Читаем Подлая Лиза полностью

Сегодня у меня свидание. Она пишет о себе "интеллигентная женщина". Чем она занимается? Бухгалтер? Медсестра?

Как одеться? Обязательно тёмные очки. Таинственность.

Джинсы или костюм? Полагаю, что в костюме никогда не ошибёшься.

Она Scorpio. Почитаем.

Never be fake with a Scorpio, they can see it a mile away.

Надо быть очень осторожным.

Sex with Scorpio is a total emotional and physical experience with passion and intensity.

Это то, что мне нужно!

Scorpio and Pisces are quite compatible and can have a very fulfilling union.

Отлично!

10

Конец марта. За окном идёт мокрый снег. Сегодня еврейский праздник: пейсах, первый сейдер. У жены был тяжёлый день, но она заставила себя сесть к столу. Мы едим бульон с клёцками, который я принёс из кошерного магазина — праздник всё-таки. Жене тяжело есть. Она останавливается, чтобы передохнуть и говорит молитву:

— Господи, прости нам грехи наши. Храни мужа моего. Если бы ни он…

И она начинает плакать. Я убираю тарелки со стола и думаю о предстоящем свидании.

Мы договорились о встрече с Мариной в Манхеттене. Жене я сказал, что иду к глазному врачу. Когда я уходил она спала, наглотавшись обезболивающих таблеток. Я одел строгий тёмно-синий костюм с двумя короткими разрезами по бокам, дорогие итальянские ботинки, белую рубашку с галстуком фирмы Hermes и тёмные очки. Я был свежо выбрит и от меня пахло Bulgari. Был первый по-настоящему весенний вечер. Я ехал в автомобиле с приподнятой крышей и приятный тёплый ветерок шевелил мои волосы. Я ехал навстречу весёлым приключениям.

11

Сегодня, как назло, был очень тяжёлый день. Пациенты доктора Смита, как будто договорились между собой. Все пришли в офис в один и тот же день. В основном это старые и больные люди. Ничего не понимают, ничего не слышат. Я очень устала. А у меня сегодня свидание. Я уже забыла, что такое мужчина? Как-будто я и не жила с мужчиной целых двадцать лет. Снятся по ночам сексуальные сны. Чуть ли не каждую ночь! Просыпаюсь — ничего не помню! Ой, я опаздываю! Надо посмотреть на себя в зеркало. Где здесь можно на себя посмотреть?

12

В 7:00 вечера я был на месте нашего свидания: пятая авеню, у входа в Центральный парк. Её, конечно же, ещё не было. Я ждал её и ещё раз обдумывал план действий. Но не успел я, как следует всё обдумать, как появилась она. Мы поздоровались.

— Саша?

— Марина? А вам имя это очень подходит. Вы и похожи на Марину Влади, — соврал я.

— Действительно?

— Абсолютно!

— Ну, куда пойдём Марина? Вы, кажется, пришли сюда после работы? Устали. Есть хотите.

— Вообще-то да.

— Я знаю здесь один ресторанчик за углом. Когда-то я здесь в этом районе работал и часто ходил в этот ресторан. Вы любите японскую кухню?

— Да

Солнце ещё не село. Было светло. Мы проталкивались сквозь толпу и я шёл позади Марины и старался разглядеть её. Она мне нравилась. Среднего роста, стройные ноги, и из-под пальто вырисовывалось аппетитное тело.

Мы вошли в уютный японский ресторанчик. К нам подошла официантка, немолодая уже женщина, в кимоно, и посадила за свободный столик. Она протянула нам меню и предложила что-нибудь выпить. Для Марины я заказал бокал белого вина, а себе коктейль Gray goose cosmopolitan, хотя я и не был большим поклонником этого напитка, но зато это звучало с таким шиком и я заметил, что это произвело эффект на Марину.

Мы едим sushi и Марина рассказывает мне о последних днях своего мужа. Я слушаю и показываю вид, что сочувствую. В этот вечер я всё-таки решил не торопиться и быть джентльменом до конца. Отвёз Марину домой. На прощание поцеловал её в щечку и сказал, что позвоню. Только я успел приехать домой и запарковать машину, как раздаётся звонок и томным таким голосом Марина говорит:

— Саша, — я звоню вам… тебе…, потому, что волнуюсь как ты… вы доехали?

— Доехал нормально, Мариночка. Но я не замечал дороги. Я всё время думал о тебе. Я и не мечтал и не надеялся когда-нибудь встретить такую замечательную женщину, как ты.

— Правда?

— Истинная правда. Клянусь своим вну…

Ну, меня и занесло. Хотел даже поклясться своим внуком. Пора прекращать этот дурацкий разговор.

— Когда мы встретимся опять?

13

Боли становились всё сильнее и сильнее. Наркотики уже не помогали.

— Нам нужно ехать в госпиталь. Тебе там помогут и ты вернёшься домой.

Наконец, жена согласилась.

— Я умираю, — сказала она. Ты знаешь, дорогой, перед смертью люди это чувствуют.

— Это неправда, — соврал я, — Сейчас я тебя отвезу в госпиталь. Там тебя подлечат. Вот увидишь!

Аня с трудом оделась. Если бы она знала, что одевается в последний раз! Наверно, она знала. Мы шли к машине. Она останавливалась, чтобы передохнуть, облокотилась на стенку в коридоре, по которому мы шли к лифту. Я помню, как она в последний раз в своей жизни села в нашу машину. На ней была нелепая вязанная шапочка из-под которой высовывались седые волосы. Она выглядела смертельно больной и измученной.

— Не смотри на меня так, Саша. Я выгляжу ужасно. Но очень скоро ты от меня избавишься.

— Ну, и что я буду делать без тебя?

— Один ты не будешь.

— Кому я нужен?

— О, я за тебя не беспокоюсь! А теперь помолчим. Я так устала!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза