Читаем Полночь / Midnight полностью

— Ты прикончил свою дочь? — это не мой голос. Этот голос принадлежит Лонгу. — Ты убил Элизабет, только потому что она полюбила его?!

Клянусь, если бы в руках Гэвина оказался пистолет — Чарльз был бы уже мёртв.

— Нет, чёртов ты олух, — возмутился Гленн. — Это вышло случайно.

— Случайно?

— Если бы ты не узнал, что она следит за тобой для меня, моя девочка была бы жива, — его лицо меняется. — Влюблённая...дурочка заслонила тебя собой во время выстрела.

Прожевал и выплюнул эти слова, казалось, так долго находившиеся где-то в глотке, не позволяя нормально дышать.

Сжав губы в тонкую линию, я осознаю всю правдивость его слов. Я помню. Помню, как она была передо мной, как прозвучал выстрел, и она упала. Затем посыпались выстрел за выстрелом, а я упал на пол и полз по нему, пока не схватился за подоконник, чтобы попытаться встать.

Но всё было тщетно.

— Зачем ты оставил меня в живых?

Действительно, зачем?

— Месть предназначена для тех, кому уже нечего терять, и я пообещал себе, что отомщу. Сделаю всё, чтобы ты испытал ту же боль.

Краем глаза я замечаю, как начинает подёргиваться Лонг рядом с Джейд. Его безоружность напрягает парня.

— И по-твоему, месть — это вернуть меня с того света?

— Нет, — качает он головой и улыбается. — Вот моя месть.

Дуло его пистолета смещается с меня на Джейд, и я замечаю ужас в её глазах.

— Думаешь, я просто ткнул пальцем в небо, выбрав её? — смотрит на меня и криво улыбается. — Нет. Я бы мог выбрать Джессику, но, Боже, как она тупа, а ты ведь любишь умных девочек, верно? Тем более, Прайс — просто джекпот в этом деле. Купер сказал мне, что вы знакомы, что ты что-то испытывал к ней еще в Академии.

На лице Купера расцветает самодовольная улыбка. Идиот, и ты гордишься этим?

Внутри меня зарождается какая-то обеспокоенность. Действительно, а почему бы и нет? Ведь на девушку, которую ты…любишь? Направлено дуло пистолета. И держу пари, если он и будет стрелять, то сразу в голову, а не в грудь.

— Сначала я думал, что это дохлый номер, ведь Прайс просто терпеть тебя не могла. Как рассказывал Купер, ты хорошенько издевался над ней в Академии, — Джейд крепче обхватывает пистолет, а Лонг приближается к ней, словно готовясь заслонить своим телом.

Впервые в жизни я с ним солидарен. — Но мои опасения оказались лишними, так как уже в первый день заботливая Джейд Прайс попросила изменить твоё имя в новых документах. Казалось бы, зачем? Наслаждайся — твой враг с уродливым именем. Но нет, она выдала себя с головой.

— Должно быть, это единственное дело, которые ты выполнил с гордостью, — бросаю я в сторону Купера.

— Заткнулся бы, долбанный Джон Уик, — фыркает Купер.

Я закатываю глаза, убеждаясь в не меньшей тупости Купера. Не самый подходящий момент, чтобы вспомнить персонажа из фильма.

— Что ж, — Чарльз делает шаг назад, всё еще направляя дуло пистолета на Джейд. — Представление начинается.

В следующую секунду происходит так много действий, что в какой-то момент я теряюсь.

Лонг вырывает из рук Джейд пистолет, выстреливая в Чарльза. Джейд делает шаг назад и падает на пол, прикрываясь руками, а я выстреливаю в Купера, что пытается завершить начатое Чарльзом.

К сожалению, попадаю ему в плечо.

На его лице довольная улыбка.

Почему?

Наверное потому, что на полу лежит Лонг, тихо всхлипывая, а над ним склонилась Джейд, встряхивая его.

Мой взгляд привлекает движение рядом. Чарльз испускает последние вздохи, схватившись за грудь. С губ сам по себе срывается вопрос:

— И ценой чего тебе стоило остаться на месте босса?

— Ценой всего, — булькающий хрип и тишина.

Даже жизнью собственной дочери.

Джейд кричит. Я оборачиваюсь в её сторону.

Падаю на колени, хватая Гэвина за рубашку и разрываю её на груди, глядя на то, как его живот покрывается кровью. Джейд буквально истерит, пытаясь избавиться от крови своей собственной блузкой, которую она только что сняла с себя.

Всё дерьмово — атласная ткань не впитывает кровь.

Хватаю Лонга за лицо, пытаюсь поймать его взгляд на себе, но вижу лишь то, куда направлен его взгляд.

На труп Чарльза.

Искренне улыбнувшись, губы Гэвина шепчут:

— Это тебе за Элизабет, ублюдок.

И плевок. Кровью.

Рядом слышатся поспешные шаги, перерастающие в бег, а затем лицо Виктора, склонившееся над Лонгом. Он достаёт из кармана мобильный и кого-то набирает.

Мне плевать, потому что всё моё внимание на Джейд.

Обхватив ладонями его лицо, она склонилась над Лонгом и что-то беспрерывно шепчет ему на ухо, пока тот молча смотрит в потолок. Размазывая кровь по его лицу, она даже не замечает, как парень поспешно теряет сознание, становясь всё бледнее.

Положив свои руки на плечи Джейд, я всем своим телом ощущал, как она дрожит. Как вздрагивает при каждом всхлипе, а затем тихое:

— Будь умницей, Джейд.

Она поднимает голову, глядя на его бледное лицо и прикрытые глаза. С губ срывается единственное:

— Нет.

Но уже поздно. Он не с нами.

***

Выстрел.

Пистолет, что вырвал у мен из рук Гэвин, падает на пол рядом со мной, когда я всячески стараюсь укрыться от пули.