Читаем Райдер полностью

— Поговори со мной, — она встала и обогнула стул, пока не оказалась перед Аланной. — Что случилось?

Аланна посмотрела на Брону, а потом ни с того ни с сего разрыдалась.

— Мой папа, — воскликнула она. — У него роман, а моя мама понятия об этом не имеет.

— О, черт, — прошептал Алек, когда Брона обняла Аланну.

Действительно, черт возьми.

— Что мне делать, Би? — всхлипнула она. — Если я скажу маме, это разобьет ей сердце, а если я этого не сделаю, я буду худшей дочерью, потому что скрою это от нее.

Брона крепко обняла Аланну.

— Ты уверена, что у него роман? — спросила она. — Может, ты ошибаешься, детка.

— Нет, — всхлипнула Аланна. — Вчера вечером я отправилась в город за картриджами для своего принтера, и когда проходила мимо ресторана, что-то дернуло меня посмотреть в окно. Я так и сделала, и вот он сидит с женщиной вдвое моложе его за столиком у окна, где их может увидеть любой. Кажется она моего возраста! Сначала я даже ни о чем не подумала, потом он протянул руку и взял ее в свою. В одну секунду они держались за руки, а в следующую — он наклонился, и они поцеловались!

— Двойное бл*дь, — прошептал Алек.

— Я не знала, что делать, — сказала она, ее нижняя губа дрожала. — Я боялась, что он увидит меня, поэтому просто убежала к своей машине и поехала обратно в квартиру. Я позвонила маме, узнать, что она делает, и она сказала, что готовит любимый ужин отца, потому что в последнее время он так много работает. Она не знает, Брона… как он мог так поступить с ней? С нашей семьей? Я его ненавижу.

Мое сердце разрывалось из-за нее и ее ничего не подозревающей матери.

— Мы разберемся с этим, — сказала моя сестра, утешая подругу.

Я знала, что Брона говорила то, что считает необходимым, но по ее лицу я видела, она понятия не имеет, как собирается помочь Аланне пройти через это, но я также знала, что она сделает все возможное, чтобы помочь ей. Мы все.

— Насчет твоей машины, — добавила Эйдин, переключая внимание на нее. — Я позвоню папе и попрошу его доставить твою машину в его гараж. Мои братья любят тебя. Данте считает тебя, я цитирую «богиней», поэтому я уверена, что он поработает над ней бесплатно.

Аланна высвободилась из объятий Броны и посмотрела на Эйдин.

— Я заплачу, не хочу, чтобы они помогали мне бесплатно, но, если можно оформить рассрочку, это было бы идеально.

Эйдин сказала:

— Мы разберемся, не волнуйся об этом.

Аланна кивнула, но не скрывала своих чувств, я видела, что беспокойство — это все, что она будет чувствовать. Когда я посмотрела на нее, я увидела себя всего несколько месяцев назад. Она знает, что вся ее жизнь вот-вот изменится, и не уверена, сможет ли с этим справиться.

— Лана, — сказала я и встала, чувствуя, как рука Райдера соскользнула с меня. — Пойдем со мной, я хочу с тобой поговорить.

Мы вышли из комнаты и прошли в сад перед домом, где могли бы поговорить наедине, не будучи услышанными.

— Не держи это в себе, — сказала я. — Ничего хорошего не выйдет, если держать все внутри. Поверь мне.

Плечи Аланны поникли.

— Знаю, именно поэтому многое рассказала сейчас.

— Я горжусь тобой за это.

Она вытерла лицо.

— Я не могу сказать маме, это убьет ее.

Я не хотела говорить ей, что делать, поэтому просто слушала, пока она говорила.

— Думаю… Я думаю, мне нужно поговорить со своим папой. Не знаю, когда я разберусь с этим, но мне нужно с ним поговорить. Может быть… может быть, я смогу заставить его прекратить этот роман… Я имею в виду, это могло быть их первое свидание, верно?

Ее мама сказала, что в последнее время он много работает, так что я в этом сомневаюсь.

— Лана…

— Я могу заставить его остановиться, — продолжила она. — Он выберет меня и маму вместо какой-то интрижки. Я знаю, он это сделает… он просто… он просто принял неправильное решение. Вот и все.

Она убивает меня.

— Аланна...

— Уже поздно, мне нужно идти, — перебила она меня. — Я обещала маме, что приеду и помогу ей отнести ее старую одежду в несколько благотворительных магазинов. Мы поговорим с тобой завтра, попрощайся со всеми за меня, хорошо?

Она быстро обняла меня, и прежде чем я успела сказать хоть слово, она уже шла по подъездной дорожке, а затем через дорогу к дому Райдера, где была припаркована ее машина. Я заметила повреждения на задней части ее машины и то, что разбита дверь багажника, и я ненавидела то, что это было еще одним беспокойством, добавленным к ее списку.

Я наблюдала, как она уезжает, и когда она скрылась из виду, я вернулась в дом Алека и Килы и прошла в гостиную.

— Она на стадии отрицания, — сказала я, привлекая всеобщее внимание. — Она думает, что может заставить своего отца перестать изменять маме. Она давит сама на себя, чтобы сохранить семью.

Брона потерла лицо руками.

— Что мы будем делать? — спросила она.

— Все, что сможем, — ответила я. — Просто будем рядом. Если указывать ей, что делать, это приведет только к ссоре, потому что прямо сейчас то, что она решила, — это единственное, что имеет смысл для нее.

В комнате воцарилась тишина, пока не заговорил Дэмиен: