Eine neue Gesellschaft in einer alten Stadt (Wroclaw: ATUT, 2007), 116. В интервью Парубий сообщает, что закладной камень был заложен в основание памятника еще в 1991 году. Согласно изданию Львівська газета, это событие имело место в 1993-м. См. Лідія Мельник, “Монументальні пристрасті,” Львівська газета, 25 березня 2004, 5.

²²⁶⁹ Rossoliński, Bandera und Nikifor, 115.

²²⁷⁰ Ibid, 117-18.

²²⁷¹ Rossoliński, Bandera und Nikifor, 118; Лідія Мельник, “Монументальні пристрасті,” 5.

²²⁷² Rossoliński, Bandera und Nikifor, 119.

²²⁷³ Документальный фильм о церемонии открытия был показан львовским телевидением 13 октября 2007; Цар, За що ми любимо Бандеру.

²²⁷⁴ Документальный фильм о церемонии открытия.

²²⁷⁵ Там же.

²²⁷⁶ Там же.

²²⁷⁷ Там же.

²²⁷⁸ Там же. В Украине и ряде других восточноевропейских в день свадьбы супружеские пары фотографируются в самых красивых или значимых местах города.

²²⁷⁹ Там же.

²²⁸⁰ Там же.